Marvel's Cloak & Dagger

Sebelumnya di "Cloak and Dagger"...

Kau memasuki pikiran orang,

membuat mereka merasa sakit agar kau bisa membuang rasa sakitmu?

Sakit kepalanya menjadi begitu buruk, aku memutuskan untuk bunuh diri.

Lalu sesuatu terjadi malam itu.

Ledakan kilang.

Seperti itu, takdir memberiku cara untuk membuat sakit kepala itu berhenti.

Mereka gadis yang hilang.

Kau tahu usaha untuk menemukan gadis-gadis itu?

Lihat perbuatannya pada orang ini! / Mungkin dia pantas mendapatkannya.

Dunia mungkin butuh orang sepertimu daripada aku.

Apa maksudmu? / Kau bisa ambil alih.

Brigid berhasil keluar, 'kan?

Tentu. Dia di sini juga.

Mereka menghancurkan putraku hanya karena menjalani hidup mereka.

Aku tak menyukaimu.

Ny. Johnson, kau ingin mengakui sesuatu?

Andre mengajariku rasa sakit bisa memberi kekuatan

jika aku bisa mengurusnya.

Kau tak tahu apa-apa, Lia.

96 Bulan yang Lalu

Vinil, Bung? Sungguh?

Di masa depan, ada cara lebih baik untuk merekam lagu.

Tidak, Bung, tidak ada.

Kau pernah ke Icarus Records? / Tentu saja.

Apa hubungannya itu?

Mereka punya tumpukan di bagian jazz.

Judulnya "Yang Terbaik".

Ada penyanyi lama di sana.

Duke, Miles, Lips.

Para legenda. Para dewa.

Setelah not terakhirku malam ini?

Rekaman ini akan berada di tempat itu.

Selalu menyenangkan melihat pemuda lokal berbuat baik.

Mari sambut Andre Deschaine.

Apa kabar kalian malam ini?

Ayo. Teruskan.

Ya!

Kalian siap melakukan ini? Baiklah, bagus.

Apa kalian mencoba mencapai not biru malam ini?

Aku tak mencoba, aku melakukannya.

Kata mereka, jika kau melakukannya dengan benar,

jika kau menaiki tangga nada itu dan membangunnya,

itu seperti pengalaman keluar dari tubuh bagimu dan penonton.

Andre...

Mungkin kita harus mengakhiri lagunya seperti biasanya.

Ini pentas besar untuk kita.

Jika kita mengacaukan ini, kita takkan bisa kembali.

Semuanya membawaku ke momen ini.

Aku siap untuk mendaki gunung itu, hidup dengan para dewa.

Dre, aku tak tahu apa penonton di sana siap untuk ini.

Penonton tak pernah tahu apa yang mereka inginkan.

Kita harus tunjukkan kepada mereka.

Buat mereka ikut naik dan turun bersama kita

sampai kita keluar di sisi lain dan berubah.

Jika kau ingin dikenang sebagai dewa, kau harus mulai bersikap seperti dewa.

Sekarang

Lalu keramaian, para penggemar, penonton...

Mereka budakmu, mereka milikmu selamanya.

Itulah kekuatan musik.

Itulah not biru, Sayang.

Tak ada di dunia ini yang lebih kuat dari itu.

Tak ada hasil? / Aku tak bisa melacaknya dengan cara ini.

Itu berhasil sebelumnya dengan kau dan Connors, tapi...

Kurasa kita harus menemukan Andre sendiri.

Ingin membicarakannya?

Apa pun?

Ty. Ayo.

Kita punya urusan yang lebih penting daripada bicara.

Bagaimana kita akan menemukan Andre?

Dengan asumsi dia belum keluar kota.

Evita bilang dia pergi menemui Bibi.

Katanya dia mencari sesuatu.

Jika dia belum menemukannya, dia masih berada di sekitar, 'kan?

Baik, tapi itu takkan membantu kita.

Kita tak punya waktu menyisir setiap blok di New Orleans.

Baiklah, mungkin tidak, tapi...

Bagaimana jika... / Apa?

Sudah ada orang di setiap sudut kota.

Orang yang tahu sudut itu dengan baik.

Aku punya ide.

Aku harus pergi sendiri dan aku tak bisa meninggalkanmu sendirian sekarang.

Lakukan urusanmu dan aku akan melakukan urusanku.

Apa yang akan kau lakukan saat aku pergi?

Aku bisa mencari petunjuk sendiri.

Melihat apa aku bisa menemukan apa pun soal Andre.

Kau yakin?

Tyrone, jika kau bertanya tentang perasaanku sekali lagi,

aku serius akan membunuhmu.

Kita harus menemukannya secepat mungkin.

Lalu apa yang akan kita lakukan jika...

Saat kita menemukannya?

Kita akan menyeberangi jembatan itu kapan pun jembatan itu ada.

Baik, sampai jumpa.

Hai, Ibu, ini aku.

