The Nanny

The Nanny

Pakua Manukuu ya English

Maelezo ya toleo

The Nanny - Complete Series (DVD)
Maoni na Penguin2359
Closed captions extracted from DVDs. Episodes are in DVD order. Don't forget to rate/comment, enjoy!

Lebo

DVD
Download English Subtitle Files for Mobile (100)
Choose the file for your episode
S01E01
The Nanny - S01E01 - Pilot.eng.srt 40 KB
S01E02
The Nanny - S01E02 - Smoke Gets in Your Lies.eng.srt 40 KB
S01E03
The Nanny - S01E03 - My Fair Nanny.eng.srt 39 KB
S01E04
The Nanny - S01E04 - The Nuchshlep.eng.srt 38 KB
S01E05
The Nanny - S01E05 - Here Comes the Brood.eng.srt 35 KB
S01E06
The Nanny - S01E06 - The Butler, the Husband, the Wife, and Her Mother.eng.srt 39 KB
S01E07
The Nanny - S01E07 - Imaginary Friend.eng.srt 36 KB
S01E08
The Nanny - S01E08 - The Christmas Show.eng.srt 41 KB
S01E09
The Nanny - S01E09 - Personal Business.eng.srt 37 KB
S01E10
The Nanny - S01E10 - The Nanny-in-Law.eng.srt 37 KB
S01E11
The Nanny - S01E11 - A Plot for Nanny.eng.srt 39 KB
S01E12
The Nanny - S01E12 - The Show Must Go On.eng.srt 37 KB
S01E13
The Nanny - S01E13 - Maggie the Model.eng.srt 38 KB
S01E14
The Nanny - S01E14 - The Family Plumbing.eng.srt 40 KB
S01E15
The Nanny - S01E15 - Deep Throat.eng.srt 35 KB
S01E16
The Nanny - S01E16 - Schlepped Away.eng.srt 38 KB
S01E17
The Nanny - S01E17 - Stop the Wedding, I Want to Get Off.eng.srt 42 KB
S01E18
The Nanny - S01E18 - Sunday in the Park with Fran.eng.srt 37 KB
S01E19
The Nanny - S01E19 - The Gym Teacher.eng.srt 37 KB
S01E20
The Nanny - S01E20 - Ode to Barbra Joan.eng.srt 38 KB
S01E21
The Nanny - S01E21 - Frannie's Choice.eng.srt 42 KB
S01E22
The Nanny - S01E22 - I Don't Remember Mama.eng.srt 39 KB
S02E01
The Nanny - S02E01 - Fran Lite.eng.srt 37 KB
S02E02
The Nanny - S02E02 - The Playwright.eng.srt 40 KB
S02E03
The Nanny - S02E03 - Everybody Needs a Bubby Sometimes.eng.srt 37 KB
S02E04
The Nanny - S02E04 - Material Fran.eng.srt 37 KB
S02E05
The Nanny - S02E05 - Curse of the Grandmas.eng.srt 36 KB
S02E06
The Nanny - S02E06 - The Nanny-Napper.eng.srt 37 KB
S02E07
The Nanny - S02E07 - A Star Is Unborn.eng.srt 36 KB
S02E08
The Nanny - S02E08 - Pishke Business.eng.srt 42 KB
S02E09
The Nanny - S02E09 - Stock Tip.eng.srt 35 KB
S02E10
The Nanny - S02E10 - Whine Cellar.eng.srt 33 KB
S02E11
The Nanny - S02E11 - When You Pish upon a Star.eng.srt 40 KB
S02E12
The Nanny - S02E12 - Take Back Your Mink.eng.srt 39 KB
S02E13
The Nanny - S02E13 - The Strike.eng.srt 35 KB
S02E14
The Nanny - S02E14 - I've Got a Secret.eng.srt 36 KB
S02E15
The Nanny - S02E15 - Kindervelt Days.eng.srt 36 KB
S02E16
The Nanny - S02E16 - Canasta Master.eng.srt 38 KB
S02E17
The Nanny - S02E17 - The Will.eng.srt 38 KB
S02E18
The Nanny - S02E18 - The Nanny Behind the Man.eng.srt 35 KB
S02E19
The Nanny - S02E19 - A Fine Friendship.eng.srt 38 KB
S02E20
The Nanny - S02E20 - Lamb Chop's on the Menu.eng.srt 33 KB
S02E21
The Nanny - S02E21 - Close Shave.eng.srt 34 KB
S02E22
The Nanny - S02E22 - What the Butler Sung.eng.srt 37 KB
S02E23
The Nanny - S02E23 - A Kiss Is Just a Kiss.eng.srt 37 KB
S02E24
The Nanny - S02E24 - Strange Bedfellows.eng.srt 35 KB
S02E25
The Nanny - S02E25 - Chatterbox.eng.srt 38 KB
S02E26
The Nanny - S02E26 - Fran Gets Mugged.eng.srt 39 KB
S03E01
The Nanny - S03E01 - The Pen Pal.eng.srt 27 KB
