Pokémon Horizons (ポケットモンスター)

!لقد وصلنا إلى مدينة

...إذن

هذا هو محل سورببيري الّذي سنلتقي فيه. إنّه يحتوي على الكثير من الحلويات اللّذيذة للغاية، أليس كذلك؟

سأكل ثمانية منهم بلا شكّ، هل تسمعني؟

ثمانية منهم؟

لماذا رقم عشوائي مثل هذا؟

!إذن سآكل مائة

لن تتمكن بأي حال من تناول مئة

!نعم سأفعل

لا، لن تفعل ذلك.

...حسنًا، لا تتردد في تناول الكميّة الّتي تريدها

لكن سبب ذهابنا هو مقابلة (دوت).

...و أيضًا

أنا أعلم، أنا أعلم.

إثبات تصميمكِ لذلك الرّجل الشّربات ذاك، أليس كذلك؟

إنّه ، على أي حال؟

!حسنًا، لقد كنتُ على حقّ عمليًا

!ها هو محل السّوببيري

دو

!مرحبًا

!(دوت)

لم أركِ منذ فترةٍ طويلة يا ! هل أنتِ بخير؟

هل كنتِ تأكلين جيدًّا؟

هل تناولتِ وجبة الإفطار اليوم؟

مهلاً

أوه! ماذا عن وجبة الغداء؟

حسنًا

!إذا كنتِ قد تناولتِ الغداء بالفعل، تناولي بعض الوجبات الخفيفة

!لدينا الكثير والكثير من الحلويات اللّذيذة

هل تعتقد أنه افتقدها؟

!لقد كبرتِ بالتّأكيد

!ليس لذلك الحدّ (موردوك)

عفوًا، آسف.

بحقك

لقد أصبحت شخصًا بالغًا. يجب أن تكون قادرًا على الحفاظ على هدوئك.

من الطّبيعي أن يتصرف الكبار بهذه الطّريقة عندما يكونون سعداء أيضًا، كما تعلمين

!عجبًا

.إنّها (ليكو) سان

!(كايدي) سان

لقد مرّ وقتٌ طويل.

أنا سعيدة جدًا لأنّني حصلتُ على فرصة لرؤيتكِ مرّةً أخرى.

هذه هي الطّريقة الّتي يتعامل بها الشّخص البالغ الحقيقي مع الأمر.

لا أستطيع الجدال معكِ في هذا الشّأن.

!تبدو لذيذة

Ahmed Luffyترجمة وإعداد

!ما هذه الحلويات؟! إنها تتألق في عينيّ

!آه! يا له من بريق !بريق هائل! بريق هائل

ومن هذا؟

إسمه

صديق تدرب معيّ.

شكرًا لك

!أنا أيضًا أنا أيضًا

!مهلاً! كنت الأول

...انا كنت الاول

..ياللعجب

يا له من رفيق صغير لطيف لديكم

أوه، هل هذه هي المرّة الأولى الّتي تقابلينه فيها، يا (كايدي) سان؟

هذا هو (كاب)

تشرّفتُ بلقائك. أنا .

أنت حقًّا موثوق به، أليس كذلك يا (كاب)تشان؟

تشان؟

لا تتردد. تكلم هناك المزيد هُنا

، وجهكِ مغطى بالبودينغ

أرى أنّكِ حصلتِ على شريك جديد، (ليكو) سان

!نعم

لا! لا تستطيع أن تأكل البودينغ الخاصّ بباغو تشان

تذكرت يا ... أين ؟

أوه، إنه هنا.

!(لوغاروغان)

!إذن لقد تطور

لـ(لوغاروغان)! هل هو شكل مُنتصف النّهار، أم شكل مُنتصف اللّيل؟

هاه؟ أوه، إنّه شكل منتصف النّهار

...شكل مُنتصف النّهار

......إنه قليلاً

ممتلئ اليس كذلك؟

...نعم، انه ممتلئ

!ظريف جدًّا

هل تمانع إذا قمتُ بدعك فرائك؟

!أنت طريّ للغاية

أليس (لوغاروغان) الخاصّ بيّ هو الأفضل؟

لكن كيف انتهى الأمر إلى أن يُصبح طريًا وممتلئًا إلى هذا الحدّ؟

...اه، حسنًا، كما تري

...بعد أن انفصل الجميع

...إنتهى بي الأمر بالعمل كصانع حلويات هُنا في سوبيري

!”لكنني لم أستطع أبدًا صنع الحلويات تمامًا هذا ما جعلني أقول “نعم، إنّها مِثاليّة

يومًا بعد يوم، حاولت كل ما يُمكنني ان اُفكر فيه

مع إختبار تذوق لها طوالَ الوقت

...ثمّ في يومٍ من الأيام

ولهذا السّبب فهو ممتلئ بعض الشّيء الآن

إذن قدْ بالغت في تناول الحلويات

الحلويات الّتي يصنعها (موردوك) سان لذيذة للغاية، حتّى عندما تكون في طور الصُّنع

...أوه، ولكن

ولكن كيف أقول ذلك...؟

!”إنّهم يفتقرون إلى تلك اللّمسة النّهائيّة الّتي تجعلك تقول "نعم، إنّها مِثاليّة

...صحيح تماماً

هذا الشّيء لذيذ للغاية، على أيّة حال.

