Supernatural

Hmm.

Em cũng mừng anh về

Cưng ơi?

Anh ổn chứ?

Sync: midifun

Cậu mong là tôi tin cậu từ cơ quan phòng chống dịch sao?

Sao cơ? Chỉ là có hơi sớm

Lần đầu tiên trong lịch sử tôi không ngồi bằng mông tôi Để đợi các cậu

Quản lý kiểu mới Nó thay đổi cách tin của cô

Đúng rồi

Gặp Xavier.

Ngày sinh 03-04-1984

Tôi biết Tôi đã kiểm tra DNA hai lần

Chính xác là anh ta

Ồ anh ta không bôi kem chống nắng hả?

Vậy giả thuyết của cô là gì? Tất cả tôi biết là ...

người chết 25 tuổi

Và cậu ta chết vì tuổi già

Ông đúng về chuyện này Nó chắc chắn là việc của ta

Tưởng vậy

Có ai như vậy ở vùng đó không? Chỉ có mỗi cái xác

Còn gì nữa không?

Có một cặp mất tích, nhưng nó là chuyện thường ở huyện

Ồ kiểm tra xem Ông nghĩ là họ có liên quan sao?

- Cứ gọi nó là linh cảm - Được rồi

Nhân tiện thì ông đang làm gì?

Đang làm?

Ông biết đấy chỉ là việc thông thường ? Oh, ý cậu là chân tôi

Tôi chỉ đang khóc lóc trên cái xe lăn

Đó là cái gần đây nhất

Ông ấy mất tích bao lâu rồi?

Tôi biết rằng Khi ông ấy không về nhà vào tối thứ ba

Có lẽ có khả năng ông ấy đến nơi nào đó không?

Như là quán bar yêu thích chẳng hạn? Không!

Thứ ba ông ấy luôn làm việc hơi muộn

Nhưng ông ấy luôn về thẳng nhà

Tôi có thể xem phòng không ?

Làm việc muộn cái con khỉ

Ồ ít nhất thì ông ta cũng kiên định Cùng một phòng mỗi thứ ba, giá tính theo giờ

Hy vọng anh có phong độ như vậy khi ở tuổi ông ta

Đúng như mỗi người trong chúng ta sẽ sống dai vậy

Thật

Vậy .. anh nghĩ có cái gì trong kia?

Bộ xương có da nhăn nheo nhớp nháp

Oh trời ơi, oh trời ơi

Cái khỉ...

Oh trời

Đó là nhớp nháp

Xin lỗi

Vào nhầm phòng Đóng cửa lại

Hình xăm đẹp đấy

Có nghe thấy ai tên là Cliff Whitlow không?

Chưa nghe thấy Ồ thật là lạ

Bởi vì anh mang ví của ông ta

Vợ anh nói với chúng tôi về vết chàm của anh Nó đẹp đấy

Ồ ông nhìn tuyệt đấy Cliff Ông đã làm xong việc chưa?

Có thể cho bọn anh nói chuyện riêng không?

Cám ơn

- Xin đừng nói với vợ tôi - Chậm thôi nào

Tôi van anh Như cô ấy biết thì tôi chết rồi

Vì tình yêu với chúa Giữ yên chuyện này

Sao anh có thể là Cliff Whitlow?

Tôi không thể nói với anh Ồ anh nói với chúng tôi hay để tôi nói với bà ta

Được rồi, được rồi

Nó là trò chơi

Như ... là Xbox?

Xbox là gì?

Không Đó là bài Poker

Thay vì tiền thì nó ...

chơi thời gian

Nó có nghĩa gì? Này tôi biết nghe có vẻ khùng

Có gã đến quán bar và mời tôi chơi

Đưa cho tôi 25 cái xèng chơi Poker

Đọc thần chú trên nó Nói là giờ đó là 25 năm

Tôi cười...

Nhưng sau đó tôi ra ngoài

Và nhìn tôi xem - Anh ta đọc thần chú gì?

Sao tôi phải biết?

Tất cả tôi biết là hông tôi ngon Tôi vứt được kính đi

Một trong những cô gái ở đây là miễn phí

Như kiểu điều kì diệu Thế cái gã như là kì diệu đó nhìn như thế nào?

Chỉ là một gã

Chừng 35 tuổi, tóc nâu Giọng vùng Irish (Ailen)

Tên anh ta là Patrick Được rồi, thế trò chơi ở đâu?

Anh ta nói anh ta đi khắp nơi Không bao giờ ở một quán Bar quá lâu

Và anh ta sẽ tìm bạn

Cám ơn Cliff

Oh và

Cừ đấy

Nghe có vẻ điên đúng không?

Không, có cả câu chuyện về nó

Quay lại vài thế kỉ

Gã chơi bài lang thang cầm cố đến thị trấn

Cậu thắng anh ta cậu sẽ có những năm tuyệt nhất trước đó

Tất nhiên phần lớn là thua

Ồ nó sẽ giải thích về lão già

Giả sử hắn là kẻ ăn gian

Thì hắn có nhiều năm trong túi đó

Cậu tìm quán Bar hắn đang làm chưa? Có nhiều quán bar nơi này

Chúng ta phải chia nhau ra Sao vẫn nói chuyện với tôi?

