Death by Fame

‫"علاقات (هوليوود) الرومنسية‬ ‫تشبه الحكايات الخيالية، صحيح؟"‬

‫"وهي تتعلق بالجمال والشكل"‬

‫ومن هم هؤلاء الأشخاص ومن يعرفون‬

‫وهذا أشبه بقصة (سندريلا)‬

‫حيث نلتقي بالأمير الساحر‬

‫ولا ننتبه إلى بقية‬ ‫الأشخاص الذين قد يؤذونهم‬

‫أعتقد أنها كانت تعلم‬ ‫أنه خطِر إلى حد ما‬

‫لكنها لم تكن تعتقد‬ ‫أنه سيتجاوز الحد بهذه الطريقة‬

‫إنه حلم (هوليوود)‬ ‫الذي تحول إلى كابوس‬

‫كانت مهووسة بجرائم القتل‬ ‫ذائعة الصيت في (هوليوود)‬

‫وهي تحولت الآن إلى ضحية في‬ ‫جريمة قتل ذائعة الصيت في (هوليوود)‬

‫"الموت بالشهرة"‬

‫تم تبنّي (أيمي هارويك)‬ ‫عندما كانت رضيعة‬

‫ووالداها بالتبنّي أعطياها كامل الحرية‬ ‫وسمحا لها بأن تكون من تريد أن تكون‬

‫وهذا ما فعلته‬

‫- فهي كانت (أيمي) بكل صدق‬ ‫- "(ماريسيلا ميندوزا)، صديقة (أيمي)"‬

‫- في قرية صغيرة كـ(لاندسديل)...‬ ‫- "(لاندسديل)، (بنسلفانيا)" ‬

‫في (بنسلفانيا)، كانت شخصية مميزة‬

‫وكانت تحب موسيقى (هيفي ميتال)‬ ‫وكانت تحب التبرج والملابس الداكنة‬

‫وكنا نتحدث عن قدومها‬ ‫إلى (لوس أنجلوس)‬

‫بسبب حاجتها إلى الخروج‬ ‫من هناك لكي تنمو وتتطور‬

‫كمحامية دفاع جنائية‬ ‫في (لوس أنجلوس)...‬

‫مع خبرة تقارب الـ٢٠ سنة من العمل‬ ‫كمحامية في المحاكم الجنائية...‬

‫- لقد سحرتني هذه القضية‬ ‫- "(ساره أزاري)، محامية"‬

‫كما سحرتني (هارويك) أيضاً‬

‫(أيمي) كانت شابة أنيقة‬ ‫وحيوية ومفعمة بالحياة‬

‫وكانت جزءاً لا يتجزأ من عالم‬ ‫الحفلات في (لوس أنجلوس) و(هوليوود)‬

‫وكانت تتم رؤيتها دائماً‬ ‫في حفلات (هوليوود)‬

‫أول مرة تعرفت فيها إلى (أيمي هارويك)‬ ‫كانت في حفلة بجانب المسبح‬

‫وقلت لنفسي إن هذه‬ ‫الامرأة رائعة الجمال‬

‫كنا في منتصف الليل عندما دخلت‬ ‫إلى المطبخ ووجدتها هناك...‬

‫وهي ترتدي ملابس السباحة‬ ‫وتنتعل حذاءً بكعبٍ عالٍ‬

‫- وقالت إنها مرت في طريقها إلى العمل‬ ‫- "(روبرت كوشلاند)، صديق (أيمي)"‬

‫فسألتها "أين تعملين؟‬ ‫ألستِ هنا من أجل الحفلة؟"‬

‫فقالت إنها راقصة في الحفلات‬

‫غالبية من نلتقي بهم في (لوس أنجلوس)‬ ‫يريدون أن يصبحوا ممثلين‬

‫ولكن لم تكن هذه قصة (أيمي)‬

‫فهي كانت ترقص‬ ‫في الحفلات كوظيفة ثانوية‬

