Memory (기억)

Memory

Memory

Aku menelepon setelah membaca artikel tabrak lari.

Anak yang meninggal adalah anak Pengacara Park Tae Seok.

Rasa sakit ini membuatku gila! Tidak peduli seberapa keras aku mencoba melarikan diri,

Kenangan itu terus mengikutiku.

Bahkan jika kau mengatakan yang sebenarnya...

Aku punya rekaman CCTV yang merekam di dekat telepon umum.

Anak mati tidak akan hidup kembali. Ini hanya akan membuat kekacauan untuk semua.

Aku tidak meminta uang gratis. Aku akan membayar kembali segera.

Itu hal yang disayangkan untuk anak itu. Tapi itu juga merupakan nasib anak itu.

Aku juga telah rahasiakan selama ini untukmu, Hyung.

Aku benar-benar tidak membunuhnya. Aku bilang aku tidak melakukannya !

Aku tidak membunuh siapapun. Apa kau masih berpikir aku bersalah?

Aku telah melihat kepala retak dan terbuka sebelumnya. Itu benar-benar hancurkan suasana hatimu.

- Anakku! / - Kami kehilangan beberapa hal bahkan jika mencoba yang terbaik.

Yang terbaik? Kupikir kau mengatakan hal yang sama 15 tahun yang lalu.

Tolong cari anakku. Min Gyu, Cheon Min Gyu.

Itu kasus cukup terkenal 15 tahun yang lalu.

Kau harus yakinkan dia bertemu denganmu. Ini mungkin kesempatan terakhir kita. [Kwon Myeong Soo, kasus pembunuhan Supermarket Harapan, anak Yang Soon Ok hilang, Hubungi Detektif Kim Chang Woo]

Episode 10

Bajingan itu...

... Ada disini.

- Apa ada seorang pria datang mencariku hari ini? - Seorang pria?

Seorang pemuda. Mari kita lihat...

Mengenakan setelan jas dan...

Mari kita lihat... Kupikir itu antara jam 10:00 sampai 11:00

- Tidak, tidak ada. - Tidak ada panggilan telepon untukku juga?

PD Yoon menelepon tentang jadwal siaran dan Daejoong Konstruksi...

Dia mungkin tidak mengungkapkan nama atau panggilan itu pertama kalinya dengan nama baru.

Tidak ada apapun.

- Apa yang terjadi? - Kemana aku pergi untuk melihat itu?

- Apa maksudmu "itu?" - Kau tahu, "itu" ...

Ugh...!

Dimana kau dapat mengkonfirmasi pengunjung.

- CCTV! - Benar, CCTV.

Ruang keamanan di lantai dua dibawah ini.

- Aku akan memanggil ruang keamanan - Oke.

Apa yang terjadi?

Dia baru saja turun. Iya.

Mengapa kau memiliki ini, Pengacara Kim?

Pengacara Park meninggalkannya di kamar kecil.

Terima kasih.

Tapi...

Bagaimana kau tahu ini milik Pengacara Park?

Dia membawanya sepanjang waktu.

Tidak ada CCTV?

Ya, kita biasanya menjaga ruang VIP tanpa CCTV untuk menghormati privasi VIP klien.

Kita selalu melakukan ini sejak CEO Hwang Tae Seon ada di sini.

- Ketika kau mengatakan VIP, apa kau berbicara tentang beberapa Sin Yeong Jin? / - Tepat.

Jadi, kau tidak memiliki rekaman seluruh bangunan disini dari pagi ini?

Tidak persis seperti itu.

Kami menyesuaikan dengan mereka masuk dan waktu kedatangan mereka.

Ada kesalahan dalam sistem pagi ini, jadi kami harus memeriksa segera.

Ini tidak merekam selama sekitar dua jam.

Mengapa kita tidak memeriksa daftar pengunjung?

Aku bahkan tidak tahu namanya. Bagaimana?

Di antara pengunjung ke lantai 14, orang yang dikenali...

Atau nama yang dikenali. Periksakan untukku.

Baiklah.

Apa yang terjadi?

Aku juga tidak tahu.

Ayah, bangun!

Ayah selalu tidur.

Ini adalah hari libur.

