Tell Me Your Secrets

Îți amintești de mine?

Din proces.

Desigur.

Veneai în fiecare zi, stăteai pe același loc.

Ai idee cât de greu a fost

pentru ca părinții să... să asculte?

Nu-mi pot imagina.

Îi scriu lui Parker în fiecare

săptămână, dar nu mă va vedea.

Poți să-mi spui adevărul, Karen?

Poți să-mi spui ce știi despre fiica mea?

Vă rog.

Nu am văzut-o niciodată.

Și n-am cunoscut-o niciodată.

Uită-te la aceste imagini.

Vă rog.

Cred că trebuie să știi că a fost cu adevărat cineva.

Că primul ei cuvânt a fost „mama”,

și obișnuia să adoarmă pe

pieptul soțului meu când era mică,

ghemuit pe canapea.

Și a crescut și a înotat pentru facultate.

Era foarte, foarte aproape de selecția

olimpică, iar acum este doar, ca...

Parcă am visat-o eu.

Îmi pare foarte rău...

... pentru pierderea ta.

Am angajat un anchetator privat și...

le-am găsit acum trei ani

la o benzinărie din Nevada.

Este... Este ultima imagine a ei.

Și apoi trei secunde mai

târziu, acest om a ieșit din baie.

Barbatul tau.

Tatuatorul...

chiar acolo.

Deci, unul dintre voi minte.

Nu l-am cunoscut atunci.

Un criminal în serie...

chiar lângă ea și bebelușul meu nu vine niciodată acasă.

Chiar nu-ți amintești?

Oh, nu, nu.

Îmi pare rău, doar... doar... Vreau doar să...

Eu-vreau doar să știu adevărul!

Karen! Vă rog!

Spune-mi adevarul!

Te rog, spunemi adevarul.

Ești gata, Karen?

Pentru ce?

Să fiu Emma.

Acest loc, este cu adevărat al meu?

Sunt multe lucruri aici.

Da, era un tip care locuia aici.

Acum a plecat.

Te voi ajuta să treci peste asta.

Încă vom avea sesiunile noastre regulate

și vom continua să lucrăm la amintiri

că nu-ți mai amintești.

Pur și simplu nu vreau să fii copleșit.

BINE?

BINE.

Am vorbit multe despre asta când erai în închisoare,

despre realitatea în care trăiești în...

în Protecția martorilor.

Trebuie să trăiești o viață liniștită

aici, să nu atragi atenția asupra ta,

și fii foarte atent cu cine formezi atașamente.

Nu trebuie să vă spun să stați departe de femeile tinere.

Spun doar, păstrați-l simplu.

De nouă ori din zece, oamenii

vor crede ceea ce le spui tu.

Tu stii asta.

Numărul meu este în acel telefon.

Vreau să-l păstrezi la tine în orice moment.

Majoritatea oamenilor nu au niciodată

ocazia pe care o aveți chiar acum.

Fără trecut, fără bagaje și, în

același timp, este adevărat opusul.

Fiecare lucru bun pe care l-ai făcut vreodată a dispărut.

Spune-mi despre Emma Hall.

Scrieți trei lucruri, trei calități

pe care le doriți pentru ea.

Ce, cum ar fi, ajung să fiu...

prințesă cu unicorn?

Scrie-le.

Ai terminat scrisoarea către el?

La Parker?

Au trecut șapte ani de când fiica

ta, de când Theresa a dispărut,

și aceasta este o perioadă foarte semnificativă de timp.

Oficial, persoanele dispărute pot

fi declarate decedate și este firesc

că o familie se va lupta în acest moment.

W-Nu ne luptăm.

Suntem bine.

Mama. M-am gândit că ar fi bine

ca toată lumea să recunoască data.

Da, OK. Da,

Mă simt bine dacă vreți să vorbiți.

Mary, cred că Jake a pregătit asta

pentru că simte că noi, tu inclusiv,

ar trebui să vorbească despre ce se întâmplă în continuare.

Nu simți nevoia să trasezi o linie, Mary?

Pentru a începe procesul de închidere?

Pe ce?

Uite, suntem bine.

Am temelia. Sunt cu fiul meu în fiecare zi.

Sunt și cu fiica mea.

Adică, nu - nu în - în realitate,

dar în fiecare zi, muncim foarte mult pentru a o găsi.

Și alți copii dispăruți.

W-Ajutăm multe familii.

Soția mea...

Ei bine, noi nu...

Suntem... Suntem... Suntem prieteni.

Da. Pur și simplu nu suntem împreună.

Ne despărțim cu compasiune.

Bine, da.

Și doar... cred că tot sper

că vom ajunge la un punct în care...

ne putem întrista împreună.

Pot fi...

puneți o bancă undeva care să însemne ceva pentru

noi, un loc în care să putem merge cu toții în familie

și doar amintește-ți de fiica noastră.

Nu avem nevoie de o bancă, Saul. Theresa nu a murit.

Maria. Aveți certitudine sau aveți nevoie de certitudine?

Am instinct.

Sensul unei mame despre copilul

ei, iar fiica mea este încă acolo.

-Stiu. -Cum?

Pentru că nu simt că a dispărut.

Întotdeauna am spus că ai nevoie de terapie, mamă.

Am luat asta ca să te duc aici.

Mary, înțelegi nevoia lui Saul de a jeli?

-Da. Fac. -Bun.

Cred că tocmai am fost

întotdeauna optimistul în căsătorie.

Acum mă vei vedea plângând.

Îmi place că ești în contact cu emoțiile tale.

Simt literalmente durerea tuturor.

Cu excepția mea,

pentru că nu am dureri.

Nu mai.

Te am.

Voi toti.

Văd lucrurile pe care le-am făcut ca acte de compasiune.

Femeile tinere prinse în idealuri puse asupra lor -

fete perfecte din case perfecte

când știm cu toții că nimeni nu este perfect.

Ai ucis nouă femei, domnule Parker.

Ai spart oasele din mâini și picioare

deci nu s-au putut apăra,

și apoi îi bateți cu ciocanul.

Dacă ai nevoie de un monstru, eu voi fi monstrul tău.

Dar adevărul este...

acele fete cerșeau libertatea lor.

Mamă, nu mai asculta rahatul ăla.

Rahatul acesta este modul în care îl voi pune pe Parker.

Așa o voi găsi pe Theresa.

Ei bine, nu vreau să mergi singur.

Este o închisoare de maximă siguranță, mamă.

Voi veni cu tine.

După patru ani, este în sfârșit de acord să te vadă?

Vreau să știu de ce.

Să-l lasi pe Parker să se așeze cu

tine după ce mi-a luat deja celălalt copil?

Nu se va intâmpla niciodata.

Bună.

Părul tău este atât de drăguț.

Scoală-te.

Lasă-mă să fiu.

Ridică-te, cățea.

Vă rog.

Ești un mincinos murdar și murdar care locuiește

într-o casă plină de gunoi pe care nimeni nu o dorește,

care sunt atât de murdare și dezgustătoare încât

propriile tale mame și tati nu v-au dorit nici măcar.

Știi, lucrurilor rele li se întâmplă mincinoșelor fetițe.

Mama mea m-a vrut .

Oh, dragă, nimeni nu te vrea.

Nimeni.

Adică, cu excepția băieților trashy.

Ce faci?

Zâmbește, cățea, asta se întâmplă pe Internet.

Stop! Vă rog, nu puneți asta în părul meu!

Doar opreste!

Vrei să fii în povestea ei?

Iesi afara!

Pleacă de aici, cățelușe.

Nu-l arăta - că ți-e frică.

O vad. Și ei o văd.