| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | ahmed_ab97 | 2017-06-28 | أحمــد عبّــاس | |||
| other | goldfs | 2017-09-12 | Iflix ترجمة أصلية من | |||
| other | goldfs | 2017-09-06 | Iflix ترجمة أصلية من | |||
| other | ahmed_ab97 | 2017-07-11 | ترجمـة أحمـد عبّــاس | |||
| other | ahmed_ab97 | 2017-07-10 | ترجمــة أحمــد عبّــاس | |||
| other | ahmed_ab97 | 2017-07-08 | ترجمــة أحمـــد عبّــاس | |||
| other | ahmed_ab97 | 2017-07-05 | ترجمة أحمــد عبّــاس | |||
| other | ahmed_ab97 | 2017-07-02 | ترجمــة أحمــد عبّــاس | |||
| other | ahmed_ab97 | 2017-07-01 | ترجمـة أحمــد عبّــاس | |||
| other | ahmed_ab97 | 2017-06-29 | ترجمة أحمــد عبّــاس | |||
| other | Adnan.sa | 2020-06-20 | 𝐎𝐒𝐍 - 𝐖𝐢𝐭𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐄𝐝𝐢𝐭 | |||
| other | Mohand_Issam | 2017-07-11 | ترجمة احمد عباس | |||
| hdtv | goldfs | 2017-08-01 | Iflix ترجمة أصلية من | |||
| hdtv | goldfs | 2017-07-31 | Iflix ترجمة أصلية من | |||
| hdtv | goldfs | 2017-07-31 | Iflix ترجمة أصلية من | |||
| hdtv | OsmanAli | 2018-02-23 | ضبط توقيت من الدقيقة 28:58 | |||
| hdtv | OsmanAli | 2018-02-23 | ضبط التوقيت من الدقيقة 27:45 | |||
| hdtv | OsmanAli | 2018-02-23 | ضبط التوقيت للنسخة من الدقيقة 29:06 | |||
| hdtv | OsmanAli | 2018-02-23 | ضبط الوقت للنسخة بدءا من الدقيقة 28:47 | |||
| hdtv | ahmed_ab97 | 2017-06-23 | ترجمـــة
أحمـــد عبّـــاس | |||
| hdtv | ahmed_ab97 | 2017-06-18 | ترجمــة أحمـــد عبّـاس | |||
| hdtv | goldfs | 2018-02-15 | https://psarips.com/tv-show/riviera/ | |||
| hdtv | Mohand_Issam | 2017-07-02 | ترجمة احمد عباس | |||
| hdtv | Mohand_Issam | 2017-06-29 | ترجمة احمد عباس | |||
| other | ...Meshary... | 2022-08-30 | ||| OSN+ ترجمة ||| |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | Firewalker.dk | 2017-09-06 | Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | UncleAndy | 2017-07-25 | 100% transcribed by me/non-HI. Please rate!! | |||
| other | UncleAndy | 2017-07-06 | 100 % transcribed by me/non-HI. Please rate!! | |||
| other | UncleAndy | 2017-07-04 | 100 % transcribed by me/non-HI. Please rate!! | |||
| other | UncleAndy | 2017-07-04 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!!
(Includes version for Translation) | |||
| other | UncleAndy | 2017-07-01 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!!
(Includes version for Translation) | |||
| other | UncleAndy | 2017-07-17 | 100% transcribed by me/non-HI. Please rate!!
Includes ALL dialog. | |||
| other | UncleAndy | 2017-06-29 | 100% transcribed by me/non-HI. Please rate!! | |||
| other | UncleAndy | 2017-07-17 | 100% transcribed by me/non-HI. Please rate!!
Includes ALL dialog. | |||
| other | UncleAndy | 2017-07-17 | 100% transcribed by me/non-HI. Please rate!!
Includes ALL dialog. | |||
| other | UncleAndy | 2017-06-18 | Resynced/Corrected/HI out. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-07-04 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-07-04 | Resynced/Corrected/HI out. Please rate!! | |||
| hdtv | Lust4Power | 2017-06-18 | Sync and Corrected. Thanks to medvidecek007 of addic7ed.com | |||
| hdtv | fontastic | 2017-06-18 | Resync (and fixed) for CREATiVE24 | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-07-06 | 100% transcribed by me/non-HI. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-07-06 | 100 % transcribed by me/non-HI. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-07-04 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!!
(Includes version for Translation) | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-07-04 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!! (Includes version for Translation) | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-07-01 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!!
(Includes version for Translation) | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-06-29 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-06-28 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-06-28 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-06-27 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-06-27 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-07-18 | 100% transcribed by me. non-HI. Please rate!!
NOTE: There was no sharpysword release for Episode 1. | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-06-21 | Resynced/Corrected/HI out. Please rate!! | |||
| hdtv | UncleAndy | 2017-06-18 | Resynced/Corrected/HI out. Please rate!! | |||
| bluray | TLJ1st | 2018-06-05 | IDX/SUB to SRT - T_Media | |||
| other | MhmdWorld | 2023-11-19 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | ROXEEN | 2017-07-23 | @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | ROXEEN | 2017-07-24 | ده قسمت کامل ، پایان فصل اول _ @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | ROXEEN | 2017-07-22 | @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | ROXEEN | 2017-07-19 | @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | ROXEEN | 2017-07-14 | @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | ROXEEN | 2017-07-09 | @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | ROXEEN | 2017-07-05 | @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | ROXEEN | 2017-07-02 | @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | ROXEEN | 2017-06-29 | @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | ROXEEN | 2017-07-05 | @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | ROXEEN | 2017-06-18 | @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | GodBless | 2017-06-18 | iMovie-DL || زیرنویس توسط GodBless | |||
| hdtv | Find_Shahin | 2018-02-20 | مترجم : 【محمد زارع 】
من فقط هماهنگ کردم با نسخه
INTERNAL.720p.HDTV.x264-SQUEAK | |||
| hdtv | ROXEEN | 2017-06-23 | @ROXEEN_SUB « به کانال تلگرام ما بیاید » رُکسین-ساب | |||
| other | MhmdWorld | 2023-11-30 |