Eccentric! Chef Moon (Unique! Chef Moon / Yoobyeolna! Moonshefu / 제멋대로 바캉스)

بله

خسته نباشی

،میدونم باید بذارم استراحت کنه

ولی میخوام به نوشیدنی دعوتش کنم

بلا، قبلا ایشونو دیدی

از دیدن دوبارتون خوشحالم خانم هان میونگ

به مادرت رفتی

فردا زمان افتتاحیه رئیس لوییس میاد به بوتیک

خودم به شخصه از فرودگاه همراهیش میکنم

اون موقع شما ها مشغول کارای افتتاحیه اید

عالی میشه

تو چطور بلا؟

رئیس لوییس یه مصاحبه برگزار میکنه

لازم نیست نگران باشید

خب اگر اینطوره، دیگه حرفی باقی نمیمونه -

به نظرت

این فوق العاده نیست؟

...از ذهنمم

،خطور نمیکرد که منو تو تو یه جبهه باشیم

...اگر بخوام راستشو بگم

همیشه از مادرت نفرت داشتم

هنوزم ازش متنفرم

خانم هان - ...امروز تو راه برگشت -

...از تشییع جنازه پدرم

این به ذهنم اومد

،به خاطر پدرم، خودم

،و پسرم جون سو

باید لیم چول یونگ رو زمین بزنم

...باید دست به دستِ

دختر زنی بدم که ازش بیزارم

به محض اینکه بله اومبره رو پس بگیرم، بی سرو صدا میرم

میتونید با تمام وجودتون ازش متنفر باشید

باعث قوت قلبه

فردا منتظر افتتاحیه ی بوتیکِ

بلا هستم

کی گفته بیان؟

...پرس و جو کردم و انگار

خانم هان گفته

چه خبره؟

اوضاع جالب به نظر نمیاد

رئیس لوییس داره از فرانسه میاد

و یه شرکت پخش رو صدا زده بوتیک

اینه که دو تا لباس برای افتتاحیه به نمایش گذاشته میشه

!درست توضیح بده

،خب

سون یونگ برای این رئیس ...لوییس رو دعوت کرده که

سلام -] [اینجایی -

سلام -] [سلام -

اومدی -] [سلام -

سلام -] [سلام -

تا الان باید میومد بیرون

بذارید به تیم امنیتی رئیس لوییس زنگ بزنم

باشه

لطفا جواب بدید. آقای لیم هستن

بابا. باید چیکار کنم؟

سلام. سلام

اولا، از همه ممنونم که به مراسم امروز اومدید

سلام

امروز چهره های آشنا زیاد میبینم

بذارید خودمو معرفی کنم

من مدیر کل سابق بله اومبره هستم

اسمم جان سون یونگه

سلام

شما هم اینجایید، آقای کیم

خانم جانگ سون یونگ

انگار حرف زیادی برای گفتن دارید

چرا این مکالمه رو بعد از فراخوندنِ نقل محفل امروز، بلا

ادامه ندیم؟

بسیار خب

و این هم بلا

خانم لیم هیونا

تبریک میگم

سخت کار کردی تا لباس یکی دیگه رو درست کنی

چی؟ -] [لباس یکی دیگه"؟" -

زمان زیادی برات نمونده

تا میتونی ازش لذت ببر

خواستم کمی بهتون عرض ادب کنم

ولی بذارید به مراسم اصلی برسیم

میخوام بلای تقلبی رو که تمام این مدت شما رو فریب داده

و مردی که این جایگاهو به بلای تقلبی داده

و از پشت پرده اونو کنترل کرده، معرفی کنم

چی؟ - چی میگه؟ -

دو تا مانکن اینجان

...یکی

کار دست بلای تقلبیه

و اون یکی رو خود بلا درست کرده

همه عجله کنید -] [باشه -

خدای من - به همین زودی شروع شد؟ -

الان میخوان دست بلای تقلبی رو، رو کنن

خدای من. فقط با نگاه کردن میتونم بگم کدوم اصلیه

من حتی با زل زدن هم نمیتونم تشخیص بدم

چطور نمیتونید؟ - چی؟ -

اونی که راسته - سمت راستی -

منم نظرم رو سمت راستیه

