Country at Heart

Er ist super, was? Ich habe jedes Album von Duke Sterling.

Er ist echt gut.

Wir sind für dieselbe Audition hier?

-Scheinbar sind wir die letzten heute. -Besser als gar nicht, oder?

-Kennen wir uns? Ich bin... -Shayna Judson?

-Ja, die bin ich. -Kommen Sie mit.

Ich bin gleich bei Ihnen.

-Viel Glück. -Danke.

Shayna Judson, das ist Carl...

Carl Campbell. Duke Sterlings Manager.

-Der Beste im Geschäft. Das sagt jeder. -Danke fürs Kommen.

-Bauen Sie da vorn auf. -Ok. Super.

Ich hab meine Demo für ihn, wenn er will.

Sie wissen, warum Sie hier sind.

Sie suchen Backup-Sänger für Duke Sterling.

Duke geht nächsten Monat ins Studio,

danach geht er auf Promotour,

und da müssten Sie mit.

Zufällig bin ich nächsten Monat frei.

Wir brauchen nur ein paar Sängerinnen.

-Was haben Sie vorbereitet? -Einen Song vom Star höchstpersönlich.

Manche warten, bis sie alt und grau sind

Bevor sie langsam machen Bevor sie auf die Bremse geh'n

Ihr ganzes Leben Jagen sie das große Geld

Ein Leben in Liebe...

Weitermachen.

Mit meinem Baby

Halte das Wilde fest, die Freiheit Und das Verrückte

Moment.

Amen, wir sind zusammen Nichts ist perfekter und wahrer

Ok, bis dann.

Wie ein Engel...

Super.

-Das war's? Ich kann noch mehr. -Das reicht, danke.

Haben sie was gesagt? Machen sie es?

-Sie sind bereit. -Wie lief es?

Hoffentlich hast du mehr Glück.

Du kommst heim? Ist alles ok?

Ja, alles gut, Dad. Ich vermisse dich nur.

Ich dich auch.

Gutes Timing.

Das Fall Music Festival ist nächste Woche, wir erwarten viele Besucher.

Du zeigst gerne die Ranch.

White Star ist mein ganzer Stolz, das weißt du. Natürlich nach dir.

Sicher, dass nichts ist?

Nichts, was ein Heimatbesuch nicht heilen kann.

Wir reden, wenn ich da bin. Mach dir keine Sorgen.

-Hab dich lieb. -Ich dich auch.

-Fahr vorsichtig. -Tschüss.

-Er ist spät dran. -Er ist Duke Sterling, er darf das.

Schau mal. Das ist unser erstes Album.

Tut mir leid. Sein erstes Album.

Ron, du bist Manager, oder?

Dir ist klar, dass ich das nicht will?

Ich bin ein guter Songwriter.

Ja, aber deine Songs kommen nur auf Alben.

Du brauchst aber einen Hit.

Und Duke ist die Antwort?

Wenn er einen Song von dir aufnimmt, hilft das euch beiden.

Ihr habt lauter Chart-Hits geschrieben damals.

Duke! Komm rein.

-Grady kennst du ja. -Welch Überraschung.

-Wie geht's, Grady? Lange her. -Duke. Carl.

-Shayna? Du meine Güte! -Hey!

Du meine Güte!

-Du bist nicht in Nashville? -Keiner hat gemerkt, dass ich weg bin.

Dein Dad hat gar nichts gesagt, und ich sah ihn gestern.

Er wusste es nicht. Ich rief ihn an.

Ich dachte, wenn ich schon hier bin,

warum nicht meiner besten Freundin Hallo sagen?

Also, was gibt's?

Wehe, du sagst "nichts", denn ich weiß, das stimmt nicht.

Meine Audition lief nicht gut.

Meiner Shayna macht das nichts aus.

Es war aber nicht die einzige Audition.

Jenny, du weißt doch,

wie sehr ich mich anstrenge.

-Ja. -Ich singe überall, in Bars, Cafés.

Sogar bei einer Hundehochzeit letzten Monat.

Ich hätte bei Duke Sterling singen können.

Duke Sterling? Deswegen bist du hier?

Er ist Headliner bei unserem Festival.

Jenny! Ich hab den Job nicht gekriegt.

Dann sing eben hier.

Wie wär's mit heute Abend...

Ich weiß nicht, Jenny. Ich glaub, ich brauch eine Pause.

Ich brauch dich. Dieser Ort...

...braucht dich. Na los. Was sagst du?

Ist das ein Ja? Bitte.

Ok, schön. Aber nur heute, Jen.

Toll. Ich erzähle es den Leuten.

Oh Mann. Schön, dass du da bist.

Ich freue mich, hier zu sein.

-Bis heute Abend. -Ok, ja. Danke.

-Er soll mir einen Song schreiben? -Für dich, mit dir, wie auch immer.

Hey. War nicht meine Idee.

Du bist Headliner

beim Silverado Fall Music Festival nächste Woche, oder?

Wir sollten den Song da spielen.