‫وكانت تدرس لكي تصبح‬ ‫معالجة نفسية عائلية حينها‬

‫كانت تعمل من دون توقف‬ ‫وكانت نشيطة بشكل مفرط‬

‫إن بحثتم عن معنى "نشيطة"‬ ‫في المعجم ستجدون (أيمي)‬

‫لقد ظهرت في الكثير من مقاطع‬ ‫الفيديو عندما وصلت إلى هنا‬

‫كانت تقوم بعرض الأزياء‬ ‫لشركات الملابس والأحذية‬

‫وتعرض الأزياء في المجلات‬ ‫وتؤدي عروضاً نارية‬

‫قصر (بلايبوي) كان يستعين بها كثيراً‬ ‫لعروض النار أثناء تناول الطعام‬

‫كنت أقف بجوارها وأنا أحمل‬ ‫معدات الأمان ولكي أطفئ مشاعلها‬

‫وشاهدتها تحرق شعر‬ ‫حاجبيها وشعرها أحياناً‬

‫لقد دفعت تكاليف كل شيء نقداً‬ ‫للحصول على شهادة الدكتوراه‬

‫حصلت (أيمي) على شهادة‬ ‫ماجستير في الطب النفسي السريري‬

‫وحصلت عليها من جامعة (بيبرداين)‬ ‫ثم حصلت على شهادة دكتوراه‬

‫الدكتورة (أيمي هارويك)‬ ‫يا له من اسم تاريخي!‬

‫لقد تخرجت وسأسعى للحصول‬ ‫على شهادة الدكتوراه لاحقاً‬

‫وسأفعل كل ما أريد فعله‬

‫تاريخ علاقات الدكتورة‬ ‫(أيمي هارويك) كان مثيراً للسخرية‬

‫على اعتبار أنها كانت‬ ‫معالجة نفسية متخصصة بالزواج‬

‫لقد كانت على‬ ‫علاقة مع رجال مشاهير‬

‫(كريسبن غلوفر)، (مارلين مانسون)‬

‫(ديف نافارو)‬

‫لكنها كانت أيضاً‬ ‫في علاقات مضطربة للغاية‬

‫وهي لم تكن تتحدث‬ ‫عن ذلك بصراحة...‬

‫مع أصدقائها المقربين‬

‫(غاريث) مصور‬

‫- وعبقري برمجة علّم نفسه بنفسه‬ ‫- "(رودي توريس)، صديق (أيمي)"‬

‫إنه رجل خبير في‬ ‫أجهزة الكومبيوتر‬

‫وأنا أيضاً مصور محترف‬ ‫ونحن كنا صديقين‬

‫لقد تعرفت إليه في نفس الوقت‬ ‫الذي تعرفت فيه إلى (أيمي)‬

‫وكان لدينا نفس الزبائن أحياناً‬

‫و(غاريث) كان يدير فريق التصوير‬

‫و(أيمي) كانت من العارضات‬

‫(غاريث) كان يريد أن يكون ممثلاً هزلياً‬

‫لكن كان لديه حس دعابة مريع‬

‫وبعد أن شاهدته في عرض كوميدي...‬

‫ها هو ذا، صفقوا مجدداً‬ ‫لـ(غاريث)، هيا بنا‬

‫مرحباً جميعاً‬

‫كنت أعلم أنه كان دائماً يحاول أن‬ ‫يبدو مضحكاً لكنه لم ينجح في ذلك‬

‫شكراً جزيلاً، يسرني وجودي‬ ‫هنا في أفضل عروض الترفيه‬

‫لدينا القسم الأكبر‬ ‫من الفرقة الموسيقية‬

‫وتأثيرات صوتية‬ ‫من برامج الإذاعة الصباحية‬

‫وأحياناً تكتمل الفرقة‬ ‫عندما يخرج ناي من الأرض...‬

‫وينهض من القبر‬ ‫ويبدأ بالغناء عوضاً عن (توني)‬