منم مثل هیو سوک میگم سمت راستیه

شک دارم بقیه بتونن تشخیص بدن

من فکر میکنم سمت چپیَست

چی؟

اون لباس بلاست -

...من تنها مردی رو که قادر به تشخیصِ

لباسیه که توسط بلا درست شده، دعوت کردم

اون سه سال با بلا کار کرده

مدیر عامل برند مشهور بین المللی و لاکچری، لوییس

لوییس بله مونت رو معرفی میکنم

لوییس؟ - فوق العادست -

لباس بلا یی که میشناسم اینجاست

واقعا؟ -

اون راست میگفت -] [امکان نداره -

سلام

راننده نرسیده؟

چی؟

بسیار خب

خبر بدی دارم خانم

چند لحظه پیش از یه گِیت دیگه رد شده

آقای لیم خودشون رئیس لوییس رو بردن بوتیک

چی؟

اینه؟ - اینطور فکر میکنم -

همینه -] [باید همین باشه -

خدای من -] [خدایا -

این لباس تقلبیه

چه اتفاقی افتاد؟ -] [چی شد؟ -

خدای من. اون چی کار کرد؟

"این لباس تقلبیه"

اون تقلبی بود؟ -] [تقلبی؟ -

توسط خانم لی هیونا درست شده

و تقلبیه

اون یکی اصلیه؟ -] [بلای تقلبی بود؟ -

و لباسی که اینجاست

توسط بلای واقعی درست شده

چی؟

...اون -] [...چی -

جوری رفتار کردید انگار همه چیزو میدونید

ولی سولا از همه تیزبین تره

...ما جزئیات رو

تو کنفرانس خبری پیش رو باهاتون در میون میذاریم

برای امروز کافیه

لوییس، بریم سوار ماشین شیم

آقای لیم، چه اتفاقی افتاده؟

لطفا چیزی بگید

باورتون شده؟

...اونا

تا چند ماه پیش شرکای کاری بودن

...بزرگترین دلیل اینکه

،بلا و خانم جانگ با هم به مشکل خوردن

...این بود که خانم جانگ اصرار داشت

همکاری با لوییس رو ادامه بدن

،دارید میگید که خانم جانگ رئیس لوییس رو تطمیع کرده؟

این چیزیه که شما باید پیگیری کنید

،بر هر حال ما قصد اینو نداشتیم

ولی در نهایت مرکز توجه قرار گرفتیم

،هر چقدر سر و صدا بیشتر باشه سهم بیشتری از بازار نصیبمون میشه

چجوری این وضع رو سامان میدید؟

اگر به هر وضع احمقانه ای بها بدم

فقط رو آتیش نفت ریختم

احتمالا خانم جانگ هم

دنبال همینه

سوالات امروز کافیه

آقای لیم، یه سوال دیگه - چیزی بگید لطفا -

یه سوال - قربان -

کافیه - یه لحظه -

...صبر کن

سرتو بالا بگیر

مطمئنم آقای لیم بهتون پیشنهاد خوبی داده

همینطوره

بهم قولِ ده سال قرارداد انحصاری با بله اومبره رو داده

حتما سخت بوده پیشنهاد آقای لیم رو نپذیرید

تو راهم به اونجا کلی فکر به سرم زد

ولی چیزی که من بهش نیاز دارم، دونگهان نیست

بِلا ست - درسته -

این بار باید بیاد منو ببینه

و همینطور در مورد قرارداد

میخوام به طور انحصاری با بلا تمدیدش کنم

اینو فراموش نکنید مادام جانگ

من یه تاجرم

لوییس فردا یه کنفرانس خبری داره؟

بله. و زنی که ادعا کرده بلا ست هم

حضور خواهد داشت

که اینطور

یه روز قبل از جلسه سهامدارنه

ممکنه که نتیجه مصاحبه تاثیر زیادی روی جلسه بذاره

دنبال دختری که با جانگ سون یونگ اومد مراسم تشییع گشتی؟

بله، همونطور که انتظار داشتید

اون با خانم هان و آقای کانگ سر و سری داره

نکنه اون زن بلای واقعیه؟

کسیه که ادعا میکنه بلای واقعیه

به نظر میرسه اون چند ماه