Fantastic Duo (판타스틱 듀오)

Fantastic Duo (판타스틱 듀오)

Pakua Manukuu ya Burmese

Maelezo ya toleo

Fantastic Duo E05 160417 HDTV H264 720p
Maoni na SKL

Lebo

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Yamechapishwa tarehe: 2017-01-17
Upakuaji: 30
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya Burmese

Mistari 182 ya kwanza.

လီဆန္ပာီနဲ ့ကင္ေရဂ်င္းတုိ ့က Fantastic Duo ရဲ ့ ဒုတိယအႏိုင္ရရွိသူေတြျဖစ္ပါတယ္

ေဘာလ္လက္ဂီတဘုရင္ ရွင္းဆုန္ပာန္

ေဘာလ္လက္ဂီတဘုရင္မ ဂ်န္ပာီဂ်င္း

ကိုးရီးယားရဲ ့Beyonce ျဖစ္တဲ့ ဧလီ

ေကာင္းပါျပီ ျပပါဦး

က်ဳပ္ ေနာက္တစ္ပတ္လာလုိ ့မရဘူး

သီခ်င္းေတြက သိပ္ကုိဖမ္းစားႏိုင္တယ္

က်မလုိပဲ သူတုိ ့ေတြ သိပ္ကုိယုံၾကည္မႈရွိၾကတယ္ ဒီအတြက္ က်မ အရမ္းကို၀မ္းသာမိတယ္

- အို အမေလး - အို အမေလး

အို ဘုရားေရ

ဂ်န္ပာြန္ ငုိတာ က်ဳပ္ တစ္ခါမွ မေတြ ့ခဲ့ဖူးဘူး

ဒီအစီအစဥ္က ဘယ္လိုျဖစ္ေနတာလဲ

စမတ္ဖုန္းေတြကေန အဆုိေတာ္မ်ားရွာေဖြျခင္း ဒီအစီအစဥ္က...

Fantastic...

- Duo ျဖစ္ပါတယ္ - Duo ျဖစ္ပါတယ္

အခုနဲ ့ဆုိ သူမပာာ ထီးနန္းက မဆင္းတာ ၁ လ ျပည့္ေနပါျပီ

ေက်းဇူးျပဳျပီး တုိင္းျပည္ခ်စ္အဆုိေတာ္ျဖစ္တဲ့ လီဆန္ပာီးနဲ ့သူမေရြးခ်ယ္ခဲ့တဲ့ ...

ေလဒီေရဂ်င္းအတြက္ လက္ခုပ္တီးေပးၾကပါဦး

ျပန္ေတြ ့ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္ က်မ ဒီအစီစဥ္မွာ ရွိေနတာ နည္းနည္းၾကာေနပါျပီ

က်မ ဒီအစီအစဥ္ရဲ ့ပုံမွန္အဖြဲ ့၀င္ျဖစ္ေနသလို ခံစားေနရပါျပီ

တကယ္ပါ

အဲလိုဆုိရင္လည္း ဒီအစီအစဥ္ရဲ ့အစီအစဥ္မႈး အျဖစ္ လုပ္လိုက္ပါလား

(ေယာင္မိုနဲ ့ဆန္ပာီးတို ့ပာာ fantastic အစီအစဥ္မႈး duo ျဖစ္ႏိုင္ပါ့မလား)

ဆန္ပာီးနဲ ့ေရဂ်င္းတို ့ ေမွ်ာ္လင့္မထားတဲ့...

သီခ်င္းကိုေရြးထားတယ္လို ့ၾကားတယ္ ခင္ဗ်ားတုိ ့ဘာသီခ်င္းေရြးခ်ယ္ထားတာလဲ

- ဒီေန ့ရဲ ့ေခါင္းစဥ္က goodbye ျဖစ္ပါတယ္ - မွန္ပါတယ္

- သီခ်င္း... - ခင္ဗ်ား ေခါင္းစဥ္ကုိ ထုတ္ေျပာလိုက္တယ္ေပါ့

က်မတုိ့ ေရြးခ်ယ္တဲ့သီခ်င္းက...

