In Harihar Nagar (ഇൻ ഹരിഹർ നഗർ)

'Mumbai.'

'A morning in December.'

'A town in Kerala one year later.'

Oh, no!

God!

Save me! Oh, no!

God! Save me!

What? A woman is being kidnapped.

Sir! Come here, please!

A girl is being kidnapped in that taxi.

Sir, it's true!

A girl is being kidnapped!

Appukkuttan! - What is it?

A girl is being kidnapped in that taxi!

What? - Thomaskutty!

Govindankutty! - What?

A girl is being kidnapped!

Come!

Come on!

Oh, no!

God! - Stop! - Stop the vehicle!

Stop, you! - Take that side.

I'll take this side. - Stop, I say!

Stop, I say.. - Oh, no!

Stop the car! - Overtake them.

No!

Faster.. - Stop!

Stop! - Quiet!

Come.. - Listen to me. Keep quiet!

Listen to me! - Catch them!

Wait! - Stop..

Stop.. - Stop.. - Stop..

Stop! - You!

Catch them! - You!

Get down! Get out. Driver! - Sir, you don't understand.

Sir, I was following instructions. I'm innocent.

Come here! You're the instructor, aren't you?

I'll.. - Let me explain. - You!

Listen, please. - Shut up.. Bloody..

You! - Oh, no! - You'll kidnap, won't you?

Let me explain..

Take this. - I'll kick you.. - Sir..

You'll kidnap women, won't you? - Oh, no!

My leg.. - Shut up! - My arm, sir!

Shut up! - Sir! - Bloody kidnappers!

Don't move.

Sir, who are you?

Go to hell!

Scumbag! Let her out!

Get lost! I won't!

I'll kill you! Let her out!

Oh, no! - It's okay, dear. - Get me to a hospital! - What?

Oh, no! God! - Don't worry, dear.

Thomaskutty! - What? - What? - What?

Escape! - Oh, God! - No! - God!

Run fast! - I knew she would be pregnant. - Our bikes..

"Are all the lost dreams"

"not collected within our hearts?"

"Poor soul, you always pin"

"your hopes on them."

"Even the tiny bird will sing"

"that she controls the nature."

"Are all the lost dreams"

"not collected within our hearts?"

No! - God! - Oh, no!

"Even the rooster thinks it won't dawn"

"if it doesn't crow."

"Even the rooster thinks it won't dawn"

"if it doesn't crow."

"My might knows no bounds."

"The sad truth is, you have no might."

"Can a weakling move an immovable object?"

"Will a smile thrive amidst sadness?"

"In these gruesome times"

"we are the essence of happiness."

"All the lost dreams!"

"Are all the lost dreams"

"not collected within our hearts?"

"Are the dreams not within our hearts?"

Oh, no! Thief..

I'm no thief.. - Oh, no! Thief..

Thief.. He tried to snatch my chain..

On your head.. - Somebody, help me..

Please! Help! - I mean no harm..

Thief.. - I'm not a thief..

Where's the thief? - Oh, no! - Stop!

There! - Thief.. - You thief! - Oh, God! I'm no thief..

Wait! You!

Catch him! - Stop! - There.. - Catch him!

Come on! Catch him.. - Catch him..

"Oh, tiny feelings! Don't invite yourselves"

"into our darkest fantasies."

"Oh, tiny feelings! Don't invite yourselves"

"into our darkest fantasies."

"Has arrogance led a weak earthworm"

"to think it is a snake?"

"Do the weaklings"

"undertake heavy tasks?"

"Oh, nature! This is your naughtiness."

"When will this tantrum end?"

"Kindly show us a way out of this."

"Are all the lost dreams"

"not collected within our hearts?"

"Poor soul, you always pin"

"your hopes on them."

"Even the tiny bird will think"

"that she controls the nature."

"Are all the lost dreams"

"not collected within our hearts?"

"Are all the lost dreams"

"not collected within our hearts?"

She won't quiet down!

Don't you have some music to play?

Just to drown this. - I do.

Shall I play some disco? - What? - Disco..

Shall I play that? - Please don't.

This is better than disco.

Are you asleep?

Didn't you see the car sway?

It wasn't the car, but your head.

Very true..

I've been watching you doze since Kannur.

I see. So, you were looking at me!

Keep your eyes on the road!

Sleep, my dear..

'Harihar Nagar'.

Mahadevan!

What is it?

Your new neighbours are moving in!

What?

An old couple!

With them.. - With them?

With them is a beautiful girl.

What?

Nice!

Very nice!

How do we make her turn?

If we could see her face..

Hey! I don't need to see her face.

I am happy with this angle.

Me too. - Appukkuttan. - Yes?

I'll give you a letter. Give it to her.

Okay. What? - Sit down..

Hide when she turns this way, okay?

Let her see only me. - Okay.

What are you doing here?

Nothing. - A girl over there..

What are you doing here?

Yoga.. - We're practising Yoga.

Yoga? - Will it relieve gas, Mother?

Didn't I tell you? - Yes.

Who is she?

Who is she?

Yes. Who is she?

My God! We didn't notice her all this time, did we?

Indeed.. - Will she be a thief?

Which thief is left to enter there?

All of the finest thieves are right here.

Ma'am, they are not like that.

I was talking about you.

He was relieved of his gas without doing Yoga!

Your mom has a good opinion of your friends, doesn't she?

Of course! Especially you!

Damn! We couldn't see her properly.

So what? We'll be leaving only after

we see her properly. Okay? - Yes.

Come. I need to go somewhere urgently.

You carry on. We shall relax here.

Yes.. - Aren't you supposed to go somewhere?

No. - No. - No. - So you'll be here? - Yes..

So you'll be relaxing. - Yes. - You'll be right here! - Yes..

I'll inform mother. - Yes. No! - Oh, no..

"Oh, lonely moon!"

"What are you searching for?"

"Is it for coolness or for a company?"

"Or for the song within my heart?"

"Is it for coolness or for a company?"

"Or for the song within my heart?"

"Oh, lonely moon!"

"What are you searching.."

What is this?

Shouldn't people sleep?

What was that noise?

It wasn't a noise, Mother. We were singing.

It was music. - Music?

I'm warning you!

If I hear these kinds of noises again

I'll throw all of you out.

Nuisances! - Is she gone?

Yes.. - Isn't his father in Kuwait?

He didn't return when everyone else did, did he?

He didn't. - This is why.

Got it?

What? Come.

Damn!

She's going to take a bath.

Let her come back.

What? - What?

Jump..

Come fast. Or else she will finish bathing.