Msimu wa 1

Maelezo ya toleo

Beauty Newbie S01E01 VIU WEB-DL en
Maoni na Alexvo89

Lebo

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Yamechapishwa tarehe: 2024-02-20
Upakuaji: 61
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya English

Mistari 200 ya kwanza.

Hello.

This is a very popular perfume.

It's a favorite among beautiful actresses and models.

But there's another bottle that might suit your face better, ma'am.

Ghost-face Liu!

Ghost-face Liu! Ghost-face Liu! Ghost-face Liu!

Ghost-face Liu! Ghost-face Liu! Ghost-face Liu!

Beep, beep, beep!

Baifern Pimchanok

Win Metawin

Great Sapol

Jane Ramida

Directed by Aticha Tanthanawigrai

You want a ruler, dear?

'Cause I have one.

Come on, Dad.

What's with you, my dear Liu?

Are you still unhappy with how you look?

Even after that whole-face surgery?

You know, honey...

Hmm?

Even if people have nothing to say about her beauty,

they might still call our daughter a cosmetic surgery addict, you know?

People these days love to bully.

Exactly.

That's exactly the reason why

your father and I have a surprise for you.

It's our clothes.

Your father and I will be staying with you for two whole weeks.

And of course I've brought this...

Fragrance distiller kit to make some relaxing essential oils.

I went and asked the building staff

if we could pick some flowers around here.

Look at this. Look what I found in all shades of red and pink.

While you're at campus, your mother and I will have everything prepared.

Once you're back, everything's already distilled,

and there you'll have your instant mood lift.

Just put it away for now, please.

I have to prepare breakfast for our daughter, you know?

Grab that one, hon. Dad. Mom.

I will be fine.

I'm only putting on makeup to boost my confidence.

I have absolutely nothing to worry about.

With this face, no one will bully me again.

Well, then, how much would you rate your face now?

Popular almond-shaped eye surgery.

Sweet and adorable dolly eyes.

Open method double eyelid.

Naturally upturned rhinoplasty.

Bikini lip reduction.

Cheekbone correction.

Natural looking V-shaped face contouring.

All in all, 85 points.

Wow, that's a lot. Can you guys even tell I've been under the knife?

Of course not!

But still... I'm worried about you running into someone from school who might recognize you.

I don't think so.

You sure there's no one you know at this university? Yeah, are you?

I've checked everywhere.

There's definitely no one I know.

Liu...

You do know we don't want you to go through what you did in school again?

I know what lovely parents I have.

Thank you for staying by my side all these times.

But I've got a new face now.

I won't have to go through what I did ever again.

I just want you two to enjoy your lives to the fullest and

wait with ease while I study hard to become a perfumer.

Liu, dear,

if you're sure you'll be fine, then I trust you. Be strong, dear.

I believe this place will be good to you.

You won't run into what you faced before,

especially those who look down on you for what you love.

Even someone like you...

likes perfumes?

Of course. I won't go through anything like that again.

Alright. Then we're going home.

Take the bag, will you?

Yes, hon.

Oh, hold on.

If there's an emergency you don't feel like telling me,

feel free to talk to your next-door neighbor. Hmm?

I've talked to him. He looks nice and dependable. Not to mention that gorgeous mug to go with it.

Mom.

I'm sure I won't have to depend on anyone again.

Okay, okay, okay.

Let's go, hon. Yeah. Grab the bag.

Of course.

Look at these photos of Faye I took. Wow.

I khow.

Look.

Oh, Mork. Your photos are much better than during the orientation.

Wow.

You should come to my girlfriend's events and take some photos of her.

I want something just like this.

Film, let me tell you one thing, bud...

The photos turned out well, because I snapped these with my love for Faye.

And can you please quit saying that that idol's your girl?

She's a freaking idol. You're just a fan.

That's not true—

It's not so bad to get a grip on reality, Film.

See? Listen to this guy, dude.

Take some advice from our year's second smartest person.

I told you she's been texting me! - Okay. I've never seen those three before.

Ain't no way that's her real profile

But it is!

I'm sick of hearing your delusional nonsense, dude.

Oh, hey, Ann.

You back now? You bolted out of the orientation

on the first day for "lunch" and never returned.

Get lost. Oh?

So cool.

She looks so fierce, mature, and dependable.

She's both pretty and handsome.

I bet her features are natural.

And we never went to the same school.

75 points.

Mimi, will you please take your eyes off your phone

and look where you're going?

My boyfriend said he was going to go take a shower

two months ago and never replied.

I'm worried about him.

Worry about yourself, girl.

Alright?

What do you mean?

Why should I worry about myself?

Let's just take our seats, shall we?

What?

Alright. I don't know those two, either.

But isn't that girl adorable?

She's got that innocent look. I think she's friendly.

Cute dainty features, too.

80 points.

(Thin beautiful lips) (Surgery free)

Faye!

Over here!

Flawlessly beautiful, like an angel.

And she was definitely born with that face.

(God-given oval-shaped face) (Flawless nose)

(100% Natural)

Can I sit here, Jerry?

Oh, of course.

Thanks.

Lemme sit over there. Get your stuff away.

How long do you plan to keep blocking the way?

Oh, sorry.

Even someone like you...

likes perfumes?

Guy...

What did you just say?

Hey.

Have you guys seen Garin and Prima?

They were the only two people who didn't show up at our orientation.

I don't know about Prima.

But Garin, who got in with a top score,

has been famous since junior high school.

His family owns some hotel chains so he's rich.

He's also an athlete.

His name is Guy.

Guy...

What did you just say?

Hi— I said "hi." Why don't you go in first?

Oh, is that him? Isn't he super hot?

Not really?

I'm way better looking than him.

Sure you are.

Is this seat taken?

Sorry, bud.

We're packed here.

Guy's here.

But Prima still hasn't shown up.

Maybe she dropped out?

If she really did drop out,

I guess you're representing our major as the Hot Girl,

together with Guy, that is.

There's an empty seat here.

Hot Girl. Hot Girl. Hot Girl.

Stop it, you guys.

I don't care about that kind of thing.

But you're the prettiest girl in our major.

You're exaggerating.

Is there another empty seat?

Can you scooch over?

Prima.

Hey, she's here.

Doesn't she look...

I wouldn't show up to the orientation either

if my face is still swollen from the knife.

Who the hell revamps their entire face if they're not a freak?

I mean, she's hardly human anymore,

more like walking plastics.

Her eyes aren't even symmetrical.

She must have spent a few grand on that ugly mug.

Oh, I think it's even more—

Hey.

Are you alright?

You suddenly froze up.

It's nothing.

I'm fine.

I'm glad you're okay.

Beauty Newbie subtitles in other languages

More English subtitles for Beauty Newbie

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left