‫يا له من وقت رائع!‬

‫(أيمي) كانت اجتماعية جداً‬ ‫وكان لديها الكثير من الأصدقاء‬

‫والكثير من الأصدقاء الذكور‬ ‫وكان يشكّ فيهم طوال الوقت‬

‫إن كان هناك رجل قريب منها فهو‬ ‫كان يمسك بها ويبدأ بتقبيلها بلسانه‬

‫وهي كانت تحاول أن تبتعد عنه‬

‫لأنه كان يريد من الجميع‬ ‫أن يعرفوا أنها له‬

‫وكأنه يقوم بتحديد نطاق سيطرته‬ ‫وكان ذلك مخيفاً جداً‬

‫لم يتواعدا سوى لسنتين لكنهما‬ ‫كانا يسكنان مع بعضهما البعض‬

‫كان يطلب مني بعد أن انفصلا‬ ‫أن أرسل لها رسائل...‬

‫أو روابط لأغانٍ حزينة‬

‫لكنني كنت أقول له إنّ عليه‬ ‫أن يتخلى عنها وينساها‬

‫لكنه لم يكن يقبل الرفض‬

‫وقد أصدرت بحقه قراراً‬ ‫بمنع الاقتراب في النهاية‬

‫أنا أعمل في هذا المجال‬ ‫منذ ٢٠ عاماً...‬

‫- وعملت مع ضحايا العنف الأسري‬ ‫- "(تونيسيا أوفراي)"‬

‫وعملت أيضاً مع المعتدين‬ ‫كما أنني عشت هذه التجربة بنفسي‬

‫عندما قالت (أيمي)‬ ‫في النهاية إنها سئمت...‬

‫فهي كانت تدرك أنه لا توجد‬ ‫طريقة لإصلاح العلاقة‬

‫أعتقد أنها كانت تعتقد‬ ‫أن تلك ستكون نهاية العلاقة‬

‫لكن تلك كانت‬ ‫مجرد بداية هوسه بها‬

‫لقد تقدمت للعمل‬ ‫في سجن في عام ٢٠١٢‬

‫لكن ما حدث في تلك العملية...‬

‫هي أن رجلاً ما قام بإرسال‬ ‫صور عارية لـ(أيمي) إلى السجن‬

‫وكانت قد التقطتها لصالح مجلة‬ ‫(بلايبوي) قبل بضع سنوات‬

‫مما أدى إلى خسارة تلك الوظيفة‬

‫وهي شعرت باستياء‬ ‫شديد بسبب ذلك‬

‫كانت تظن أن مسيرتها المهنية‬ ‫قد انتهت في تلك المرحلة‬

‫وتحدثنا عما يمكنها فعله لأنها‬ ‫كانت تمر باكتئاب شديد بعد ذلك‬

‫ولأنها أمضت سنوات في الدراسة‬

‫وقد اقترحت بشكل مازح‬ ‫أن تصبح معالجة نفسية جسدية‬

‫وهي أخذت بتلك النصيحة‬

‫ثمة الكثير من النساء‬ ‫اللواتي يعملن أعمالاً جسدية...‬

‫ويواجهن مشكلة ما‬ ‫في حياتهنّ المهنية‬

‫وهذا جعلها ترغب‬ ‫في مساعدة أولئك الناس‬

‫وقررت أن تحصل على شهادة أخرى‬ ‫في علم النشاط الجسدي البشري‬

‫وتلك المحاولة لتخريب حياتها المهنية‬ ‫جعلتها ترغب في توسيع مجال عملها‬

‫انظري، إنه الكتاب‬ ‫المقدس الجسدي للنساء‬

‫وأنا التقطت كل الصور‬ ‫و(أيمي) قامت بكتابته‬

‫في غالبية المناطق في هذا البلد‬ ‫إن قمتَ بفتح عيادة للمعالجة الجسدية...‬