!متّى أكلت كلّ هذا؟

!سآخذهم

!مهلاً! لا تحتكرهم جميعًا لنفسك

!كان ينبغي عليكم أن تأكلوهم بشكلٍ أسرع،إذن

...بحقك

...مـ ماء

تفضل، اشرب.

ما الأمر؟ ينبغي عليك حقًا أن تشرب قليلًا.

لقد كنت عطشانًا بالتّأكيد.

أستطيع أن أحضر لك المزيد.

..مؤلم

بحقك

ماذا بك، هاه؟

آسف

نعم

شكرًا لك أيضًا، (ياميرامي)

أنت لطيف جدًا، أليس كذلك؟

!هل لاحظت ذلك يا ؟

نعم، (دوت) لطيفة جدًا، وذكية.

!إنها أيضًا من عائلة رائعة. إنها ابنة أختي الفخورة

ماذا؟ ابنة اختك؟

هي إبنة أختي الصُّغرى.

...إبنه...ولكن هذا يعني...أنتِ

!هل انتِ فتاة؟

...طوال هذا الوقت، لم أتمكن من معرفة ذلك عبر الهاتف الذّكي روتوم

...أنا أنا أنا أمسكت بيدها

ما الأمر يا (أوروتو)؟

!أنا-لا شيء

...بالمُناسبة يارفاق

!لم تأتوا إلى هُنا فقط لتناول كميةٍ كبيرة من الحلويات، أليس كذلك؟

أنت الوحيد الّذي يأكل الحلويات هنا.

!أخرس

انظر، كان لديك الكثير من الأشياء للحديث عنها، أليس كذلك؟

...مثل... المجالات القويّة، المُستكشفون، وكلّ تلك الأشياء

...(دوت)... تلك الأشياء الّتي يتحدث عنها

لم تتدخلوا في أيّ عملٍ خطير، أليس كذلك؟

لا، لا نضع أنوفنا في أي شيء.

حسنًا، هذا جيّد

لقد غطسنا مباشرة في صلب الأمر

!ماذا؟

ماذا تعني؟

في الحقيقة... لقد قمنا بإعادة نهضة الفولتيكرز

لقد قمتم بإعادة نهضة الفولتيكرز ...؟

صحيح؟

في الوقت الحالي، تنطلق البُوكيمونات البرية من جميع أنحاء في حالة هياج،

...النّاس يقول أنّ هذا خطأ نهضة الفولتيكرز

لكننا اكتشفنا أن المُستكشفين و إكسيد متورطون في الأمر.

...إنّهم يستخدمون الرّاكوريوم لتطوير هذه الأشياء مثل المجالات القويّة" الّتي تجعل البُوكيمون يتصرف بعنف

...ويحاولون نشرها في جميع أنحاء العالم.

ولكننا لا نزال بحاجة إلى المزيد من الأدلة.

ولهذا السّبب، بينما نواصل مغامراتنا،

...نريد أن نتحقق من تأثيرات الرّاكوريوم

...الّتي تظهر في جميع أنحاء العالم، وإتصالها بالمُستكشفين

!ونريد أن نستعيد حقيقة نهضة الفولتيكرز

لقد أتينا هنا اليوم لنخبرك بكلّ هذا

!فهمت

لقد توصلتم جميعًا إلى ما يجب عليكم فعله، أليس كذلك؟

!نعم، هذا صحيح

هل ستكونون بخير؟

..أعني

ألا سيكون الأمر خطيرًا هناك، معكم جميعًا بمفردكم؟

!شكرًا لقلقك علينا. لكننا سنكون بخير

!نحنُ أقوى بكثير مما كُنا عليه في السّابق

!وبالمُناسبة، أنا قويّ جدًا

، فقط ابق صامتًا للحظة

!كيف ذلك؟

...مع ذلك

!أنت دائمًا تُشتت إنتباهنا عندما تتدخل

!أنا لا

!نعم انت تفعل

!متّى حدثَ ذلك من قبل؟

!ماذا؟

حسنًا إذن، ماذا عن خوض معركة بوكيمون معي، يا (ليكو) سان؟

ماذا؟

إذا كان بإمكانكِ إظهار له مدى تحسنكِ في المعركة،

رُبّما يُساعد ذلك على تهدئة عقل سان.

أنتِ محقّة

!سأريك معركة بوكيمون ستجعل مخاوفك تطير إلى أقصى السّماء

فقط شاهدني

...بالتّأكيد