The Most Heretical Last Boss Queen: From Villainess to Savior (悲劇の元凶となる最強外道ラスボス女王は民の為に尽くします。)

‫أعتذر عن التأخير.

‫لقد أحضرتِ لي ملابس لأغيرها حتى.

‫شكراً جزيلاً لكِ.

‫هل اتخذتَ قرارك؟

‫نعم.

‫برايد، من الذي ‫أنقذني من الحانة؟

‫فال!

‫تعال إلى هنا، فوراً!

‫ماذا؟! ابتعد عن ظهري!

‫لستَ بحاجة إليّ في أي شيء!

‫مهلاً، يا سيدتي!

‫كان يجب أن تخبريني ‫حين استيقظ هذا الفتى الوسيم!

‫تباً!

‫لأن هذا ما يحدث!

‫أوه، هذا صحيح.

‫لقد منحته الإذن بتجاهل اللياقة،

‫ولكن فقط بينما كان ‫يراقب ليون.

‫في أي وقت آخر، هو ملزم بإظهار ‫الاحترام بموجب عقد الولاء.

‫هل كنتِ أنتِ؟

‫شكراً جزيلاً لكِ ‫على كل ما فعلتِه.

‫لا أعرف ماذا كان سيحل بي ‫لولا مساعدتك.

‫سأحرص على ‫رد هذا الجميل لكِ.

‫لا، لم أختر القيام بذلك.

‫لقد أمرتني سيدتي بذلك!

‫مهلاً، يا سيدتي!

‫أعطني استراحة بالفعل!

‫لديك الإذن ‫بتجاهل اللياقة مع الأمير ليون.

‫لقد أنقذتك فقط ‫لأن سيدتي أمرتني بذلك.

‫لا أهتم إطلاقاً بما يحدث لك!

‫هذا لا يهم.

‫لقد أنقذتني، وهذه حقيقة لا يمكن إنكارها.

‫أنا ممتن لك حقاً.

‫وشكراً لكما أنتما أيضاً.

‫سأحرص على رد الجميل لكما.

‫تلك ابتسامة حقيقية الآن، أليس كذلك؟

‫لنذهب إلى القلعة.

‫لا تضيع يومك

‫الذي لا يتكرر إلا مرة واحدة

‫فالصواب ما هو إلا

‫نظرية مثالية تناسب شخصاً ما

‫لا تدع الصوت الذي تسمعه

‫في أعماق رأسك يضللك

‫فالأمر فارغ بالتأكيد عند فتحه

‫عش كما يملي عليك قلبك

‫بسرعة لا يمكن حتى للوحدة تجاوزها

‫حتى تستنتج المثالية لشخص ما

‫الآن، تحمل كل شيء

‫وشكك حتى في الأشياء التي لا تتغير

‫إذا لم تحصل على مقابل، فاستمر

‫حتى تحصل عليه

‫إذا كان لا يزال هناك شيء يمكنك القيام به

‫فاستعد مستقبلك

‫حتى تصل إلى إجابة لا يعرفها أحد

‫الآن، سأحاول استعادتها مراراً وتكراراً

‫أعتذر عن هذه الزيارة المفاجئة،

‫جلالة الملك غريغوريو.

‫أرجو أن تعذر اقتحامي.

‫أود أن أشرح لك ‫الأحداث التي أدت إلى هذه اللحظة،

‫ولكن قبل ذلك، ‫لدي طلب واحد.

‫هل يمكنك استدعاء الأمير إروين ‫والأمير هومر للانضمام إلينا الآن؟

‫أود حقاً رؤيتهما.

‫حسناً، بما أن الأمر كذلك...

‫أنا متأكد من أن ابنيّ يودان مقابلة ‫خطيبة ليون.

‫يا إلهي.

‫لا تفهم الأمر بشكل خاطئ، يا جلالة الملك.

‫في الوقت الحالي،

‫أنا لست هنا بصفتي خطيبته، ‫بل كممثلة عن الملكة.

‫لقد تلقيت إذناً رسمياً ‫من والدتي للقيام بهذه الزيارة.

‫سأطلب منك ذلك مرة أخرى.

‫أرجو إحضار الأمير إروين ‫والأمير هومر إلى هنا.

‫الأخ الأكبر!

‫لقد عدت سالماً!

‫إنه لشرف لي أن ألتقي بكما،

‫الأمير إروين والأمير هومر.

‫شكراً لكما على العناية الممتازة ‫بخطيبتي العزيز.

‫بالمناسبة، يا جلالة الملك...

‫قبل أن ندخل في صلب الموضوع،

‫أعلم أن لدى ليون شيئاً ليقوله ‫بخصوص وضعه.

‫أبي.

‫الليلة الماضية، استيقظت وأنا جالس في حانة ‫في المدينة وغير قادر على الحركة،

‫لكن برايد أنقذتني ‫قبل أن يلاحظ أحد.

‫كان كل ذلك جزءاً من مؤامرة ‫دبرها إروين وهومر للإيقاع بي.

‫جاءا إلى غرفتي ‫وأجبراني على شرب نبيذ مسموم،

‫ثم تركوني في الحانة.

‫انتظر دقيقة، يا ليون!

‫أعتقد أن هناك سوء تفاهم!

‫هومر محق!

‫لقد أصررنا فقط ‫على مشاركة بعض النبيذ الليلة الماضية

‫لأننا كنا حزينين لفراقك.

‫لكننا لم نضع فيه شيئاً أبداً! ‫هذا مجرد اتهام باطل!