‫فأنت لن تعمل كثيراً على الأرجح‬

‫لكن (أيمي) كانت في (لوس أنجلوس)‬ ‫وكانت تعمل في (هوليوود)...‬

‫وكانت لديها قاعدة كبيرة‬ ‫في (لوس أنجلوس)‬

‫لقد قامت بلعب دور معالجة نفسية‬ ‫تقدم علاجاً نفسياً للمريض على التلفاز‬

‫وظهرت (أيمي) في برنامج‬ ‫"مدمن على الرسائل العاطفية"‬

‫وكثيراً ما كان يتم اقتباس‬ ‫كلامها في المجلات‬

‫لقد كانت معروفة كمعالجة نفسية‬ ‫وكان الكثيرون يستمعون إليها‬

‫وعبر الكثير من وسائل الإعلام‬

‫كان من الصعب على (أيمي)‬ ‫أن تعمل كمعالجة جسدية...‬

‫وهي جميلة إلى هذا الحد‬

‫أعلم أنها كانت تعاني‬ ‫من بعض الزبائن المهووسين‬

‫والذين كانوا يأتون‬ ‫لرؤية (أيمي) بسبب جمالها‬

‫وليس لرؤية المعالجة النفسية (أيمي)‬ ‫القادرة على مساعدتهم في مشكلاتهم‬

‫في الوقت الذي كانت فيه (أيمي)‬ ‫تواعد (مارلين مانسون)...‬

‫كان عيد مولدها‬

‫وقالت إن (مارلين مانسون) سيصحبها‬ ‫لتناول العشاء في الساعة السادسة‬

‫فقلت لها إنّ هذا لن يحدث‬ ‫لأنه لا يستيقظ قبل الساعة السادسة‬

‫فقالت إنها أخبرته أنه إن لم يأتِ‬ ‫لرؤيتها في عيد مولدها...‬

‫فهي ستذهب إلى حفلة‬ ‫وستمضي وقتاً ممتعاً من دونه‬

‫وقد تعرفت على (درو)‬ ‫في تلك الحفلة‬

‫وقالت إن حبيبها قد‬ ‫خذلها ولم يأتِ معها‬

‫فقال لها إنه عليها أن تمضي وقتها‬ ‫مع أشخاص لن يخذلوها في عيد مولدها‬

‫وقال لها "ما رأيك أن نخرج‬ ‫معاً الأسبوع القادم؟"‬

‫"سآخذك إلى عالم (ديزني)"‬

‫قالت إنها ضحكت كثيراً‬ ‫وأمضت وقتاً رائعاً‬

‫أخذ (درو) ١٠ من مجموعتنا‬ ‫إلى عالم (ديزني) بعد أسبوعين‬

‫والتقيت به للمرة الأولى هناك‬

‫وكنا نمشي في المتنزه‬ ‫عندما قال لي إنه سيتزوجها‬

‫وقد انتقلَت للسكن معه‬ ‫بعد بدء علاقتهما بمدة وجيزة‬

‫وفي النهاية طلب يدها‬ ‫للزواج في (باريس)‬

‫وهنا بدأت مرحلة الخطوبة‬

‫دعوني أعطيكم بعض‬ ‫المعلومات غير المعروفة‬

‫عندما كانت (أيمي)‬ ‫مخطوبة من (درو)...‬

‫كانا يبقيان الموضوع سرياً‬

‫ولكن (أيمي) كانت ضحية مطاردة‬ ‫رقمية من قبل صديقة سابقة‬

‫وهذه الفتاة كانت تنشر قصصاً‬ ‫غير حقيقية عنها على عدة مواقع‬

‫أتت مجلة (ناشونال إنكوايرر) وقالت...‬

‫"سوف ننشر بعض‬ ‫القصص عن علاقتكما"‬

‫وكان فيها الكثير من‬ ‫المعلومات الخاطئة‬

