Crime Puzzle (Keuraim Peojeul / Geuraim Peojeul / 크라임 퍼즐)
Pakua Manukuu ya Spanish
Maelezo ya toleo
Lebo
Hakikisho la manukuu ya Spanish
Mistari 200 ya kwanza.
[Todos los personajes, organizaciones y eventos, son ficticios.]
¡Una camilla, deprisa!
Iré directo al grano.
No molestes más a Han Seungmin.
Estaba emocionada
cuando dijiste que querías verme.
Pero no tengo idea
de lo que hablas ahora mismo.
Entonces te lo haré fácil.
Estoy seguro de que sabes que soy el fiscal a cargo de Han Seungmin.
Tan pronto como entró en prisión,
Cosas extrañas comenzaron a suceder a su alrededor.
¿Y?
Fuego en el primer día
y una pelea unos días después.
Y esta vez,
fue apuñalado en el patio de ejercicios.
Entonces...
debes hablarlo con los de la prisión.
¿Por qué me dices esto a mí?
¿Estoy equivocado?
Hasta donde yo sé, pensé que el alcalde estaba de tu lado.
¿Me equivoco?
Creo que tengo razón.
¿Y?
El camello.
Ingyo.
Y...
el recluso número 1669.
Park Hyeon.
De todos modos, es todo lo que tengo que decir.
Acerca de Han Seungmin...
Ni pienses en ponerle un dedo encima.
O volveré a procesar a alguien ese día.
Eso es todo lo que necesitas saber.
Creo que sabes demasiado.
Como imagino que sabes,
esto no será fácil.
Si. Lo sé.
El asambleísta y nuestro....
fiscal en jefe.
Sé que son buenos amigos de los que tienen autoridad.
¿Por qué haces todo esto?
Porque alguien estará muy triste
si algo le sucede a Han Seungmin.
¡No he terminado de hablar contigo!
Ningún hombre ha rechazado mi oferta hasta la fecha.
¿Y tú, Fiscal?
Afortunadamente, su vida no está en grave peligro.
El sangrado excesivo causó un shock.
Espero...
que puedas...
dejar de hacer esto ahora.
Creo que todavía te quiero mucho.
Así que...
por favor detente ahora.
Seungmin.
Minjae.
¿Cuánto tiempo llevo así?
¿Eso es lo que estás preguntando?
Casi mueres.
Dime cuanto tiempo ha pasado.
¿Cuántos días tengo ahora?
Tienes 28 días.
Pero así será imposible.
Yo lo haré.
Si te fuera a dejar hacerlo,
no habría creado esta situación.
Esos bastardos realmente intentaron matarte.
No fueron ellos.
Esto era parte de mi plan.
¿Cuál es el siguiente paso?
- Sé que el alcalde te pidió que hicieras algo. - ¿Qué?
Haz lo que él dice.
- Hazlo durante el tiempo de ejercicio mañana. - ¿A qué te refieres?
Esta es la única manera
de que no me transfieran.
No se si entiendes
pero puedes terminar matándolo.
Incluso el error más pequeño.
Es difícil
hasta para un experto en cuchillos.
Asegúrate...
De que vuelva a la prisión mañana.
No hay tiempo que perder.
Esto es por Yoo Hee, ¿cierto?
No sabemos...
que harán después.
Ellos ya...
...ya no podrán actuar impulsivamente.
Me gustaría finilizar presentando a los VIPs
que hicieron tiempo para acompañarnos.
Por último, un aplauso para Park Jeongha,
La presidenta de la Fundación Ilsim.
[Asamblea para el Instituto Femenino de arte y cultura Ilsim]
Hola a todos.
Para honrar a todos los invitados en este evento
me gustaría expresar mi profunda gratitud.
La Fundación Ilsim busca
apoyar todos los tipos de arte
incluyendo el ballet, arte y la música
para que las estudiantes de arte se centren
solo en su sueño de un nuevo futuro.
A través de la colaboración con distintas universidades de arte,
estudiantes seleccionadas recibirán una beca
para una escuela en Rusia que será
establecida por la fundación
y no solo un beca,
sino también valiosas experiencias.
Por último,
la fundación Ilsim se estableció
con la ayuda de un fondo del Alcalde Yoo Hongmin.
Para mantener sus nobles intenciones,
la fundación será manejada con el máximo esfuerzo.
Me gustaría utilizar esta oportunidad para prometerles esto.
Muchas gracias.
El rastro...
se perdió
otra vez.
Debo empezar de cero.
Fue sobre esa vez
que el profesor comenzó
a sospechar de las personas.
Ahora que la Teniente Yoo se ha unido al equipo,
- ¡Hagamos un brindis! - Sí.
¡Salud!
¡Por aquí! ¡Ven por aquí!
Yo lo llame. ¿Ok?
¿Por que han traído a un extraño a cenar?
Tú...
¿Cómo un extraño? Él es familia.
- Por favor sientate. - Bien.
Ven, toma asiento.
¿Puedes traernos otro vaso, por favor?
¡Sí!
¿Entonces la Teniente Yoo fue tu estudiante?
No sabía eso.
¿Qué reputación tenía en la escuela?
¿Era muy popular?
¡Oh por favor!
Espera, eso es cierto.
Escuché que Seungmin era popular en la escuela.
¿De verdad?
Oh, lo era.
El era como un modelo a seguir para los estudiantes de la Academia de Policia.
- Modelo a seguir. - Lo sabía.
Pero a veces...
era grosero.
Nunca hacía cumplidos.
Hacíamos apuestas sobre quién recibiría un cumplido suyo
por 4 años.
Tenía mala personalidad.
Espera, entonces...
¿Alguien recibió un cumplido?
Revisé sus tareas deficientes y descuidadas.
He terminado de calificarlas, así que por favor, tomen sus reportes.
Na Yoo Min.
Kim Seon Geun.
Kim Yeon Woo.
Kim Yu Cheol.
Kim Yoo Hyeon.
Kim Yi Na.
Yoo Hee.
¿Alguna vez has pensado en estudiar la perfilación más a fondo?
¿Disculpa?
Si lo haces, considéralo para tu tesis de graduación.
Fue un tema interesante,
y el reporte estuvo muy bien analizado.
Pero hay un límite al analizar un crimen con estadísticas.
Cada crimen tiene una escena.
Las estadísticas no siempre se pueden aplicar a la escena del crimen.
Eso te puede llevar a ser una perfiladora poco respetada.
Entonces...
¿qué debería considerar más?
La escena real puede ser más importante
que miles de documentos en estadísticas.
Cuando no puedes resolver un crimen, tienes que empezar de nuevo
con la primer corazonada que tuviste.
Esa es la mejor forma.
- Vaya, teniente. - Entonces fue Yoo.
Seung Min, ¿en realidad dijiste eso?
Francamente, no lo recuerdo.
¡Por todos los cielos!
Tiene este talento especial para hacerte sentir mal.
Seung Min, eres tan...
¿Cómo no puedes recordar a la única estudiante a la que elogiaste?
Creí que eras inteligente.
No, no lo recuerdo.
Solo bebamos.
Que pesado.
Debería irme.
Lo siento.
Oye, Soo Bin.
Yo también me voy. ¡Oye, usa esto!
Vaya, lleguen a casa a salvo.
Están lloviendo a cantaros.
Cuídate.
Recuerdo la investigación de psicología criminal que aplicaba estadísticas.
Entonces si te acuerdas.
Entonces, ¿por qué...?
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.