S03E02
The Nanny - S03E02 - Franny and the Professor.eng.srt 32 KB
S03E03
The Nanny - S03E03 - The Dope Diamond.eng.srt 32 KB
S03E04
The Nanny - S03E04 - A Fine Family Feud.eng.srt 31 KB
S03E05
The Nanny - S03E05 - Val's Apartment.eng.srt 30 KB
S03E06
The Nanny - S03E06 - Shopaholic.eng.srt 32 KB
S03E07
The Nanny - S03E07 - Oy Vey, You're Gay.eng.srt 30 KB
S03E08
The Nanny - S03E08 - The Party's Over.eng.srt 29 KB
S03E09
The Nanny - S03E09 - The Two Mrs. Sheffields.eng.srt 30 KB
S03E10
The Nanny - S03E10 - Having His Baby.eng.srt 30 KB
S03E11
The Nanny - S03E11 - The Unkindest Cut.eng.srt 30 KB
S03E12
The Nanny - S03E12 - The Kibbutz.eng.srt 30 KB
S03E13
The Nanny - S03E13 - An Offer She Can't Refuse.eng.srt 32 KB
S03E14
The Nanny - S03E14 - Oy to the World.eng.srt 30 KB
S03E15
The Nanny - S03E15 - Fashion Show.eng.srt 31 KB
S03E16
The Nanny - S03E16 - Where's Fran.eng.srt 28 KB
S03E17
The Nanny - S03E17 - The Grandmas.eng.srt 30 KB
S03E18
The Nanny - S03E18 - Val's Boyfriend.eng.srt 30 KB
S03E19
The Nanny - S03E19 - Love Is a Many Blundered Thing.eng.srt 28 KB
S03E20
The Nanny - S03E20 - Your Feets Too Big.eng.srt 27 KB
S03E21
The Nanny - S03E21 - Where's the Pearls.eng.srt 26 KB
S03E22
The Nanny - S03E22 - The Hockey Show.eng.srt 30 KB
S03E23
The Nanny - S03E23 - That's Mid-Life.eng.srt 33 KB
S03E24
The Nanny - S03E24 - The Cantor Show.eng.srt 30 KB
S03E25
The Nanny - S03E25 - Green Card.eng.srt 30 KB
S03E26
The Nanny - S03E26 - Ship of Fran's.eng.srt 31 KB
S03E27
The Nanny - S03E27 - A Pup in Paris (1).eng.srt 30 KB
S04E01
The Nanny - S04E01 - The Tart with Heart (2).eng.srt 33 KB
S04E02
The Nanny - S04E02 - The Cradle Robbers.eng.srt 33 KB
S04E03
The Nanny - S04E03 - The Bird's Nest.eng.srt 33 KB
S04E04
The Nanny - S04E04 - The Rosie Show.eng.srt 35 KB
S04E05
The Nanny - S04E05 - Freida Needa Man.eng.srt 33 KB
S04E06
The Nanny - S04E06 - Me and Mrs. Joan.eng.srt 35 KB
S04E07
The Nanny - S04E07 - The Taxman Cometh.eng.srt 34 KB
S04E08
The Nanny - S04E08 - An Affair to Dismember.eng.srt 30 KB
S04E09
The Nanny - S04E09 - Tattoo.eng.srt 30 KB
S04E10
The Nanny - S04E10 - The Car Show.eng.srt 33 KB
S04E11
The Nanny - S04E11 - Hurricane Fran.eng.srt 31 KB
S04E12
The Nanny - S04E12 - Danny's Dead and Who's Got The Will.eng.srt 31 KB
S04E13
The Nanny - S04E13 - Kissing Cousins.eng.srt 29 KB
S04E14
The Nanny - S04E14 - The Fifth Wheel.eng.srt 31 KB
S04E15
The Nanny - S04E15 - The Nose Knows.eng.srt 31 KB
S04E16
The Nanny - S04E16 - The Bank Robbery.eng.srt 30 KB
S04E17
The Nanny - S04E17 - Samson, He Denied Her.eng.srt 27 KB
S04E18
The Nanny - S04E18 - The Facts of Lice.eng.srt 31 KB
S04E19
The Nanny - S04E19 - Fran's Roots.eng.srt 29 KB
S04E20
The Nanny - S04E20 - The Nanny and the Hunk Producer.eng.srt 32 KB
S04E21
The Nanny - S04E21 - The Passed-Over Story.eng.srt 30 KB
S04E22
The Nanny - S04E22 - No Muse is Good Muse.eng.srt 32 KB
S04E23
The Nanny - S04E23 - You Bette Your Life.eng.srt 28 KB
S04E24
The Nanny - S04E24 - The Heather Biblow Story.eng.srt 32 KB
S04E25
The Nanny - S04E25 - The Boca Story.eng.srt 28 KB
Pakua Manukuu ya English
Translate with Pro
Show all subtitles
Yamechapishwa tarehe: 2021-08-07
Upakuaji: 184
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya English