‫و(أيمي) لم تكن ترغب في نشر‬ ‫معلومات سلبية غير صحيحة‬

‫ووافقا مرغمين على إعطاء سبق‬ ‫صحفي لمجلة (ناشونال إنكوايرر)...‬

‫عن خطبتهما‬

‫وقررا بعد ذلك الظهور في برنامج‬ ‫(ذا برايس إز رايت) في يوم عيد الحب‬

‫للتحدث عن الخطوبة‬

‫أرغب في أن أعرّفكم بخطيبتي‬ ‫الجديدة (أيمي)، مرحباً (أيمي)‬

‫العلاقات في بقعة الضوء‬ ‫تمنحك قدرة الوصول‬

‫قدرة الوصول إلى أفضل الحفلات‬

‫فأنت الشخص الأهم، صحيح؟‬

‫الناحية السلبية هي آثار‬ ‫كل ذلك الاهتمام‬

‫كل الأعين عليك طوال الوقت‬

‫خاصة عند وجود أشخاص‬ ‫يريدون إلحاق الأذى بك‬

‫مرت (أيمي) بتجارب عصيبة‬ ‫قبل علاقتها بـ(درو)‬

‫لذا كانت (أيمي) خائفة جداً‬

‫كان هناك أشخاص يكرهونها بحق‬

‫أظن أن علاقتهما كانت تشبه الحكايات‬ ‫الخيالية وكانت بريئة وطفولية‬

‫لكنها أصبحت حقيقية‬ ‫عندما علِم بها العالم‬

‫- لأن العالم بأسره سيبدي رأيه‬ ‫- "(تونيسيا أوفراي)"‬

‫(درو كاري) كان عمره ٥٩ سنة‬ ‫و(أيمي هارويك) كان عمرها ٣٦ سنة‬

‫وهناك فارق كبير في عمريهما‬

‫"ما القواسم المشتركة‬ ‫بين شخصين بينهما ٢٣ عاماً؟"‬

‫"أنا أعرف، هي تحب‬ ‫المال وهو يمتلكه"‬

‫ثمة الكثير من الأشخاص الوضيعين‬

‫- والذين يكتبون تعليقات مسيئة‬ ‫- "(روبرت كوشلاند)، صديق (أيمي)"‬

‫وقد أثر ذلك فيها‬

‫ماذا كانوا يقولون‬

‫"أنتِ تسعين خلف المال وحسب"‬

‫"إنها جميلة جداً لكنني أشك في أنه‬ ‫كان سيثير إعجابها لو كان رجلاً عادياً"‬

‫كانت تشك في أنهم‬ ‫أشخاص يترصدون بها‬

‫وكانوا ينشرون تفاصيل‬ ‫غريبة على الإنترنت‬

‫"آمل أن يجعلها توقع‬ ‫اتفاقية ما قبل الزواج"‬

‫"لديها ماضٍ طويل بالإساءة إلى شركائها‬ ‫ومقاضاتهم للحصول على أموالهم"‬

‫"وقد دخلت السجن بتهمة‬ ‫الإساءة إلى عائلتها"‬

‫"ولديها شهادة دكتوراه‬ ‫مزورة من مكتب للتزوير"‬

‫- (درو)!‬ ‫- (درو)!‬

‫- هل تسمح لي بالتقاط صورة معك؟‬ ‫- هل ستقف مع محبيك؟‬

‫عندما كانت تذهب‬ ‫إلى أي مكان مع (درو)...‬

‫كانت كثيراً ما تجد‬ ‫أن (درو) هو مركز الاهتمام‬

‫- أنتِ خطيبة (درو كاري)‬ ‫- أجل‬

‫والكل يعرفه كأحد أهم المشاهير‬

‫وعندما يراكِ الناس معه‬ ‫يفترضون أنك مجرد فتاة جميلة‬

‫- أحضرت (درو) إلى حفل‬ ‫- "موسيقى الـ(روك) للتعافي، ٢٠١٨"‬