ေခါင္းစဥ္နဲ ့သိပ္ကုိလိုက္ဖက္ပါတယ္

ပက္တီကင္ရဲ ့သီခ်င္းျဖစ္တဲ့ "လမ္းခြဲျခင္း" သီခ်င္းကို ေရြးထားတယ္

(ဆန္ပာီးနဲ ့ေလဒီေရဂ်င္တို ့က ပတ္တီကင္ဆိုထားတဲ့ လမ္းခြဲျခင္း သီခ်င္းကို သီဆုိမွာျဖစ္ပါတယ္)

(စိတ္ကူးယဥ္ဆန္တ့ဲတြဲဖက္သီဆုိသူေတြက မင္းတုိ ့ကို အဲဒီလူအမွတ္ရေစျပီး...)

အမေလး ေခါင္းစဥ္ၾကီး တကယ္ျဖစ္လာရင္ ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ

- မင္း ဆန္ပာီးကို ေျပာခ်င္တာလား - ပာုတ္တယ္

အစီအစဥ္မွာ လူအုပ္စုဆီကေန က်ဳပ္ အေစာဆုံးၾကားရတဲ့ပထမဆုံးအၾကိမ္ပါပဲ

- ကိုင္း... - ေတာင္းပန္ပါတယ္

ေမ်ာင္ဆုိ ဒီနားကေနၾကည့္ရင္ မင္းရဲ ့မ်က္လုံးေတြက ေဖာင္းေနတယ္

သူ ၾကားရဖို ့ေမွ်ာ္လင့္မထားဘူး

- သူ ၾကားရဖို ့ေမွ်ာ္လင့္မထားဘူး - ဆန္ပာီး

အခု သူမ ဒီရႈိးနဲ ့က်င့္သားရသြားျပီ ထယ္တယ္

- ပာုတ္ေလာက္တယ္ - သူမ Variety Show နဲ ့က်င့္သားရသြားျပီ

သူမက ဒီႏွစ္ရဲ ့လူသစ္ဆု ရလိမ့္မယ္လို ့ ငါထင္တယ္

ဒီအစီအစဥ္ျပီးရင္ မင္း "Running Man" ကို သြားသင့္တယ္

(ဒီအစီအစဥ္ျပီးရင္ မင္း "Running Man" ကို သြားသင့္တယ္)

- မင္း အနည္းငယ္ေလာက္ေျပးသင့္တယ္ - အဲလိုလား

ပတ္တီကင္ရဲ ့လမ္းခြဲျခင္းသီခ်င္းကုိ သူတုိ ့ေရြးခ်ယ္ ရတဲ့အေၾကာင္းရင္းတစ္ခုေတာ့ရွိရမယ္

ဒီေန ့ရဲ ့ေခါင္းစဥ္ကုိၾကည့္လိုက္ရေအာင္

ပထမဆုံးသီခ်င္းကုိ နားေထာင္လိုက္ရေအာင္

တကယ္လား

ပထမဆုံးသီခ်င္းကုိ နားေထာင္ရေအာင္

(ရွင္းဆုန္ပာန္သီဆုိထားတဲ့ "မင္းအျပံဳးရဲ ့ေရာင္ျပန္ပာပ္ျခင္း" )

ဒီေန ့ ရွင္းဆုန္ပာန္လာမွာလား

(ရွင္းဆုန္ပာန္သီဆုိထားတဲ့ "မင္းအျပံဳးရဲ ့ေရာင္ျပန္ပာပ္ျခင္း" )

(ဒီသီခ်င္းက သူရဲ ့ပထမဆုံးအယ္ဘမ္နဲ ့အတူ ထုတ္ခဲ့တယ္)

(သီခ်င္းကို သူကိုယ္တုိင္ေရးစပ္ထားျပီးခမ္းနားတဲ့ ပြဲဦးထြက္ျခင္းနဲ ့ အစျပဳခဲ့တယ္)

(ဒီသီခ်င္းပာာ "Gayo Top 10" မွာ ၅ ပတ္ ဆက္တုိက္ ထိပ္ဆုံးမွာ ရပ္တည္ခဲ့တယ္)

(ေဘာလ္လက္အဆုိေတာ္ရဲ ့ခ်ဳိသာတဲ့အသံပာာ လူေတြရဲ ့ႏွလုံးသားကုိ တုန္လႈပ္ေစတယ္)

ေကာင္းပါျပီ

၀ါးး

- ရွင္ဆုန္ပာန္ - ရွင္ဆုန္ပာန္

(သူ ႏုိင္ေနျပီးသားသကဲ့သုိ ့ ပရိသတ္ေတြ သူ ့ကုိအားေပးေနၾကတယ္)

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

ပရိသတ္ေတြက သူ ့ကုိ မတ္တပ္ရပ္ျပီး အားရပါးရအားေပးၾကတယ္

အစီအစဥ္မွာ ခင္ဗ်ား ရွိေနဖို ့အရမ္းကုိ ေကာင္းလြန္းတယ္လို ့...

