Legacies

Cậu ở xa nhà quá đấy.

Thật khó để tìm cậu.

Tớ đến để nói chuyện.

Vậy những người đứng xung quanh tớ sẽ tham gia cuộc trò chuyện chứ?

Mọi người có thể ra mặt rồi.

Đây trông giống như bìa album tệ nhất mọi thời đại.

Tớ sẽ cho các cậu lợi ích của sự nghi ngờ và giả định rằng các cậu không nhận được tin nhắn.

Có lẽ nó quá tinh tế.

Tớ rất tức giận về những gì cậu đã làm với bố tớ,

nhưng bọn tớ ở đây để giúp.

Chà, điều đó thật cao quý.

Nhưng 14 tiếng đồng hồ trong một chiếc xe van là ý tưởng tốt nhất các cậu có thể nghĩ ra?

Đưa kẻ phản bội đi cùng cũng không phải là một ý kiến ​​hay.

Đừng để cậu ấy chi phối các cậu.

Cậu ấy chỉ đang cố chọc tức chúng ta.

Cậu nên giữ Biệt đội ngu ngốc của cậu ra khỏi mắt tôi.

Hope, hãy lắng nghe bọn tớ. Nó không cần phải xảy ra theo cách này.

Không.

Nhưng mặt khác, nghe nó có vẻ vui.

Externa conatus.

Corporis impetus.

Cậu có thể chạy.

Nhưng cậu không thể trốn.

Ad somnum.

Chỉ đùa thôi.

Đây là về những gì tôi mong đợi từ họ. Nhưng cậu?

Tôi đã mong đợi nhiều hơn.

Cậu biết một vũ khí có thể giết chết tôi.

Tại sao cậu chưa kể với họ về nó?

Incendia.

Okay, bao nhiêu rồi?

Hope 17 điểm, Biệt đội 0?

Chúng ta sẽ muộn lớp học mất.

Cậu không sao chứ?

Yeah, cảm ơn.

Cleo? Chuyện gì đã xảy ra sau khi tất cả bọn tớ chết?

Như cũ.

Đừng lo lắng,

Chúng ta sẽ tìm ra cách gì đó.

Chắc chắn có một cách.

Milton Greasley?

Có.

-Lael Pastore? -Có.

Này, có kỳ dị không khi tớ thích bị chặt đầu hơn là bị moi tim?

Không, hoàn toàn không.

Hope đâm vào mắt tớ một lần.

Đó là một loại đau đớn giả mà cậu sẽ nhớ.

Các chàng trai.

Ngừng trò chuyện ở đó.

-Nathan Clark? -Có.

Chúng ta phải thử lại.

Tớ chỉ không biết tại sao chúng ta lại thất bại thảm hại.

Chúng ta hẳn đã bỏ lỡ điều gì đó.

Người chỉ huy. Chúng ta đã quá quen với việc dựa vào Hope đến nỗi chúng ta chưa bao giờ cần kế hoạch B.

Và kết quả là: New Orleans đang nói với chúng ta chuyện gì sẽ xảy ra

nếu Hope thực sự quay lại trường và chúng ta không có kế hoạch B.

Cậu ấy sẽ không thực sự giết chúng ta phải không?

E? Cậu đang làm gì đấy?

Luyện tập quyền năng của tớ.

Tớ khá giỏi khả năng vô hình.

Nhưng không giỏi ở khoảng "hiển thị lại".

Tại sao cậu không ngồi vào bàn?

Tớ cứ bị người khác ngồi lên.

Yeah.

Đây là điều tớ đang nói.

Nhóm của chúng ta không ...

Xin lỗi, anh bạn. Nhóm của chúng ta không biết cách sử dụng quyền năng của bản thân.

Mô phỏng đủ rồi. Đã đến lúc quay lại luyện tập thực tế.

Lizzie Saltzman.

Có ai biết Lizzie ở đâu không?

Em bắt đầu trốn học à?

Chúng ta đau buồn theo những cách khác nhau.

Làm ơn đừng nói như vậy nữa. Bố chưa chết.

Ông ấy cũng hẳn đang sống.

Đó là điều mà chị và em cần tập trung vào.

Chúng ta phải gặp nhau và tìm mấy câu thần chú mấy tiếng trước. Chị đã ở đâu?

Tìm cách nên làm gì với Hope.

Bố chúng ta đang hôn mê, và chị quan tâm về người đã gây ra điều đó nhiều hơn?

Em đã thấy những ký ức tương tự chị.

Bố sẽ không muốn chúng ta từ bỏ Hope.

Và nếu có ai đó đủ mạnh để chữa lành cho ông ấy, đó là cậu ấy.

Tin chị đi, chị cũng giận cậu ấy, nhưng...

chúng ta không thể làm điều này một mình.

Chống mắt lên xem.

Hoặc đừng. Vì chị sẽ đi làm thứ gì đó khác.

Nhưng em sẽ đặt bố lên hàng đầu, ngay cả khi em phải làm một mình.

Nếu em tìm ra một câu thần chú, Chị sẽ ở đó.

Chị hứa.

Chú đang che giấu điều gì đó.

Đây không phải là lừa đảo.

Chúng ta thực sự đang ở âm phủ.

Và đó là Người Lái Phà đích thực

người kiểm soát lối đi đến bến bờ bình yên.

Hạnh phúc vô hạn,

thoát khỏi tình trạng hỗn loạn của sự tồn tại.

Yeah? Vậy tại sao chú không ở đó?

Một vài lựa chọn trong cuộc sống của tôi ngăn cản tôi nhận phần thưởng đặc biệt đó.

