Focus
Pakua Manukuu ya Thai
Maelezo ya toleo
Lebo
Hakikisho la manukuu ya Thai
Mistari 200 ya kwanza.
โฟกัส เกมกล เสน่ห์คนเหนือเมฆ OCR'd and improved by MANiAC and readme
เอเลกิโอ แผนกรับจอง สวัสดีค่ะ
ครับ ผมอยากจองโต๊ะคืนนี้
ขอโทษค่ะ โต๊ะเราจองเต็มทั้งเดือน
โอเค ผมเข้าใจ
ขอบคุณมาก
เอลิกิโอ แผนกรับจอง สวัสดีค่ะ
อาหาร
- เสร็จแล้วนะ - ใช่
เพิ่มชีสเบอร์ราตา ไปเลย
ผมไปเอาให้ครับ
โอเค รู้อะไรมั้ย
ใช่ รู้มั้ย
เขาใกล้จะมาแล้ว
อ้อ นั่นค่ะ
เขาอยู่ตรงนั้น เพื่อนฉัน
ปลอมเป็นแฟนฉันหน่อยนะ
แป๊บเดียวเอง
- คุณไม่ใช่ฆาตกรฆ่าต่อเนื่องนะ - ขึ้นกับว่า...
กี่ครั้งนับเป็นฆ่าต่อเนื่อง
ห้า
อ๋อ งั้นก็ไม่ถึง
เจสส์
นิกกี
เบอร์กันดี
คุณเก่งมาก
มันน่าสับสน ว่ามั้ย
คุณรู้จักไวน์ทุกชนิดได้ไง
ประสบการณ์...จากการดื่ม
ใช่ ดื่มมาก รู้มาก
งั้นฉันก็เป็นผู้เชี่ยวชาญเยเกอร์บอมบ์
ฉันจะสอนคุณเอง
ยินดีที่ได้บริการครับ เชฟออชโชวอลลี
เชฟอะไรนะ
ออชโชวอลลี
ไม่รู้เพราะฤทธิ์ยารึเปล่า แต่คุยกับคุณสนุกมาก
ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
- ใช่ เราสอนให้เขารู้ - ใช่
น่านับถือ เขาลงสนามปล่อยสุดตัวเลย
ฉันพลาดอะไรไปนะคืนนี้ ว้าว
ให้ผมไปส่งมั้ย
ฉันพักอยู่โรงแรมนี้
ชั้นบน
จริงเหรอ
โอ้ตายแล้ว สามีฉัน
- หุบปาก - จาเร็ด เดี๋ยว
- ฉันจะฆ่าแก - จาเร็ด ปล่อยเขาไป
ไม่มีทาง วันนี้มันตายแน่
บอกซิทำไมฉันถึงไม่ควรฆ่ามัน
- ฉันนึกไม่ออก - อะไรนะ
นายควรยิงฉันซะ นายโดนหยามหน้า
อย่ายั่วเขา นิกกี เขาเคยติดคุก
ฉันเคยติดคุก
ถ้านายรู้ว่าฉันจะทำอะไรเธอบ้าง
- หุบปาก - โดนเข้าไปเธอจะไม่เหลือสภาพ
- นายควรยิงฉันจริง ๆ - อะไรวะ
- เรากำลังพูดเรื่องอะไร - ปาร์ตี้ซาอุสละโสด
ปาร์ตี้ซาอุสละโสดเหรอ
อาร์. เคลลีขยี้สวาท
ได้โปรด ยิงฉันเถอะ
แกเลิกยั่วฉันได้แล้ว ฉันฆ่าแกจริงนะ
งั้นนายก็ช่วยฉันน่ะสิ มะเร็ง
เนื้องอกก้อนเท่าลูกพีช
เหนี่ยวไกสิ แตกเห็น ๆ เลย
นายเป็นมะเร็งเหรอ
- เขารู้ทันเรา - เวร นึกแล้วว่าต้องเฟล
- เล่นไม่เนียน - เอาเงินมา
- ถ้าไม่ให้ - เขาจะยิงเข้าคอคุณ
ฉันไม่ยิงคนเป็นมะเร็ง ยายฉันเป็นมะเร็ง
- เขาไม่ได้เป็นมะเร็ง ปัญญาอ่อน - อ่อนทั้งคู่