Tìm thấy gì không?

Chả có gì Còn em thì sao?

- Không chả có gì - Được rồi, em quay lại nhà nghỉ đặt chỗ cho hai người

- Đến lượt em mua bữa tối - Anh ăn gì

Thêm thịt lợn nướng

Lấy cho tôi chai bia Được

Anh sẽ không biết có ván bài Poker

Đây là quán rượu không phải sòng bài

Ben Bạn tôi nói rằng anh biết

Chả biết Ben nào cả Chắc là anh có

Anh biết đấy, đầu hói, thôi minh, rất ga lăng?

Nghe này anh bạn Tôi nói với anh

Là tôi chả biết Ben nào Tôi không biết gì về trò chơi

Anh chắc chứ? Bởi vì...

Ông ta chắc là biết anh

Quay vòng lại Đi thang máy xuống

Bobby?

Ông làm quái gì ở đây? Reo hạt hoa cúc. Nhìn như thế nào?

Đến trong cảnh ngộ Và ông thắng tôi ở đây sao?

Nhìn như là não làm bí chân

Vậy là ông tìm thấy chỗ chơi? Đúng

Ông đã ngăn nó chưa?

Bobby?

Không hẳn

Ông đã làm gì?

Tôi chơi được chứ?

Và sao?

Tôi thua

Ông đang đùa với tôi đấy hả?

Ông chơi vài -- hắn là phù thủy?

Đừng có lên giọng như thế với tôi Ông thật ngốc

Đó là năm tháng của tôi Tôi có thể làm những gì tôi muốn

Ông đã mất bao nhiêu năm?

25 năm

Ta vẫn chưa xong

Vậy anh nói rằng anh là người đọc suy nghĩ A, thôi nào làm gì có thứ đó

Nhưng tôi có thể xem tướng

Lấy cô gái xinh đẹp bên ông làm ví dụ

Tôi có thể nói từ cô ấy có dáng vẻ thanh tú

Cố ấy từng là vũ công

Uống không được nhiều

Rất độc lập.

Tìm kiếm phưu lưu

Này ông bạn Xin lỗi

Tôi có thể mượn anh một lúc không?

Oh được tất nhiên Tuyệt. Rất vui được gặp anh

Hai người cho tôi xin lỗi được chứ?

Xin lỗi vì cắt ngang anh Với ông bà dễ xơi ngoài kia

Oh không sao Không phải tất cả mất

Này tôi không biết anh nghĩ tôi đã làm với vợ hay bạn gái anh

Mẹ hay chị gái Nhưng ... tôi chỉ muốn anh biết cảm giác của tôi là thật

Đó không phải là vấn đề của tôi Thằng phù thủy

Anh nợ bạn tôi vài năm Oh vì chuyện đó sao

Tôi xin lỗi Ông ta thua. Chúng bị lấy đi

Vậy thì làm ông ấy không thua

Oh cứ làm đi và bắn tôi

Nếu nó làm anh thấy tốt hơn

Hơn nữa, tôi có thể sử dụng tốt... Anh biết đấy...kích thích

Anh muốn năm tháng? Tốt

Chơi với tôi vì nó Tốt

Dean, không

Đó là năm của tôi tôi có thể làm điều tôi muốn

Lozenge? ~ tên loại thuốc

Cái gì? Nó rõ ràng là tốt

Được thôi, cứ tự nhiên Chỉ cố giúp thôi

Thôi đi Chơi thôi

Anh hiểu điều kiện chứ?

Mua nó bằng 25 năm

Tôi muốn 50

Tôi thích kiểu của cậu

25. Đó là 25 năm

Sẽ cho ông ấy

Và ông lấy đổi lấy tiền mặt Dean!

Bobby ...

Anh chắc chứ? Chắc

Đó là 25 năm mà cậu bỏ phí

Tốt hơn là cậu có thể thắng lại chúng

Tráo bài và chia đi

Sẽ thú vị lắm đây

Này, Dean? Anh Có thấy gì không?

Uh, em có thể nói vậy

Ông là ai?

Em giai, bình tĩnh Là anh đây

Dean?

Chào

Chuyện quái gì đã xảy ra?

Anh, em biết đấy... thấy chỗ chơi Anh thấy...

Em tưởng anh chơi bài Poker giỏi chứ

Im đi, anh chơi tốt

Vậy em sẽ bắn người già cả? Đúng không?

Em không biết đó là anh ý em là, nhìn anh xem?

Anh nhìn như gã già từ Titanic anh biết ngậm miệng lại

Em định nói là Hoàng đế Palpatine

Tôi thấy cậu đã gặp John Mccain đây

Vâng một trong hai người muốn nói với tôi chuyện gì xảy ra không?

Bobby là tên ngốc Đó là chuyện xảy ra

Này có ai yêu cầu cậu chơi đâu Đúng rồi tôi nên để ông chết

Và chắc một điều là không ai yêu cầu cậu thua

Như là "hai lão già cục cằn" Câm đi Sam

Ông nghĩ cái quái gì vậy?