Chà, ít nhất thật nhẹ nhõm.

Có những thứ mà ngay cả chú cũng không thể tìm cách thoát khỏi hả?

Oh... oh, cậu đang rời bỏ tôi?

Ồ, chú có thể gọi bản thân là Ted tùy thích, nhưng chú sẽ luôn là The Necromancer đối với tôi.

Giờ thì thứ lỗi cho tôi, tôi cần bắt một chiếc thuyền.

Ờ ...

Landon Kirby,

hướng đến, ờ, Bình yên.

Ô!

Xin lỗi.

Có vẻ như chúng ta cùng một thuyền.

Hoặc không cùng một thuyền.

Xuỵt!

Tớ không nghĩ sẽ thấy cậu ở đây.

Xin lỗi, nhưng cậu thường dành thời gian ở phòng tập gym, không phải ở thư viện.

Ao. Đọc mấy cuốn sách, đừng đọc vị tớ.

Cậu đang theo dõi ai vậy?

À, còn ai nữa? Jo đã để tớ giám sát Hope.

Điều đó khá là mỉa mai, tớ đã dành hàng giờ nhìn chằm chằm vào bản đồ Ohio.

Dựa trên câu đùa của cậu, tớ hiểu Ohio là một nơi tuyệt vọng?

Chỉ cho đến khi bạn rời đi.

Tớ vẫn không hiểu tại sao chúng ta lại tìm Hope

khi cậu ấy rõ ràng không muốn bị tìm thấy.

Tớ cho rằng tất cả chúng ta đều có những người mà chúng ta sẽ nỗ lực hết mình cho họ.

Tớ vừa thấy cái đó.

-Cậu đã thấy cái cây này? -Yeah.

Nó gần mấy cây hoa anh đào.

Cậu sẽ không thể bỏ lỡ những chiếc lá đỏ tươi đó.

Cám ơn cậu một lần nữa.

Cậu có thể trả ơn với một câu thần chú chữa say xe.

Tớ nghĩ đây thực chất chỉ là một vòng tròn lớn.

Để tớ xem.

Cậu không hề theo dõi Hope.

Tuyệt vời.

Cậu ấy đang ở đâu chứ?

Mấy thứ này cho dịp gì vậy?

Ồ...

Em chỉ muốn làm vài thứ đặc biệt

cho ngày trọng đại của chúng ta.

Đừng cố lừa em.

Anh không thể nào quên được.

Ngày kỷ niệm của chúng ta?

Hai tuần tuyệt vời nhất trong cuộc đời em.

Em có một thứ cho anh.

Phòng trường hợp anh muốn ở lại nhiều hơn.

Để anh mở cửa.

Xin chào, Clarke-y.

Hope?

Đây là một thời điểm kỳ lạ.

Yeah. Anh không biết đâu.

Mời tôi vào chứ?

Ờ ...

Và sinh vật đáng yêu này là ai?

Uh, một người bạn cũ.

Cô ấy sắp rời đi.

Tôi từng hẹn hò với em trai của anh ấy.

Ồ.

Trời ơi.

Tôi chưa từng gặp bất kỳ người bạn nào của Ryan.

Ừm.

Tôi là bạn gái của anh ấy, Trudy. Mời vào.

Cảm ơn.

Ryan và tôi cần bắt chuyện nhiều thứ.

Khi tôi nói hãy đi tìm một cuộc sống, ý tôi không phải cưới người anh gặp đầu tiên làm vợ.

Hai người chụp tấm này khi nào?

Buổi hẹn hò đầu tiên của chúng tôi.

Trudy nói chúng tôi không nên lãng phí thời gian nếu cả hai đều biết những gì mình muốn.

Và đây là những gì anh muốn?

Okay.

Cô phải ra khỏi đây.

Okay? Trudy không biết bất cứ điều gì về...

... quá khứ của tôi.

Nhưng quá khứ của anh là lý do tôi ở đây.

Tôi đang tìm kiếm dòng máu của phù thủy,

người sói và ma cà rồng đã tạo ra Malivore.

Nhân tiện, hắn đã chết.

Landon cũng vậy.

Xin chúc mừng anh là trẻ mồ côi và là con một.

Kem không sữa có ổn không?

Bụng của Ryan... khá yếu.

Uh, em yêu, lấy đường được không?

Tới ngay.

Chà, cô ấy, ừm ...

giỏi nội trợ.

Và cô rõ ràng đã là con lai tam thể.

Tôi chắc chắn một cái gì đó lớn và đáng sợ đang diễn ra,

nhưng tôi không muốn dính dáng tới Triad.

Tôi không phải chàng trai đó nữa.

Anh sẽ giúp tôi,

hoặc tôi giết cô mặc váy.

Nhân tính của cô đã tắt.

Cô biết đấy, Trudy... chiếc vòng cổ cô đang đeo thật đáng yêu.

Tôi nhìn gần hơn được không?

Được chứ.

Ryan đã tặng nó cho tôi.

Nó thậm chí còn lôi cuốn hơn khi đến gần.

Tôi sẽ chỉ cho cô nơi tôi mua nó.

Đây là cơ sở dữ liệu của công ty Triad.

Nếu họ lưu giữ hồ sơ của Triad nguyên thủy...

-nó sẽ ở đó. -Hoàn hảo

Thấy chưa? Tôi biết anh có thể hữu ích, Ryan.

-Tại sao anh không đi cùng, vì tình cũ? -Tôi không thể.

Bây giờ tôi có trách nhiệm.