Mad for Each Other (The Crazy Guy in This District / Yi Guyeokui Michin X / 이 구역의 미친 X)
Pakua Manukuu ya Spanish
Maelezo ya toleo
Lebo
Download Spanish Subtitle Files for Mobile (3)
Hakikisho la manukuu ya Spanish
Mistari 200 ya kwanza.
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
El capó.
El espejo retrovisor.
La puerta.
Igual tenías que cambiarlos, ¿no?
¿Qué tiene?
¿Qué?
¿Qué tiene?
¿Qué pasa?
¿Qué? ¿Adónde vas?
¿Adónde vas? Bien, de acuerdo.
Está bien. Te ayudaré.
¿De veras? Vamos.
Hola, señor.
Cielos. Lo saludo.
Todo está bien, señor.
¿Cómo?
Supe que es policía.
La presidenta de la Asociación debe habérselo dicho.
Siempre me consideré un oficial de policía
cuyo trabajo es mantener la seguridad del edificio.
Pero aquí estoy, hablando con un verdadero oficial.
Dijo que viniera con un policía para ver el material de las cámaras,
por la Ley de Protección de Información Personal.
La ley funciona así.
Por casualidad, ¿podemos mirar el material?
Sí, por supuesto. Pasen por aquí.
Cielos, estamos causando problemas.
¿Qué es eso?
- ¿Eso? - Sí.
A ver.
Aquí.
¿Qué es esto? Frente a esos niños de ahí.
¡Sí, ahí está!
¿Qué problema tienen?
¿Qué le están haciendo al perro?
No. ¿Los haces llorar y luego te vas?
¡Le contaré a mi mamá!
¡Le dirá a su mamá!
¡Mamá!
No llores.
Mi mamá da miedo.
Mi papá llora cada vez que ella grita.
Lo siento.
Lo siento. No llores. Cielos, lo siento.
- Mi mamá corta el pollo así. - ¡Mamá!
Hasta levanta la mesa ella sola.
De acuerdo, lo siento. De verdad. No lloren.
Por Dios, no lloren.
- ¡Le diré todo a mi mamá! - ¡Le diré todo a mi mamá!
Está bien.
Gracias.
Gracias.
¿Por qué se lo llevaron?
Quería acariciarlo, pero usted no nos dejó, señora.
Me gustan los cachorros.
También quería darle un dulce.
Primero, no soy una señora.
Segundo, no permití que lo tocaran porque tiene un problema en la piel.
Tercero, los perros no pueden comer dulces. Les hace mal.
Y, por último,
no pueden hacer lo que quieran porque sí.
No pueden leer su mente.
No le preguntaron, ¿cierto? Debe haberse sentido mal.
Y les doy esto porque siento haberlos asustado.
A cambio, no les digan a sus mamás lo que pasó.
Pueden irse.
- Adiós. - Adiós.
Seo-jun. Tae-jun.
¿Qué hacen afuera a esta hora?
¿Terminaron la tarea?
Me olvidé.
¿De dónde sacaste este dulce?
De ella.
- Vamos a casa. Ahora. - Está bien.
- Seo-jun, vamos. - Vamos.
Tae-jun, tú también.
Vamos.
Andando.
¿Son hermanos?
Me tomaron por tonto.
No olvidaste la promesa que hiciste, ¿cierto?
¿Qué promesa?
Ver a otra psiquiatra.
¿Qué?
No me mires así.
Evítame a toda costa.
¿Por qué no me contestas?
Cambiaré las fechas de las sesiones.
¿Cómo?
Haré todo lo demás.
¿Te quedarás con el perro?
- Sí. - Sí. Buena decisión.
Te sienta bien.
Cuidar perros callejeros.
Alimentar palomas y gatos.
Oye, lo prometiste.
Los amantes de los animales son personas agradables.
Como sea. Dicen que Hitler también amaba a los animales.
No te creas tan buena solo porque rescataste a un perro.