Mari kita pergi ke taman bermain.

10 menit lagi. Biarkan ayah tidur 10 menit lagi, oke?

Bangun! Bangun!

Hentikan... hentikan...

Mata indahmu menurut siapa, Dong Woo?

Ibu.

- Hidungmu? - Ibu.

- Mulutmu ? - Ibu.

Kau tidak meniru Ayah sama sekali?

Tangan dan kakiku mirip Ayah.

- Siapa bilang? - Ibu.

Coba kita lihat...

Kapan kau akan tumbuh sebesar Ayah?

Ketika aku sudah setinggi Ayah.

Benar, ketika kau tumbuh setinggi Ayah, tanganmu akan jadi lebih besar, juga.

Aku ingin tumbuh dengan cepat.

Aku berharap kau menjadi bayi selamanya, Dong Woo.

Mengapa aku mengatakan hal seperti itu?

Aku tidak seharusnya mengatakan hal seperti itu.

Apa yang terjadi?

Ini pribadi.

Mencari seorang pria dan tanpa nama...

Bisakah kau ceritakan alasannya?

Aku harus menemukan bajingan ini.

Hakim Na!

Kupikir itu akan membantu memiliki satu orang lagi, jadi aku menyeretnya kesini.

Terima kasih.

Jangan menyebutkan itu.

Melihat dia membuat panggilan dari sini, sangat mungkin dia tinggal di sekitar sini atau gunakan tempat ini.

Baik toko atau bar, tunjukkan gambar dan tanya jika mereka ingat siapapun.

Wajahnya tidak menunjukkan. Apa mungkin untuk mencari tahu?

Oh, dia punya tubuh berisi dan menggunakan Dialek Seoul.

Dengan cara dia berpakaian, dia pasti bukan gelandangan.

Haruskah aku mengatakan dia lebih dekat untuk menjadi mahasiswa?

Bagaimanapun, hanya tanyakan dulu.

Jika ada yang tahu dia, mereka bisa merasakannya hanya dengan melihat ini.

Baiklah.

Mari kita berpencar. Aku akan pergi kesitu.

Jika kau melakukan setengah-setengah seperti terakhir kali, Kau akan mati.

Orang ini,

Daripada menjadi saksi tabrak lari, dia pelakunya?

- Memang benar probabilitas dia pelakunya menjadi lebih tinggi. / - Bagaimana bisa?

Seorang saksi tidak akan datang lagi ke sini dan hanya pergi.

Dia akan mencoba untuk bertemu denganku untuk meminta hadiah atau sesuatu.

Ada kemungkinan pelakunya dan saksi bukan orang yang sama, bukan?

Ada 99% kemungkinan mereka orang yang sama.

ini tidak seperti kau melihat wajahnya.

Menerima telepon umum atau kamar mandi tidak memagang gagang, apa menurutmu alasan menggunakan saputangan?

Mungkin untuk menghindari meninggalkan sidik jari?

Itu tempat yang banyak orang gunakan, jadi jika itu kau, Pengacara Jeong, kau berpikir akan sejauh itu juga?

Jika dia teliti, Kupikir begitu.

Jika dia teliti, dia tidak akan hubungi Reporter Joo dari awal.

Lalu apa menurutmu alasan menggunakan saputangan?

Kalau itu, kau tahu, ada gangguan ..

Itu... apa itu...

Dimana dia mencuci tangan puluhan kali selama sehari,

Terlalu sensitif untuk berpegang pada pegangan bus dan semacamnya.

- Ah OCD. - Ya, benar.

Setelah semakin tua, Aku tidak bisa memikirkan kata-kata yang baik.

- Aku juga seperti itu - Pada usiamu, orang memanggilku jenius.

- Tidak mungkin ... - Apa?

Tidak mungkin ...

Jika tidak, sehari setelah panggilan, untuk orang dengan gangguan sama datang ke sini,

Sulit untuk mengatakan ini suatu kebetulan. Ini bukan gangguan umum.

Jadi pelakunya datang, berpura-pura menjadi saksi, untuk mencoba mendapatkan uang,

Tapi begitu dia benar-benar melihat mu, tidak berpikir itu mungkin jadi dia pergi. Itu cerita yang kita asumsikan.

