The Amusement Park

Hej. Jeg hedder Lincoln Maazel.

Til min næste fødselsdag bliver jeg 71.

Jeg er skuespiller. Jeg arbejder og har en familie.

Trods de mange problemer og frustrationer i verden i dag-

-benægter ingen, at der er en tilfredsstillelse-

i at leve, være aktiv og bidrage.

Der er en glæde for dem, der interagerer med naturen og andre.

Desværre benægtes mange grupper denne interaktion af flere grunde.

Indkomstniveau, manglende miljø, geografiske omstændigheder.

Den sørgeligste årsag til benægtelse og afvisning-

er helt enkelt alderdom.

Mennesket lever sit liv med håb.

Han ser frem til dagen, hvor han kan nyde godt-

af sin erfaring, indkomst og visdom.

Han finder ofte, at han ikke ses som et produktivt medlem af samfundet-

-og hvis han ikke har anseelse eller økonomiske midler-

er situationen 100 gange værre.

Nogle af alderdoms mange problemer er ensomhed-

dårligt helbred, dårlig transport-

-dårlig medicinsk behandling, dårlig bolig-

mangel på penge, forkert kost-

-og måske det værste, manglende medfølelse og støtte-

fra de yngre medlemmer af samfundet.

De ældre medborgere er en spildt ressource.

Sløseriet med ressourcen er en global tragedie-

-men der kan rettes op på det. Man kan informere folk om det.

Folk kan bekymre sig og tage sig af behovet.

I har hørt statistikken og prædiker om problemet.

I har set nyhedsindslag om de ældres kamp.

Vi vil ikke sige det imod. Forlystelsesparken, I vil besøge-

-skildrer mange af de problem, folk på min alder dagligt står over for.

Vi vil have, at I føler problemet for at opleve det-

og beder om jeres sympati.

Når filmen slutter, håber vi, at I er bekymrede og agerer.

Statisterne i filmen er ikke skuespillere.

De er frivillige, og mange af dem hjælper aktivt ældre.

De ældre i filmen er også frivillige-

-som er bekymrede nok til at give os deres tid-

-og som i virkeligheden bor på institutioner-

i lavindkomstområder eller slum.

Vi indspillede i Westview Park, hvor anlægget blev doneret-

-og det var for nogle af de ældre det eneste sjove tidspunkt i flere år.

Når du ser filmen, så husk, at du en dag vil være gammel.

Hej.

Hej, sagde jeg.

- Har du ikke lyst til at tale? - Nej.

Sig mig... Har du lyst til at gøre noget?

Nej.

Går du nogensinde udenfor?

Nej.

Har du ikke lyst til at gå udenfor?

Der er intet udenfor.

Jeg går udenfor alligevel.

Du vil ikke kunne lide det.

Jeg vil gerne selv se efter, hvis det er i orden.

- Farvel. - Der er er ikke...

Der er intet udenfor. Intet.

Intet.

- Jeg kan kun give fem dollar for det. - Det er mere værd end det.

Det har affektionsværdi, men for mig er det fem dollar værd.

- Tak. - Hvem er den næste?

- Dette er sølv. - Lad mig se på det.

- Jeg kan kun give fem dollar. - Hvad taler du om?

- Du har ikke set ordentligt på det. - Jo, grundigt.

- Jeg tager dem, men du snyder mig. - Værsgo.

- Hvad giver du mig for det? - En dollar.

- Nej. 15 dollar. - Tag en dollar. Det er det.

- Næste. - Jeg vil gerne købe billetter.

Hvor meget har du at bruge? Tid er penge... Kom så.

- Jeg har et budget og må passe på. - Hvor meget vil du bruge?

- Jeg kommer lige om lidt. - Jeg har råd til halvdelen.

- De er til et nødstilfælde. - Fint. Det er fint med mig. Værsgo.

Mange tak.

Næste. Kom frem.

Okay. Det er fint.

- Se dig dog for. - Jeg er virkelig ked af det.

Jeg er virkelig ked af det. Jeg ville...

Okay. Kom bare.

En til. Pas på, hvor du går.

Vi har plads til to mere. Skynd jer. I når ikke med.

Okay. Fint.

Beklager, frue. Du må ikke komme med. Læs skiltet. Kom så. Næste.

- Fint. Du må ikke komme med. - Kom nu.

Læs skiltet. Læs skiltet. Måske næste år.

- Hvorfor må vi ikke komme med? - Gå den vej.

- Nu kører vi nedad. - Hvad mener du?

Vi kører opad.

Stig om bord.

Stig om bord.

Okay.

Læs synstavlen oppefra og ned.

E, F.

C.

Z.

D?

Tag den med ro, Harry. Tag det roligt.

- T. - Frue, du er fin.

Herre. Du er passager fra nu af. Vi kan ikke godkende kørekortet.

AFSLAG

Skynd jer. Skynd jer.

Se dig dog før. Værre end en kvinde er en gammel kvinde bag rattet.

Du drejede til venstre, men blinkede til højre.

- Hvor gammel er du? - Det angår ikke dig, men 67.

Du burde ikke må køre. Alle over 65 skulle tvinges på bussen.

Du kan ikke kende forskel på venstre og højre.

- Hvad skete der? - Hun ramte mig bagfra.

Han kan ikke forskel på venstre og højre.

- Kørekort, tak. - Den, der rammer bagfra, har skylden.

- Lige foran dig. - Jeg er her.

Jeg er gammel, så du bør vise lidt respekt.

Hold op. Jeg skriver i rapporten, hvad jeg ser.

- Her kommer forsikringsmanden. - Du ved, hvad det vil koste.

Du er ikke gammel nok. Det er alt, du ved.

Et barn i børnehave kan kende forskel på højre og venstre.

Jeg så ulykken. Han signalerede til venstre, men svingede til højre.

- Jeg så ham gøre det. - Hold da op.

Jeg kan kun sige det samme, jeg sagde til dem.

Jeg så ikke ulykken, men kan skrive dit udsagn og information.

Så kontakter forsikringsselskabet jer. Kørekort, tak.

Jeg vil mene, at vi må ændre præmien en smule.

Vi har knap nok råd til præmien, som den er.

Bare rolig. Præmien vil ikke stige, for det var ikke vores skyld.

Ifølge dit kørekort skal du have briller på.

Ja... Jeg har dem her. De er her et sted.

- En blind mand så ulykken. - Du godeste.

Det holder aldrig i retten. Der er intet vidne.

Jeg gav signal, og hun kørte ind i mig bagfra.

Det var din skyld. Se, jeg må få malet bilen.

Hør så her. Jeg er træt af, at I skændes.

Jeg har min egen forsikringsmand.

Skynd jer. Skynd jer. Skynd jer.

Er du pervers eller hvad? Hvad gør du med de børn?

Du får to sekunder til at komme væk.

PENSIONISTER ER VELKOMNE

- Du vil hygge dig. - Bare rolig. Du vil kunne lide det.

- Jeg tror ikke, at jeg vil derind. - Du vil kunne lide det.

- Gå ind igen. - Du skal jo have det sjovt derinde.

To forelskede unge. Vil I have jeres spådom?

Vi vil se, hvordan vores liv vil være.

- Hvilken del af livet? - Når vi bliver gamle.

Vi vil vide, om vi stadig vil være sammen.

Der er vilkår.

- I skal se det hele. I orden? - Fint.