นายต้องรอให้เธอถอดกางเกงฉันก่อน
ปล่อยให้ฉันวิ่งหนี นายถึงเรียกเงินได้
และห้ามหลุดบท
ห้ามหยุดกลางคัน
ปากแข็งไปจนตาย
คุณรู้ตั้งแต่เมื่อไร
ตอนคุณล้วงกระเป๋านายขี้เมานั่น
โกหก
เปล่า เรื่องจริง
ถ้ารู้ทันจริงแล้วคุณขึ้นมาทำไม
อาชีพเดียวกันมันอยากรู้
แล้วผมก็ชอบนม
ก็ถือว่า "ได้กับได้"
- งานล้วงกระเป๋าคุณง่อยมาก - ผลงานฉันออกจะเทพ
เมาเละ คุณตัดไส้ติ่งไปเขาก็ไม่รู้
คุณห่วย
คุณน่าจะรู้ตัว
ผมอยู่หลังคุณสองบล็อก ไม่เห็นเลยเหรอ
ฉันไม่ได้มีตาหลัง
จะเข้าวงการนี้ คุณต้องหัดมี
ฉันดูแลตัวเองได้
ไม่ คุณจะโดนดีเข้าสักวัน
ผมเลี้ยงกาแฟนะ
ฉันไม่กินกาแฟ
ได้
ได้
คุณคิดว่าไง
ตัวเล่น ตัวล่อ เลือกมาเลย
ได้ทุกแบบ ผมอยู่วงการมานาน
- ฉันถนัดงานล้วงกระเป๋า - จริงเหรอ
- ใช่ - ได้ โอเค
ปู่ผมเคยเป็นนักต้มตุ๋นในฮาร์เล็ม
สุดท้ายพ่อผมก็ไปทำงานกับปู่
วันหนึ่งพวกเขาโดนจับได้
มาเฟียจับได้ว่าพวกเขาส่งซิกกัน
ทุกคนชักปืนออกมา ยืนประจันหน้า
มีทางออกแค่ทางเดียว
ต้องกดปุ่มโทเลโด แพนิก
มันคืออะไร
ยิงคู่หู เพื่อยืนยันว่าไม่ได้สมรู้ร่วมคิด
ฆ่าคู่หูเหรอ
ไม่มีใครอยากทำหรอก
ฝ่ายตรงข้ามเชื่อมั้ย
ล้มเหลวสามครั้ง
คุณจะบอกว่า พ่อคุณฆ่าปู่คุณเหรอ
โลกนี้มันอยู่ยาก
ใครอ่อนหัด ตายก่อน
ฉันไม่ได้เกิดมาเป็นแบบคุณ
ฉันเป็นกำพร้า เป็นโรคอ่านหนังสือไม่ออก
ไม่มีเงินทอง อนาคต
ฉันไม่ต้องเป็นอีตัวก็ปาฏิหาริย์แล้ว
- สอนฉันสิ - ไม่
- ทำไมล่ะ - ผมจะไปจากเมืองแล้ว
เดี๋ยว ฉันจ้างคุณก็ได้
ถ้าคุณจะเอา
ล้วงกระเป๋าตังค์ใครมา
ดร.ปีเตอร์ โวชิลัค
"สนามหญ้าปิด"
ให้ไวเลยนะ อากาศหนาวมาก
ผมจะสอนเทคนิคคุณ จุดสำคัญคือ
นี่คือเกมของสติ
- ฉลาดมาก - ความสนใจก็เหมือนสปอตไลต์
และหน้าที่เรา...
คือเต้นรำในความมืด
ฉันไม่รู้สึกเลยว่าคุณเอาไป
สมองเราทำงานช้า และทำหลายอย่างพร้อมกันไม่ได้
พระเจ้า เมื่อไร...
ผมแน่ใจว่าคุณฉกกระเป๋าได้
แต่เราพูดถึงอะไรที่เหนือชั้นกว่านั้น
คุณเอากระเป๋าฉันไปเมื่อไร
คุณเรียนเต้นซุมบ้า
เป็นการออกกำลังกายที่ดี ขอบคุณมาก
คุณใช้มือแทนสมอง
คุณต้องเข้าไปในความคิดเหยื่อ มองในมุมเขา
พฤติกรรมมนุษย์คาดเดาได้ง่าย
ถ้าผมมองที่มือผม มันจะเปิดประตู...