So heizen wir die Albumverkäufe an.

Grady kann sich die Talente ansehen und sich inspirieren lassen.

Ihr könnt euch danach treffen und eine Lösung finden.

Du brauchst das so sehr wie er. Kommt schon, Leute, was sagt ihr?

-Genau wie in alten Zeiten. -Das wird lustig.

-Hey, Dad. -Du warst aber schnell.

Lass mich dich ansehen.

Wann hast du das letzte Mal richtig gegessen?

Nach all den Jobs als Kellnerin kann ich nicht meckern.

-Hey, Leute. Earl. -Hey, Shayna.

-Willkommen zu Hause. -Danke.

Wie gefällt dir das neue Schild?

"Silverado Fall Music Festival" Steht das nicht immer da?

Ja, aber die Schriftart ist neu.

-Dein Dad hatte die Idee. -Aber klar.

-Es ist so viel besser. -Komm.

Nimmst du mich mit zum Haus?

Was ist das alles?

-Nur ein paar Sachen von mir. -Ein paar?

Ok, du fährst zum Haus, und wir reden dort weiter.

Ok.

Sie kommen fürs Musikfestival?

Hier sind mehr Musiker pro Quadratfuß als irgendwo sonst.

-Ach was. -Ja. Es sind große Namen da.

-Duke Sterling. -Wer ist das?

Duke Sterling? Der Country-Star.

Ich bin kein Musikfan.

Hier sind meine Hemden drin.

Danke.

Hey, Kleine. Hast du mich vermisst?

Sie sieht gut aus. Alles hier sieht gut aus.

Die Ranch läuft. Du machst mir Sorgen.

Mir geht's gut, Dad. Ich brauche nur etwas Luft zum Atmen, Zeit für mich.

Die Musikbranche ist hart.

Ja. Aber mir hat sie das Herz gebrochen.

Ich habe tolle Songs geschrieben. Sie allen vorgespielt.

Der Erfolg kommt nicht über Nacht.

Das war bei mir schon immer so, Dad.

Also, wo soll ich anfangen?

Du bezahlst mich nicht fürs Herumsitzen.

Ich bezahle dich gar nicht.

-Freie Kost und Logis? -Wer hat was von kostenlos gesagt?

-Fahr erst mal den Truck zurück. -Ok.

Hier stehen die Sachen, die wir brauchen.

Die Jungs haben zu tun,

du musst sie nur abholen.

Endlich bin ich nützlich! Fühlt sich gut an.

Warte, bis die Crew morgen fürs Festival kommt,

da gibt's noch mehr Arbeit.

-Ich bin bereit. -Ok.

Danke für deine Hilfe, Tyler.

Kannst du die Rechnung auf die Ranch ausstellen?

Mache ich.

-Versuchen Sie's mit a-Moll. -Bitte?

Der Akkord, den Sie suchen. Von G auf D,

dann a-Moll und wieder zurück auf C.

-Könnte funktionieren. -Und Sie sind?

Nur jemand, der sich mit Akkordfolgen auskennt.

-Es klang noch nicht so richtig. -Ach ja?

-Weil es so sein sollte. -Wenn Sie meinen.

"Es klang nicht so richtig."

Nein. Ich habe nur herumgespielt.

Spielen Sie mal mit a-Moll herum.

Das geht nicht.

Nur, wenn Sie es nicht probieren.

Denken Sie nicht, ich wüsste, was ich tue?

Nein, eigentlich nicht.

Viel Glück.

Danke.

Du siehst deiner Mutter jeden Tag ähnlicher.

Sie hat fast so gern gesungen wie du.

Sie liebte die Musik über alles.

Nicht alles.

Nicht mehr als dich.

Hat sie es deswegen nie versucht in Nashville?

Es könnte einen Grund geben.

Menschen suchen in ihrem Leben immer etwas,

und sie hat hier das gefunden, was sie gesucht hat.

Kommst du heute Abend zu Jenny, mich singen hören?

Ich tue mein Bestes, aber ich treffe noch das Festival-Gremium.

Und du weißt, wie das laufen kann.

Aber zeig du denen, was Nashville verpasst.

Werde ich.

Noch kein Wort von Duke. Wenn wir das gemeinsam schreiben sollen...

Grady, das Label braucht den Song, egal, wer ihn schreibt.

Ein Hit passiert nicht über Nacht.

Vor allem, wenn einer keine E-Mails beantwortet.

Unter uns, Luke wird langsam großspurig.

Also tu das für dich,

wenn nicht für ihn.

Du hast den Kürzeren gezogen.

Das ist deine Chance, dein Können zu zeigen.

Ich brauche nur eine Nummer eins.

Ist das zu viel verlangt?

Ja. Wie schwer kann das sein?

Willkommen, mein Freund. Was möchten Sie?

Vielleicht eine kleine Inspiration.

Ist leider ausverkauft.

Ja, so ein Glück.

-Dann ein Bier. Was immer Sie haben. -Kommt sofort.

-Ich gehe. -Ok.