Sezoni 1

Informacioni i lëshimit

Magical Girl Lyrical Nanoha EXCEEDS Gun Blaze Vengeance S01E05 WEB-DL CR eng Crunchyroll
Një Komentar nga Crunchyroll

Etiketat

webdl
Publikuar më: 2026-08-01
Shkarkime: 15
Dëgjim i Dëmtuar: No

Pamje paraprake e titrave në English

159 rreshtat e parë.

Magical Girl Lyrical Nanoha

EXCEEDS' extermination of the invasive species is proceeding smoothly.

We've completely exterminated all the real bad invaders, the progenitors,

that fall under the jurisdiction of their Far East Branch.

EXCEEDS Headquarters

Now I'm being dispatched to the overseas branches

to help defeat the remaining progenitors throughout the world.

I even got to meet Director Yagami's knights,

who have been playing an important role at the overseas branches.

The knights are old buddies of Nano-chan and Fay-chan.

Everyone works hard to fulfill their responsibilities,

and they respect Director Yagami.

She's like a cool adult.

I was surprised when I saw a girl even smaller than Nano-chan,

but she was my senior

and an upstanding adult.

Welcome to EXCEEDS headquarters!

The chief secretary at Headquarters, Rein-san,

is Director Yagami's daughter.

Even though they're not blood relatives,

they're certainly far from strangers.

I'd say there's definitely a striking resemblance.

According to our chief secretary, Rein-san,

at the current pace of our extermination,

it should be possible to wipe out the progenitors within the year.

With the sole exception of one.

Just one?

The individual confirmed to be the oldest of the progenitors.

Progenitor Zero suddenly vanished from its location 12 years ago,

and its whereabouts are still unknown.

We haven't been able to confirm any activity from Zero

since it went missing 12 years ago,

but we're certain it's still alive.

I feel like I remember seeing the news say a really bad one vanished long ago,

but is it that dangerous?

It is dangerous.

It's shown explosive reproduction,

giving birth to several dozen billion eggs every breeding season.

The young released from those eggs fly through the sky, flow through the rivers,

and spread to devour plants and animals far and wide.

You only see this act of mass reproduction amongst the progenitors.

It combines the problematic aspects of both plant and pest reproduction,

while creating beasts that are even more dangerous than bears.

There's also a poison that lingers in those beasts' corpses,

causing disruptions to the affected ecosystems.

We've confirmed that many now commonplace invasive species

originated from that damage.

You know, that kind of sounds like active hostility toward existing creatures.

It does, doesn't it?

We're still pouring all our resources into the search for Zero's location.

So, you're positive no one has defeated it and isn't already dead?

Its young and other by-products continue to flow through the black market.

Some nation, or perhaps some organization backing Diaboli...

Something like that is likely using Zero and keeping it hidden.

So once we're able to exterminate all the progenitors, including Zero,

the threat to this world will drastically decrease.

That's what our mission is.

So, we just keep exterminating progenitors until we find Zero then?

Yes, and we've already determined the next target

we'd like to ask the East branch, or rather you, Kuze-san, to handle:

a pair of dangerous individuals, Three and Four.

We'd like you to defeat them both.

Got it!

Our next objective is abroad.

The area has been heavily polluted by the battle between mankind and the invaders,

so it's designated as an Exceptionally Hazardous Region.

They call it a land of death, where no creature can survive,

but there's a Diaboli drug manufacturing plant within it.

There are also two dangerous invasive species nearby,

and it seems parts of them are being used to create Diaboli drugs.

They can get all the ingredients they want,

and normal people can't investigate or attack them, huh?

Getting around sounds like a hassle,

so they probably have someone with a transport power like Yuzu on hand.

Also...

We've been able to confirm that Shinomiya and Kuragi

have been coming in and out of this facility.

It looks like there's something resembling a research lab underground.

There's also a chance that this is the facility Towa-san spent her childhood in.

A production source for the Diaboli drugs,

and the people who killed Towa-san's family...

Well done.

Thank you for your investigation, Yuzu.

It's nothing.

Could I ask you to prepare a Gate?

Umm, but, uhh...

I can only designate a general area for it,

and I only know there are two progenitors somewhere nearby.

In that case, we could have you create your Gate near the center point...

Then we can split up to search

and strike them when we find them?

Totally!

What do you think, Towa-san?

Yeah.

Give me a hand?

Yes!

We'll be arriving at night,

so please get some rest if you'd like.

Thanks!

Is Nano-chan in the cockpit again?

Yes.

We have these planes stationed at the Far East Branch too,

so she wanted to see the cockpit.

Nano-chan sure does love airplanes.

She does.

I often talk to Nano-chan about airplanes and combat stuff,

but I usually talk to Fay-chan about family.

She asks me about my memories of Setsuna from time to time.

Did Setsuna-san have any hobbies or things she loved?

Well...

Maybe cooking or gardening?

I'd say she also loved raising and making all kinds of other things too.

I feel like I talked to her a lot,

but there are times I really wish I had spoken to her more

when she was doing well.

I understand.

The last time I saw Setsuna in person,

she looked sad.

I feel like she's worrying about me from time to time, even now.

Will this power Setsuna gave me last forever,

or will it disappear one day?

I don't know.

It's an incredible power,

but there's a chance it could reach a limit

or something could make it disappear.

But maybe that would be okay.

I've been true to myself,

done everything I can,

and helped out my friends and allies.

I want Setsuna to smile and tell me I did a good job one day,

so until then, I'll do my best with all the might I have.

Shiina-san, Fate-chan, we'll be arriving shortly.

Okay.

We'll be able to see Three and Four soon.

Hmm, I can feel the pressure even from this distance.

They look like formidable foes.

What was that?!

Was that an explosion?!

Did Three or Four do something?

I'm running a scan now.

Oh! There are people down there!

Just a short distance from Three and Four.

There are five total, split between three spots underground beneath some ruins.

Why?! I thought no one was here!

We can't conduct our extermination if people are here!

We'll need to ask them to evacuate first!

Let's split up since there's three locations.

Yeah!

Yeah!

All right, then.

Jacket, on!

Barrier Jacket!

Set up!

Go!

Looks like this really is a place where they're tampering

with the eggs and parts of invasive species.

True, it doesn't look much like a research lab.

There's no one here either.

Warehouse over here.

Magical Girl Lyrical NANOHA EXCEEDS Gun Blaze Vengeance subtitles in other languages

More English subtitles for Magical Girl Lyrical NANOHA EXCEEDS Gun Blaze Vengeance

Komentet

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left