Strike Back (2010)

2013-11-24

ترجمة / محمود سامى [email protected] www.facebook.com/Masako2011

2013-12-04

رابط الخطوط https://mega.co.nz/#!x0xyCTaR!RbJjQiqRTE5P48iuV9SHdiNpWyYAckk9Fb6QThnvRI4

2022-01-22

2013-11-24

ترجمة / محمود سامى [email protected] www.facebook.com/Masako2011

2013-11-16

رابط الخطوط الجديدة https://mega.co.nz/#!x0xyCTaR!RbJjQiqRTE5P48iuV9SHdiNpWyYAckk9Fb6QThnvRI4

2013-11-23

رابط الخطوط https://mega.co.nz/#!x0xyCTaR!RbJjQiqRTE5P48iuV9SHdiNpWyYAckk9Fb6QThnvRI4

2013-11-02

اسف على التأخير وذلك بسبب الدوام في الجامعة لكن انا رجعت و انوي اكمله للنهاية اسف اذا كان في اغلاط املائية لان هذه الحلقة دوختني كثير لان المترجم الانكليزي تارك مقاطع كثير لم يترجمها. الان لمن يريد المتابعة بنسخة ass عليه تحميل هذه الخطوط https://mega.

2013-10-15

2013-10-20

ass ان افضل نسخة للمتابعة الحلقة بها هي نسخة ويجب ان تكون لديك خطوط اللازمة للعرض بهذه النسخة وقد رفعت الخطوط على سيرفر اذا تحب تحمله و تتابع بها https://mega.co.nz/#!g4AXmRQJ!QF7kJXQNsoAmDRkhDtSDlCXsrjJDlmnVbW5-4DqyW7w ارجو ان تستمتعوا

2013-10-15

2013-09-10

نرجو التقييم

2013-08-27

نرجو التقييم

2013-09-15

2013-08-25

2014-03-19

تجميع ترجمة جميع الحلقات للمسلسل

2022-07-29

𝗢𝗦𝗡 |⇉ 𝗕𝗹𝘂-𝗿𝗮𝘆 | 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁𝗲

2013-11-22

رابط الخطوط https://mega.co.nz/#!x0xyCTaR!RbJjQiqRTE5P48iuV9SHdiNpWyYAckk9Fb6QThnvRI4

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-22

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-10-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-08-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-08-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-08-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-08-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-08-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2013-08-14

Sync, corregida por Ivandrofly

2023-09-09

Pack de legendas da temporada toda, para o referido release, e demais releases com 23,98 FPS. Foram feitas correções de OCR e tempos. Legendas encontradas na web. Os créditos foram mantidos.

2015-07-18

www.nxtgn.org: Os med de bedste tekster. Follow us

2013-09-28

Retail (m/ Kursiv). Rippet og tilpasset af: Team iDW

2013-09-21

Retail (m/ Kursiv). Rippet og tilpasset af: Team iDW

2013-09-14

Retail (m/ Kursiv). Rippet og tilpasset af: Team iDW

2013-09-07

Retail (m/ Kursiv). Rippet og tilpasset af: Team iDW

2013-08-24

Retail (m/ Kursiv). Rippet og tilpasset af: Team iDW

2013-08-17

Retail (m/ Kursiv). Rippet og tilpasset af: Team iDW

2013-08-10

Retail (m/ Kursiv). Rippet og tilpasset af: Team iDW

2017-08-14

Strike.Back.S04.DK.720p.HDTV.x264-SS Strike.Back.S04.DK.1080p.HDTV.x264-SS Hele Sæson 4, subs er blevet synced God fornøjelse

2017-08-14

Passer til Strike.Back.S04.DK.720p.HDTV.x264-SS og Strike.Back.S04.DK.1080p.HDTV.x264-SS Sync på originale undertekster. Hele sæson 4, god fornøjelse

2014-07-10

Retail (m/ Kursiv). Rippet og tilpasset af: Team iDW

2023-04-14

2023-04-14

Tak til TWASERiES

2020-01-23

Season 4 - FULL (10 Episodes)

2013-10-12

Sync and Corrected by dcdah

2013-10-05

HI Removed || Thanks to addic7ed.com ...For the translators: wherever there were hard coded English subs, I left underscores __ translate them!

2013-09-28

HI Removed || Thanks to addic7ed.com

2013-09-21

HI Removed || Thanks to addic7ed.com

2013-09-15

Thanks to Addic7ed.com

2013-09-15

Thanks to Addic7ed.com

2013-10-20

HI removed

2013-10-19

Thanks to addic7ed.com

2015-10-14

Season 4 Complete .srt format UTF 8

2013-10-12

thanks to Addic7ed.com

2013-09-28

Thanks to addic7ed.com

2013-10-12

Thank you to Addic7ed.com

2013-09-07

Thanks Addic7ed.com

2013-09-07

2013-08-24

Thanks to Addic7ed.com

2013-08-17

2013-08-17

2014-05-24

Season 4 of Strike Back (Strike Back: Shadow Warfare). 10 episodes.

2015-12-07

Retail. Removed HI.