Merrily We Roll Along

Filmad live på Hudson Theatre, New York

Juni 2024

Gårdagen är förbi

Se den vackra landsbygden

Glatt vi rullar på Rullar på

Fyllda av drömmar

Själva resan är det roliga

Landsbygden vindlar förbi

Alla har så kul

I fröjd

Försöker nå drömmar

Rullar på

Drömmar dör ej

Så håll fast vid din dröm

Och innan du vet ordet av är du framme

Tiden går, hoppet sinar

Men än så kan du följa din dröm

Sköt om din dröm

Hur går det till?

Drömmar tar tid

En gång var allt så enkelt

Tiden går

Hur kan du gå så vilse?

Varför inte vända och börja om?

Tänk om din dröm

Hur går det till?

- När är ögonblicket? - På vägen

Hur kan du missa det? Var det inte klart?

Hur kunde du låta det slinka ur handen?

Hur kom du ens dit du är?

- Du rullar - Hur går det till?

- Hur sker det? - Du bara rullar

En gång var allt så enkelt

- Alla rullar på - Hur börjar det ens?

Slinker det iväg långsamt

Så att du inte ens märker att det händer?

Hur hamnade du här?

I vilket ögonblick?

Hur hamnade du här?

Välj en väg

Lär känna landsbygden

Snart så, upprymd som du är

Har du kul med dina drömmar

Drömmar som slutar i en explosion

Och väcker landsbygden

Det får dig att bli så glad, så glad

Vad kan gå fel?

- Rullar på - Vissa vägar är mjuka

Medan andra är skakiga

Några går så fort

Vissa är tuffa Och gör dig yr

Varför göra det svårt och bli sur?

Många vägar att ta

- Vissa vägar är mjuka - En resa

- Medan andra skakar - Allt du får

- Några går så fort - Är en kvick tur

Se dig omkring

- Vissa är tuffa - En kvick tur

Och gör dig yr

Varför ta den svåra vägen?

Varför göra dagen grå?

Många vägar att ta

- Se dig aldrig om - Några går så fort

Se dig aldrig om, se dig aldrig om

Se dig aldrig om, se dig aldrig om

Hur hamnade du här?

I vilket ögonblick?

Hur hamnade du här?

Vänder kappan efter vinden

Långsamt genom landsbygden

Glatt vi rullar på, rullar på

Försöker nå drömmar

Drömmar som slutar i en explosion

Och väcker landsbygden

Allesammans så glatt, så glatt

Sjung för dem nu er sång

Rullar på

- Rullar på - Rullar...

BELAIR, KALIFORNIEN

Hej där.

Jag sa: "Frank, denna film är monumental"

Åh, låt mig berätta om min nya...

Jag sa: "Frank, snart tar du över studion"

Jag sa: "Frank, hör du vad de säger?"

Jag sa: "Frank vet vad alla vill ha"

Jag sa: "Frank, denna film är monumental"

- Vet du vad jag har? - Vad?

Inte så kul.

- Fest! - Åh herregud, titta på honom.

Den där Frank

Han är bara för mycket

Hörni, festen är därute.

Den där Frank

Tycker ni om filmen?

Allt han rör blir till guld

Ska det vara mer champagne?

- Han har smak, han har talang - Är han bäst?

Gott sinne för affärer

- Den mannen är välsignad - Den där Frank

Jag skrev manuset till Franks film.

Din hemlighet är säker med mig.

Frank.

Tyler, jag vill att du träffar Meg,

stjärnan i min film.

Min gamle vän Tyler här är

mannen bakom telefonsvararen.

Folk är rädda att jag ska uppfinna mer.

Den där Frank

Så, vad gör du?

Kommer alltid med råd

Jag dricker.

Den där Frank

Nej, vad sysslar du med?

Gud så trevlig

Jag dricker verkligen.

- En sån vän, en sån värd - Och sån konst

- Hans fru är så vacker - Hans son är så manlig

Han är den typen du lätt kan hata

Den där Frank

Vem säger: "Ensam på toppen"?

Jag säger: "Jag har det toppen"

Vår tid är nu

Alla våra drömmar blir verklighet

Arbeta hårt, bli rik

Vara lycklig

- Något händer - Det där leendet

Saknar du att tonsätta?

Han är het, men cool

Forne Frank Shepard.

Vilken stil

Han är den amerikanska drömmen.

Och vilken fin pool

Om du inte visste vad "karisma" betydde

Och du kan inte känna avund Han är en sån gentleman

Han är den sortens man

- Som du ej kan motstå - Den där Frank

- Franklin. - Meg, detta är Mary Flynn.

Mary är min närmaste, käraste, bästa vän i hela världen.

Gratulerar på filmen.

Ditt uppträdande kommer jag att minnas länge.

Vi går långt tillbaka.

Men sällan framåt.

Faktiskt så gav Franklin mig din roman,

och jag läste den om och om igen.

Var den svår att förstå?

Hallå gänget, det är dans på gång därute!

Kom igen!

Jag sa: "Frank, du kommer ner till Mexiko"

Verkligen...

Frank flyttar tillbaka till Paramount

Vad?

De går i maktens korridorer De bildar opinion

Det är de

Som tidningarna skriver om

De är Franks vänner

- Går tillbaka till Paramount - Så ytliga

När du ser en film som är populär

Vad kan man säga?

- Gratulerar! - Tackar.

De går i maktens korridorer De bildar opinion

Det är de Som ger dig magont

För 20 är sedan, vem hade kunnat ana?

Vem hade anat att vi skulle stå här?

Gud, vi skulle varit så imponerade

- Tillsammans med de bästa - Mexiko

De som kan det mesta

- Flyttar tillbaka till Paramount - Se vem värden är

- Mexiko - Vackert, Frank

Acapulco, Mexiko

Vackert, Frank

När du gjort en film Som är populär

Vart ska du?

Paramount!

Nej!

Låt oss höja ett glas.

Hur många är som oss?

- Jäkligt få. - Jäkligt få.

Tack, vännen, for att du kom.

Tack, vännen, för biljetten.

Jag fick ett brev från Frankie.

Min son skriver iallafall till dig.

Tackade för att jag kom till studenten.

- Han bjöd inte in mig. - Inte mig heller.

Hur mår han?

Han frågade samma sak om dig.

- Frank, lyssna, varför... - Frank!

- ...kan ni inte... - Sändningen börjar!

Vart än Franklin Shepard går, så går jag.

Eftersom dit är vart de bästa går.

Det slog mig just vad de är bäst på.

Jag hörde att du säljer ditt hus i Malibu.

Det är inget att ha. Det stället har ingen pool.

Ingen pool?

I min gamla lya i New York, läcker toaletten,

och köket är rent kriminellt.

Men utan pool?

Bort med det!

Ska vi ta en kopp kaffe, Mary?

Stackars Frank

Jag dricker inte kaffe.