Aku tahu aku sangat jahat kepadamu dan aku menyesal.

Tapi yang lain dari grup, mereka...

Mereka dalam masalah dan aku hanya ingin memastikan kau baik saja.

Kau tak perlu meneleponku kembali.

Kirimi saja pesan dan beritahu aku kau baik saja.

Hai, Mikayla. Ini Tandy. Hanya ingin tahu keadaanmu. Aku khawatir.

Hei!

Sudah kubilang jangan ikut campur.

Kau sungguh berpikir aku akan mendengarkan?

Dengar, kita harus menemukan Andre dan menghentikannya.

Aku bisa membantu. Kau tahu aku bisa.

Kau hanya akan memperlambatku.

Brigid adalah pembohong yang hebat.

Ya, hanya itu kehebatannya.

Masuk. Ada laporan. Kita punya petunjuk.

Apa yang terjadi selanjutnya? / Ternyata polisi menangkap

hampir selusin wanita dari Viking.

Beberapa ditahan di penangkapan sebelumnya.

Sisanya dibebaskan.

Ada yang tahu sesuatu? / Itu masalahnya.

Aku mencoba melacak mereka pagi ini, meminta pernyataan, tapi mereka hilang.

Apa maksudmu hilang?

Sudah umum bagi korban kembali ke pelaku mereka.

Tapi sebanyak ini yang menghilang? Ada aneh yang soal ini.

Baiklah, bagaimana dengan mereka yang ditangkap?

Itu masalah lainnya. Mereka menggila atau semacamnya.

Gila kolektif, gadis Manson, memanjat jeruji untuk keluar.

Keluar ke mana?

Ya, itu yang terakhir. Ke mana.

Kami hanya tahu mereka mulai bersenandung.

Pertama satu orang, lalu dua orang.

Lalu sekarang mereka semua menyanyikan nada yang sama

seperti paduan suara yang aneh.

Di mana Andre?

Entahlah.

Para wanita tak membicarakannya,

jadi, tak ada untuk NOPD atau kita untuk melanjutkan.

Jadi, tak ada yang tahu apa pun dan tak ada yang mencari Andre?

Tidak jika ini seperti yang kuduga.

Tak ada tas dan dompet.

Gadis baik seperti itu, aku yakin ada yang mencarinya.

Tidak. Kau tak bisa memindahkan wanita itu ke ambulans.

-Bu, dia harus ke rumah sakit. / Detektif O'Reilly.

Aku dari satgas Vice. Itu Lia Dewan.

Dia disiksa oleh pria yang memakai ambulans pribadi

untuk mengangkut korbannya.

Kau tahu itu akan menjadi pemicu seperti apa

jika dia naik ambulans hanya bersama kalian?

Dia harus ikut kami.

Harus kuakui, aku tak menduga itu. Aku juga.

Jadi, sekarang apa?

Kita menunggu dia bangun, agar dia bisa memberi tahu kita tempat Andre berada.

Jika dia tak memberi tahu kita?

Jawabannya sama seperti jika dia memberi tahu kita.

Jujur?

Aku tak menyangka kau tipe pembunuh.

Jujur, aku juga.

92 Bulan yang Lalu

Sekarang

Halo?

Ibu, ini aku. / Tyrone?

Kau baik-baik saja? Apa ada yang salah?

Tidak, Ibu, aku baik-baik saja.

Di mana kau? Kau menelepon dari nomor apa?

Ini ponsel sekali pakai.

Kau dalam masalah?

Kau harus bersembunyi, Tyrone. Semua orang mencari.

Ibu, sudahlah. Aku baik-baik saja. Aku bisa jaga diri.

Aku tahu kau bisa, Tyrone. Aku tahu itu.

Bukan kau yang aku khawatirkan, tapi orang lain.

Tak perlu khawatir, Bu.

Bagaimana keadaan Connors?

Connors?

Detektif Connors.

Ya, dia baik saja.

Dia mulai memberikan jawaban.

Itu...

Kita hampir sampai.

Kau yakin?

Tentu saja aku yakin.

Dia tak memberiku masalah.

Baiklah.

Aku hanya ingin tahu.

Awasi dia, ya?

Tentu saja.

Aku juga menjagamu.

Baiklah, aku harus pergi.

Aku menyayangimu.

Aku juga menyayangimu.

Jadi, ada sesuatu? / Tidak.

Hanya statis.

Seperti tak ada yang tersisa dari dirinya di sana.

Hei, tunggu.

Kali terakhir harapan seseorang hilang, Ty masuk dan menggalinya.

Mungkin kita menunggunya, dapatkan info,

lalu kau bisa melakukan apa pun yang diinginkan hati gelapmu dengannya.

Masih ada gadis lain.

Kau benar.

Kita perlu Ty.

Solomon.

Apa yang kau...

Hei, aku tak melakukan apa pun.

Aku tak bahkan di sudut atau... / Aku tahu.

Aku tahu.

Aku hanya ingin bicara.