| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | walterbenjamin | 2017-08-29 | این فیلم و واقعیت تاریخی مورد ارجاع‌اش در دوبــله فــارسـی دچار تحریف و حذف شرم‌آوری شده‌اند
زیرنویس حاضر هماهنگ با نسخه دی‌وی‌دی ریپ 582 مگابایتی است
تلاش کرده‌ام ترجمه‌ای درخور این شاهکار کم‌نظیر ارائه دهم . تقدیم به هواخواهان سینمای پیشتاز | |||
| other | Quartierlatin | 2021-07-31 | <<کاري از تيم ترجمه کارتيه لاتن>> ترجمه و تنظيم زيرنويس: محمد امین غیاثی @QuartierLatin |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | destroyer | 2012-06-27 | Συγχρονισμένοι υπότιτλοι για αυτή την έκδοση: www.youtube.com/watch?v=1l_uWdw9B64 |