‫باستثناء أنه ليس كذلك.

‫مرؤوسو برايد ‫أنقذوني من الحانة.

‫لقد تأكدوا من أنني تعرضت للتخدير.

‫حسناً، هذا لا يثبت شيئاً!

‫كل هذا مجرد هراء ‫من اختراع الأميرة برايد!

‫مملكة فريزيا ‫تحاول خداعك!

‫إنه محق!

‫لقد كانت فريزيا تتودد إليك، ‫أيها الأخ الأكبر.

‫والآن يصوروننا ‫بصورة سيئة بهذا الهراء

‫ليعطوا أنفسهم عذراً ‫لإعلان الحرب على أمتنا!

‫أضمن ذلك!

‫أعني، ‫لا يبدو أنها صدفة

‫أنهم وجدوك بطريقة ما ‫في الوقت المناسب تماماً، أليس كذلك؟

‫الأمر واضح بشكل مؤلم.

‫مملكة فريزيا ‫لفقت هذا الأمر برمته،

‫سواء باستئجار شخص ما ‫للقيام بالاختطاف،

‫أو حتى مجرد إقناعك ‫بالمسايرة، أيها الأخ الأكبر.

‫إروين، هومر...

‫اعتقدت أنني كنت واضحاً!

‫حذرتكما من إصلاح تصرفاتكما ‫قبل فوات الأوان!

‫لقد ارتكبا عملاً أحمق للغاية.

‫أعتذر بشدة عن وقاحتهما.

‫بصفتي ملك أنيمون،

‫إروين أدونيس كوروناريا...

‫هومر أدونيس كوروناريا...

‫أجردكما بموجب هذا من ألقابكما ‫الملكية وجميع الحقوق المترتبة عليها!

‫اعتقلوهما!

‫حاضر، يا سيدي!

‫دعوني أذهب!

‫أيها الأوغاد!

‫من غيري أو هومر ‫يستحق وراثة العرش، يا أبي؟!

‫يا جلالة الملك.

‫كان لدي حدس.

‫أعلم أن لديك ‫شيئاً لمناقشته معي.

‫أو بالأحرى،

‫شيئاً كنت ترغب في الأصل ‫في مناقشته مع والدتي، أليس كذلك؟

‫إنه يتعلق بـ...

‫إلغاء الخطوبة ‫بين الأمير ليون أدونيس كوروناريا

‫وبيني.

‫أليس هذا صحيحاً؟

‫من أجل إعادة حق الأمير ليون ‫في العرش رسمياً.

‫كيف عرفتِ؟!

‫الأميرة ولية العهد برايد، في هذا الوقت-

‫انتظر لحظة.

‫أرجوك، ‫استمع إلى ما سأقوله أولاً.

‫بصفتي ممثلة عن الملكة،

‫تلقيت إذناً رسمياً ‫من والدتي.

‫أنا هنا لأطلب ‫الفسخ الفوري

‫للخطوبة بين ‫الأمير ليون أدونيس كوروناريا وبيني.

‫لأن هذا ما ‫تتمناه مملكة فريزيا.

‫سخافة!

‫أخونا هو الأمير المثالي!

‫لا يوجد سبب يدعو فريزيا ‫لأن ترغب في فسخ الخطوبة!

‫إنه محق!

‫لكن هناك سبباً.

‫لأن الحاجة الأصلية ‫لخطوبتنا لم تعد موجودة.

‫تم اقتراح الخطوبة في البداية

‫كطريقة لتعزيز التحالف ‫بين مملكتينا.

‫وعلاوة على ذلك، لإظهار ذلك التحالف ‫أمام الدول المجاورة لنا.

‫لكن كان لدي حدس.

‫رأيت مستقبل مملكة أنيمون،

‫التي كانت على وشك الانهيار ‫بعد رحيل الأمير ليون.

‫الأمير ليون، أنت شخص ‫تحتاجه هذه البلاد.

‫إذا كنت ترغب في أن تصبح حاكماً يحب ‫ويعتز بمواطنيه،

‫تماما مثلي،

‫فإننا سنكون حليفين مقسمين.

‫لا حاجة لخطوبة.

‫حليفان مقسمان...

‫بالضبط.

‫طالما أن علاقتنا قوية،

‫فلا ينبغي أن تكون هناك حاجة ‫لإثبات تحالفنا.

‫الشيء الوحيد الذي نتمناه من ‫مملكة أنيمون

‫هو الحفاظ على الشراكة المتساوية ‫التي كانت لدينا حتى الآن!

‫وتعزيزها أكثر!

‫تحالف قوي لا يتزعزع ‫في وجه خطوبة ملغاة.

‫لا يوجد شيء أكثر مثالية!

‫وبصفتي ولية العهد، ‫سأحرص على حدوث ذلك...

‫مع حليفي المقسم، الأمير ليون.

‫سيحدث ذلك.

‫بدون فشل.

‫ستندم على هذا، يا ليون!

‫أنت مزحة!

‫دمية بلا روح مثلك ‫لا يمكنها أبداً أن تصبح ملكاً!

‫أنت أحمق ساذج لم تدرك أبداً ‫ما كان يخطط له هومر وأنا!

‫ليس لديك ما يلزم ‫لحكم مملكة!

‫س ينهار كل شيء في وقت قصير ‫مع وجودك في السلطة!

‫ثم ستنظر إلى الوراء ‫وتدرك الحقيقة!

‫أنني كنت الشخص الجدير بأن أكون ملكاً!