Ya, buat sekarang, begitulah.

Apa kau sudah mencari tau?

Ya, ada sekitar tiga orang yang aku tidak tahu.

Dua perempuan dan satu anggota dewan dari perusahaan besar, jadi dia tidak muda.

Kemudian kau mengatakan brengsek itu bahkan tidak ada pada daftar tamu sampai ke lantai 14?

Jika dia hanya berjalan, maka tidak mungkin untuk menghentikannya.

Besok, ketika semua karyawan datang untuk bekerja, aku akan re-confirm.

Baiklah, terima kasih.

Kalian harus pulang. Karena aku, kalian tidak bisa pergi.

Ini bukan masalah. Apa kau tidak akan pergi?

- Ya, pergi. - Baiklah.

Kalian belum makan malam bukan? mau makan bersama-sama?

- Itu akan menjadi kesenangan untukku. - Aku juga.

Pilih sesuatu yang baik dari menu.

Istri

Ya, ini aku.

Yeon Woo!

Ayah bilang akan datang lebih awal. Kenapa belum pulang?

Itu karena...

Tiba-tiba, ada pekerjaan datang...

Ayah lupa tentang janjimu denganku lagi?

Tidak, Ayah tidak lupa.

Ayah akan datang dengan cepat.

Ini aku.

Aku mau pergi, tapi tiba-tiba, ada pekerjaan datang.

Aku minta maaf. Aku akan pergi sekarang.

Tidak apa-apa. Jangan terburu-buru.

Aku tidak akan membuat janji dengan Ayah lagi.

Tidak apa-apa, jadi luangkan waktumu. Mengemudi dengan hati-hati.

Jangan khawatir.

Karena anak-anak akan lapar, kalian bisa makan malam pertama.

Baiklah, aku akan mengurusnya.

Jeong Woo belum kembali dari les, jadi kita bisa makan bersama-sama ketika kau sampai.

Oh itu, Aku akan berhenti di bimbingan akademi menjemput Jeong Woo dan datang.

Tidak apa-apa.

Baiklah. Aku akan berhati-hati.

Dimana aku meninggalkannya...

Secara kebetulan, tasku ...

Aku lupa!

Ini dia.

Aku akan memberikannya kepadamu sebelumnya, tapi aku lupa. Aku minta maaf.

Aku yang tidak mengurusnya, jadi mengapa meminta maaf, Sekretaris Bong?

Karena aku lupa untuk memberikannya kepadamu.

Dimana aku meninggalkannya?

Kau pasti meninggalkannya di kamar kecil.

Apa yang ingin kau makan? Kami berpikir kulit babi dan soju akan enak.

Aku minta maaf, tapi...

Aku membuat janji untuk Yeon Woo dan sudah mau kesana.

Tidak apa-apa. Yang penting harus didahulukan.

Putriku paling menakutkan.

Sebelum kau mendapat lebih banyak masalah, bergegaslah pulang.

Sampai besok.

Hati-hati di jalan.

Hati-hati di jalan!

Apa yang ingin kau katakan?

Aku menerima pengumuman tidak diterima setelah wawancara. Tapi mendengar kau mencabut dan menerimaku.

Jika kau mencoba untuk berterima kasih padaku, tidak perlu.

Bukan itu, tapi aku ingin tahu alasan mengapa kau mempekerjakanku sebagai sekretaris.

Sekretarisku berhenti.

Aku harap aku tidak menjadi sombong, tetapi ada orang lain yang sudah diterima.

Jadi aku ingin tahu alasan mengapa mempekerjakanku yang tidak bisa diterima.

Aku tidak percaya pada hukum, tapi aku percaya bahwa ada keadilan.

- Itu adalah jawaban yang kau berikan selama wawancara bukan? / - Ya.

Karena jawaban itu, Kau tidak diterima dan karena jawaban itu, aku mempekerjakanmu.

Apa maksudmu?

Kau akan belajar segera, tapi Aku bukan hanya pengacara.

Jadi aku tidak berpikir akan menjadi ide buruk memiliki seseorang yang percaya pada keadilan di sisiku.

Aku suka karena kau jujur.

Karena aku pintar berbohong.