¿Por qué sigues hablándome si quieres mantener la distancia?
¿Es porque soy linda?
De verdad no puedo creer
lo que acabas de decir.
Sé que soy linda.
Las mujeres lindas saben que lo son. Solo hacen de cuenta que no lo saben.
¿No escuchaste que los niños te llamaron "señora"?
Hoy en día, los niños son muy maliciosos.
Solo lo dijeron para ofenderme.
De acuerdo. Claro.
Supongo que no eres tan fea.
Pero entiende esto:
no eres una gran belleza.
No eres tan linda como para que volteen a verte
o para que un hombre se entusiasme en una cita a ciegas.
Digamos
que eres linda de una manera sutil.
Te destacas…
en el vecindario.
Eso es todo.
Así que no te sobreestimes.
EPISODIO 4 NO HAY PERROS MALOS
AVISO
HAY UN PERVERTIDO DE IMPERMEABLE NEGRO EN EL BARRIO
¿Y ahora qué pasa?
¿Sigues sospechando de mí?
No dije nada.
Oye, lo prometiste.
Me siento genial.
Soy lindo.
Cielos.
Por Dios.
Una afeitadora eléctrica…
Vaya, son costosas.
REGISTRO Y ADOPCIÓN DE MASCOTAS
MIXTA, SEXO: MACHO TAMAÑO: PERRO PEQUEÑO
HOWI
¿Le pusiste Howi a tu perro?
¿Es como el hechizo que hace Dooly?
No, viene de la palabra "guardián" en coreano.
Me protegió cuando apenas nos conocimos.
Encontrar estabilidad emocional mediante la relación con un animal
te ayudará en el tratamiento.
¿En serio?
¿Qué me dices de adoptar
un perro grande que no para de ladrar?
No estoy segura.
¿No sería difícil tener un perro así en un apartamento?
Supongo que por eso lo abandonaron.
Debe ser un perro callejero.
Entiendo que sientas pena, pero puede ser peligroso.
Se trata de tu bienestar físico, no solo emocional.
Pero parece que este perro
no muerde a las mujeres.
¿No muerde a las mujeres?
Pasamos a la postura del perro.
En la postura del perro, la espalda forma un arco.
- Cielos. - El peso debe ir a las manos.
Si no pueden apoyar la planta de los pies en el piso
o les cuesta mantener las piernas estiradas…
Ya voy. De acuerdo.
Cielos.
¿Qué pasa ahora?
Hoy necesitamos vigilar la zona…
No, hoy no puedo.
¿Cómo?
Cielos, qué lástima.
Las madres no quieren ir sin el hombre del apartamento 507.
Todas están locas por ti.
¿Por qué todos se vuelven locos?
Me encantaría ir,
pero tengo un día muy ocupado.
Pero ni siquiera vas al trabajo. Estás en casa a esta hora.
No estás ocupado. Vamos.
Lo siento, de verdad tengo un compromiso.
¿Tienes una cita?
No, no es eso. Tengo que encontrarme con alguien hoy.
- ¿Con quién? - Se llama Jung U-jin.
Era mi compañero…
- ¿Sí? - ¿Por qué te cuento todo esto?
¿Qué?
Y, además,
ni siquiera sabes quién es.
Claro, no lo conozco.
Eres muy gracioso.
- ¿Por qué me pegas? - ¿Este es el apartamento 507?
- Tiene un paquete. - Esto me está enloqueciendo.
¿Compraste algo?
Es una afeitadora.
Fue muy rápido. Los envíos son muy veloces últimamente.
Veamos.
¿Qué es esto?
¿Qué hace esta pistola paralizante aquí?
Por Dios.
EDIFICIO 105, APARTAMENTO 506
Ah, es para el 506.
Aquí tienes.
Te pedí que intentaras evitarme, pero sigues sin cumplir tu promesa.
No es mi culpa.
¿Quién dijo que podías abrir mi paquete?
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.