ทำให้ผมเข้าไปอยู่ในพื้นที่คุณ
เมื่อผมมองคุณ คุณก็มองกลับมาที่ผม
เก่ง
ผมแตะคุณตรงนี้ หยิบจากตรงนี้
ผมแตะตรงนี้ ผมหยิบจากตรงนี้
ผมก้าวมานี่
- คุณจะไม่ตบหน้าผมใช่มั้ย - ทำไม
คุณจะตบ ถ้ารู้ว่ามือผมอยู่ตรงไหน
โอเค เข้าใจละ ๆ
คุณคุมสติเขาได้
คุณจะได้ทุกอย่างที่ต้องการ
ขอให้ปลอดภัย
"นิวออร์ลีนส์"
"สมาพันธ์ฟุตบอลอเมริกา"
ทำไมผมชอบที่นี่น่ะเหรอ
กว้างขวาง อีก 1-2 เดือนถึงจะเปิด
เราเชื่อมต่อหลายทาง ปิดรอยเท้า เปลี่ยนไอพี
และไฟเบอร์เกรดกองทัพ
มีห้องน้ำกี่ห้อง ฟาร์ฮัดกำลังบินมา
สอง ห้องน้ำรวม มันเป็นโรคลำไส้ใช่มั้ย
ใช่
มันน่าไปเข้าค่ายดีท็อกซ์
ฮอร์สท์ คนอ้วน 180 กก. ไม่ไปดีท็อกซ์หรอก
มันจะพักที่ไหน ไฮแอตต์
ใช่ มื้อสายของกินอร่อย
- แวะไปสิ - ไม่ละ ฉันจะไปดีท็อกซ์
ม้าอยู่ที่รั้วแล้วครับ
ปล่อยตัว
- บัตรไฮแอตต์รีวอร์ดส์ ในกระเป๋า - ยอมรับสิว่าคุณประทับใจ
ฉันฉกกระเป๋าคุณ ตามคุณมาถึงที่นี่
ขอเถอะ เวิลด์ซีรีส์ รอบสี่ทีมสุดท้าย
ชูการ์โบวล์ ซูเปอร์โบวล์ งานใหญ่โจรมาให้ฮึ่ม
ยังไงฉันเจอคุณ ก็ต้องถือว่ามีดี
คุณไปไฮแอตต์กี่สาขาล่ะ
สาม ที่ละห้าครั้ง
- ฉันขอเข้าทีม - ผมอาจแค่มาดูแข่งกีฬา
ฉันไปสืบมาแล้วว่าใครดังในฮาร์เล็ม
ปู่คุณคือไลม์เฮาส์คิด พ่อคุณคือบักกี สเปอร์เจียน
พ่อเป็นคำเรียกทั่วไป
คุณคือนิกกี สเปอร์เจียน พวกเขาเรียกคุณว่า "เมลโลว์"
- ทีมผมคนเต็ม - ไม่เอาน่า ขอร้อง
เราช่วย...
เราช่วยข้ามตอนที่ฉันแสดงนัยยะ
ทำให้คุณคิดว่าเราจะกุ๊กกิ๊กกันได้มั้ย
เพราะฉันเบื่อเรื่องแบบนั้น แค่อยากเข้าทีม
- ไม่มีการกุ๊กกิ๊ก - ไม่มี
- ผมจะได้ไม่มโน - ไม่
ไม่มีลูกหยอด ส่งตาหวานปิ๊งปั๊ง
ฉันไม่ถนัด
- ผมชอบสุด ๆ นะนั่น - ฉันขอโทษ
ผมขอแนะนำให้คุณฝึก ทำแบบมืออาชีพ
ฉันว่าคุณคงจะ...
คุณคงจะทำให้ฉันดูได้
ในห้องคุณ
Focus subtitles in other languages
More Thai subtitles for Focus
- Focus (2015) 720p YIFY · 65 downloads · 2015-05-20
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.