Mistari 189 ya kwanza.

Oh, honey, are you gorgeous!

You look just like a virgin.

Here, I brought you some crackers

for your morning sickness.

So when are you and Danny gonna set a date already?

Oh, you know me,

always a bridal consultant, never a bride.

Right, Danny?

What can I say?

Well, how about, "Here's a ring. Pick a pattern?"

I'm serious.

We've been pre-engaged for three years already.

I'm sorry.

I should've said this sooner.

I wanted to do it some place nice.

Oh, wow.

All right. Here goes.

I've been thinking...

we should start seeing other people.

What? Since when you been thinking that?

Since I saw Heather Bibelow.

I can't believe you're telling me this.

What, were you stringing me along

because I'm your best salesgirl?

That's the other thing.

Heather needs a job.

You're firing me?

I can't believe I just wasted three years

of an ever-dwindling youth on you and this dump!

You can't fire me, Danny Imperiali.

I quit!

No. You fired me.

That way, I can collect unemployment.

Hello, I'm Fran Fine,

your Shades of the Orient cosmetics representative.

Oy, what a loser.

Hello, I'm Fran Fine...

Yes, come in. We've been expecting you.

Oh, you have?

You are here for the nanny position?

I could be.

Wow, this place is nicer

than my Uncle Jack's condo in Boca,

and, you know, he bought the model.

May I present your résumé to Mr. Sheffield?

Uh... résumé?

You know what?

Why don't you go get this Mr. Sheffield,

and I'll do the résumé presenting myself.

As you wish.

This ought to be good.

We're never gonna find an actress for this part.

Ann Miller passed. Gwen Verdon passed.

Ruby Keeler passed...

away, I believe.

What's she doing on this list?

Relax, darling.

You need a shiatsu.

