Jugnu (जुगनू)

"The heart desires to be a martyr!"

"I must test the strength of the tyrant's arms!"

Shut up! I won't lay down my name, my prestige and the honour...

that the government has bestowed upon me...

for a wayward son like you.

If you love what the English have given you, I love my country.

Listen carefully, Shyam. A rebel has no place in my house.

And I don't have any regard for some "Honoured"...

slave of the British!

Shyam! - Mr Shyam.

Don't try to do anything or you'll be shot.

You are right, inspector.

He's a rebel. I've no relationship with him anymore.

Only feeble seek to be known by their fathers.

Never shall I tell the world of our relationship.

Sir... your son! - Don't bother me.

Allow me to touch my husband's feet, Inspector.

Husband? - We've been married 3 months ago.

Leave! Constable, nab him.

Hold her back!

I don't know! - The cops will force it out of you!

Sir. - What?

The motorbike on which Shyam .was fleeing crashed...

had a terrible accident. His corpse wasn't found.

"The flame that the Lord protects..."

"...cannot be doused."

Mother, you must come home early from work today.

Do you know how many prizes your son is getting...

at school function today?

How many? - For studies, long-jump, high-jump...

swimming and horse-riding.

Mother. What is the matter?

Why do you cry every year on the 15th of August?

Today is Independence Day. - You don't know...

what your mother lost for this independence.

Your grandfather disowned your father...

because he loved title of the British...

and your father loved the country.

God knows where he disappeared to escape the police.

Why didn't father come home after independence?

After the partition of the country, we came here.

We couldn't find him.

What was my grandfather's name?

Your father never took his name.

Before leaving he said...

only feeble seek to be known by their fathers.

Only the feeble seek to be known by their fathers?

5 prizes already! How many more will you win?

Sir. He's the most brilliant student in our school.

Fortunate are parents who have brilliant children.

What is your father's name?

Only the feeble seek to be known by their fathers.

Sir. - Huh?

That boy told me what my son had told me once.

He's a smart kid. - Yes. And about as old as...

Shyam's child, had he one.

Where could they be?

There was a big revolution in the world.

The country was partitioned. People had to migrate.

We abandoned all we had, and we migrated here.

Anyway the country won freedom.

But what did I get out of it?

In my stubbornness, I lost everything.

My son, my daughter-in-law!

In the lights of celebration of Independence...

I face the darkness in my life.

I don't have an heir to my fortunes.

Mother! Mother!

Mr. Ghanshamdas, you!

Yes. I'd gone hunting. But I couldn't find any prey today.

Have you finished your chores? - Yes.

Parvati, I fell prey to you ever since you came to me for work.

Hold your tongue! And let me go.

No hunter worth his salt can let his prey get away.

I will kill him! - Let's go!

I will kill him! Let go, Mother!

No. - Mother.

Mother, leave me. - Let's go.

Mother! Let go! - No. Listen to me!

Mother!

Mother!

You killed my mother!

Catch him! He has killed the master! Catch him!

Catch him! Catch him!

Parvati.

There is no heir to the property worth millions!

This is my golden chance!

Who is this? - Ramesh. Your heir.

Your grandson.

My child! - Grandpa!

Where's your mother? - She's no more.

I've no one in the world, Grandpa!

Don't cry! I am here for you.

I can never forget what you've done for me, Manager.

I am your faithful servant, sir.

Sonia speaking. - No, dear.

While on this deal, you're Cleopatra.

I got it, boss.

Be careful while you deal.

Check your watch. - Five minutes to 12.

Wait for a few minutes.

At 12 sharp, the agent will enter your compartment.

But how would I recognize him? - A red rose.

Who is it? - Red rose.

What? He is 5 minutes ahead of time!

Is the season of flowers 5 minutes too early?

All for Cleopatra's sake!

Only 5 minutes for Cleopatra's sake?

Precious minutes and memorable.

You do know how to tell a diamond.

That's my profession.

Since how long? - Well, I'm an old hand really.

But today is the first time I am...

dealing aboard a running train.

Life on the fast track! That's how business should be.

Wow! That's a very broad hint.

With eyes that could poison! So like Cleopatra herself!

An enchanting physique! Truly an Egyptian beauty!

Here you are.

Fantastic.

Beautiful!

The diamonds or Cleopatra?

Both! I love all things bright and beautiful.

What price? - 5,00,000, for the diamonds.

Who is it? - Red Rose.

2 red roses at the same time!

Who are you?

Red Rose. - Proof?

5,00,000 rupees. That's for the Egyptian beauty.

And who are you?

Tony. - The fake red rose.

Hands up.

Get ready to die.

May I get a chance to pray before I die?

Sure.

My dear! Will you please pass me the money?

Madam! It's a sin to steal.

Go on. Drop the diamonds in here.

Locket.

Thank you very much.

See you again.

Inform the police of his description...

and the number of his van.

Okay, boss.

Hello, Patrol. Follow van...

MHR 2441.

Yes, sir. Proceed.

The cops are following us, Ashok.

Drive towards Juhu.

These fellows have surrounded us.

Park the car over a sewer manhole.

Didn't you hear the siren? Are you deaf?

Are you deaf? - Yes.

The door at the rear is locked, inspector Kapoor.

Come on. Give me the keys.

Keg? Which keg do you want, sir?

Constable. Take our your guns.

Very good, constable. Careful.

Strange! Is he a man or a ghost? - Not a ghost. He's a monkey.

Shut up.

Well done, Seema. Well done.

I love you.

Who are you?

Lover.

Whose lover? - Anyone who shoots sharp.

Your name? - Satyawadi (the truthful one)

Now you are lying, Mister.

Had I lied...

I could've said you don't have beautiful eyes!

Your tresses aren't long!

You aren't intoxicating! You aren't brave.

Look Mister, you're crossing limits.

You have seen how sharp I shoot.

I could shoot you through the heart.

Ma'am, my heart isn't a target perched atop a bottle.

It's yours if you want it.

Why shoot it?

You're quite impudent. - And you... aren't at all impudent.

Fantastic.

Great show! You shot the hat off her head and put it back on!

Thank you.

You are sharp shooter.

You shoot just like a bandit! - Thank you.

Good aim!

Madam! Wait!

Follow that car.

The stuff is lying in her car's trunk.

God! This is the bungalow of IG of Police!

This is worse than I would've bargained for.

Ramu. Keep the luggage in my bedroom.

An Inspector General's daughter's bedroom...

couldn't be less than a jail.

Go in. I am going away.

Today again, a train robbery in broad daylight!

But you couldn't nab a lone man!

Only one man! - Sir.

You mean these incidents were...

the handiwork of a single person?

Yes. Because the modus operandi in every case was the same!

The criminal commits the crime, jumps off a train...