Sorry to interrupt, sir.

I see you're working hard as always,

Miss Babcock.

Theater has always been a passion of mine.

Hmm.

I can't wait to see what you'll be mounting next.

Yes, Niles. What is it?

Sir, there is a new nanny waiting to be interviewed.

What happened to the old one?

Brighton staged another fake suicide.

Best one yet.

Spread-eagle on the marble

with a bit of catsup trickling from his ears.

We've got half the money people

in New York

coming to our backers' party,

and I will not have those children running loose!

Not that I don't love them as if they were my very own.

Mm-hmm.

I do.

Oh!

Oh...

Ah...

Ohh.

Do you have a pen?

Oh, forget it.

Brighton, you're losing your touch.

I'm Maxwell Sheffield.

This is my son,

the late Brighton Sheffield.

Wait. I know you.

Esquire magazine,

"New York's 10 most Eligible Widowers."

My condolences, by the way.

You read Esquire?

When they list

the 10 most eligible widowers, I do.

Hi. I'm Fran Fine.

Well, do come in.

Oh, boy, do you have gorgeous chachkas.

Ah... I beg your pardon.

Oh, you know, your bric-a-brac,

dust collectors.

Ah, the Rodin. Yes, well...

He was... He was well-known for his bronze chachkas.

May I see your résumé, please?

Oh, yeah. Sure.

Crayon? Lipstick.

Of course, and what a lovely shade.

I hate her.

Now, Brighton, let's not be hasty.

Yeah, I haven't even sung "Climb Every Mountain" yet.

Miss Fine, you seem to have listed

the Queen Mother as a reference.

What? Let me see that.

Oh, no. That's not the Queen Mother.

That's my mother from Queens!

Hi, Daddy.

Oh, hello, sweetheart.

Maggie.

Hello, Father.

Oh, boy, are you gorgeous!

And look at that hair.

You see, now,

you cannot get color like that

from out of a bottle.

No way.

I'll be in my room doing my homework.

Really lights up a room, doesn't she?

You don't need personality when you're an heiress.

So, sweetheart,

how was therapy today, hmm?

Any, uh... any breakthroughs?

Dr. Borne and I did some regression.

She took me back through my childhood.

Must have been a quick trip.

Oh, you have no idea how complicated I am.

Therapy, huh?

It was a lot easier than talking to us directly.

All right. That's it.

Brighton, go to your room.

All right. Come on, Gracie.

Let's leave Father alone to hire someone else

to take care of his problem children.

Oh, you're a bitter little person, aren't you?

We're gonna get along fine.

I'm... I'm sorry you had to see that.

I'll show you out.

What'd I do?

One smart-ass remark from the kid,

and I don't get the job?

That's not fair.

As you can see, I need help here...

More help than can be provided

by a door-to-door cosmetics girl.

Niles?

Niles!

Oh, for God's sakes, I'll get it.

Sheffield residence.

No, honey, it's Fran.

Give me that.

It's the nanny agency.

Maxwell Sheffield here.

Thank you.

Oh, yeah. Right.

No, no. Monday is not acceptable.

Listen, I need a nanny this weekend.

Do you have any experience with children?

Are you kidding?

I practically raised my sister's two kids

when she was suing her chiropodist.

There has to be another agency.

Oh, please! I come from Flushing.

There is nothing these kids can throw at me

that I haven't seen before,

except maybe their trust funds.

All right. You're hired, but on a trial basis.

Oh, thank you, Mr. Sheffield!

Thank you so much. You won't regret it.

Somehow, I'm rather sure I will.

Niles will show you to your room.

Oh! The nanny gets to live here?

Is that a problem?

Oh, yeah. I'm sure I'm gonna miss being 29

and still living at home with my parents,

but, if it's best for the kids...

Twenty-nine.

Don't start with me, Niles.

Good morning, everyone!

Ooh, that Jacuzzi tub really knows

how to perk a girl up in the morning.

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left