လူတခ်ဳိ ့က က်ဳပ္တုိ ့ဆုိဒ္မွာ တင္ထားတယ္

ဆုန္ပာန္ေပၚလာေတာ့ က်ဳပ္ အရမ္းကို အ့ံၾသ သြားခဲ့မိတယ္

ဆုန္ပာန္ကုိ ဆန္ပာီးနဲ ့အတူ က်ဳပ္တို ့ဘယ္အခ်ိန္မွ...

- ေတြ ့ႏုိင္မလား - မွန္ပါတယ္

က်ဳပ္တုိ ့ဒါကုိ တျခားအစီအစဥ္မွာ မျမင္ေတြ ့ရပါဘူး

ဘုရင္နဲ ့ဘုရင္မၾကားျပိဳင္ပြဲေလးတစ္ပြဲတာပါ

ဘုရင္နဲ ့ဘုရင္မၾကားျပိဳင္ပြဲတစ္ပြဲ

ဒီအစီအစဥ္ပာာ ဆရာက်တဲ့အဆုိေတာ္ေတြက သာမန္လူေတြကို ကူညီေပးရင္း...

သူတို ့ျပိဳင္ဆုိင္ၾကတဲ့အစီအစဥ္ေကာင္းေလး တစ္ခုပါပဲ

- ဒါက က်ဳပ္ၾကားခဲ့တဲ့အရာပါပဲ - မွန္ပါတယ္

- အဲဒါေၾကာင့္... - မင္းတို ့သိၾကလား

- က်မ ဒီကိုေရာက္လာတာပါ - မင္း ရူးေနတာလား

က်မ ဘာမွမသိပါဘူး

(က်မ အပတ္တုိင္းဒီမွာရွိေနရလိမ့္မယ္လိုု ့ မသိခဲ့ရပါဘူး)

ဒီအစီအစဥ္က အဆုိျပိဳင္ပြဲပါပဲ

ဒါေပမဲ့ ခင္ဗ်ားတို ့ရႈံးသြားရင္ ခင္ဗ်ားတုိ ့ရဲ ့ တင္ဆက္ျခင္းက ပရိသတ္ေတြကို...

ဆက္ျပီးဆြဲေဆာင္ႏုိင္ဦးမွာပါ

က်ဳပ္က ပေရာဖက္ရွင္နယ္အဆုိေတာ္ျဖစ္တဲ့ အတြက္ က်ဳပ္ အေကာင္းဆုံး လုပ္သင့္တယ္

ပေရာဖက္ရွင္နယ္အဆုိေတာ္ေတြပာာ သီဆုိေနစဥ္မွာ သူတုိ ့ ခံစားခ်က္ပါပါနဲ ့ဆုိတယ္

ဒါေပမဲ့ ခံစားခ်က္ပါပါနဲ ့သီဆုိခဲ့လို ့သူတုိ ့ေတြ ေနာင္တရမိတယ္

- ဒါက ဆန္ပာီးခံစားခဲ့ရတဲ့အရာပါပဲ - ပာုတ္တယ္

သူမက ခံစားခ်က္ပါပါနဲ ့သီဆုိခဲ့တာပါ

သူရဲ ့တင္ဆက္ျခင္းမွာတုန္းက ဒီလိုလုပ္တာ က်ဳပ္ ျမင္ခဲ့ရတယ္

- ခင္ဗ်ား ျမင္လိုက္လား - သူရဲ ့ရႈိးပြဲမွာပဲ သူ...

အဲလိုေတြလုပ္တတ္တာပါ

ရုိက္ကူးေရးအတြင္းမွာ

သူ ေနာက္အပတ္မွာ ႏုိင္ေတာ့မွာမပာုတ္ဘူးလို ့ ေျပာခဲ့တယ္

ဒါေပမဲ့ သူက တကယ့္ကုိ ခံစားပါပါနဲ ့ သီဆိုခဲ့တယ္

က်မ ေနာက္တစ္ပတ္ မလုပ္ႏုိင္ေတာ့ဘူး

(ေနာက္တစ္ပတ္မွာ သူ မလာႏုိင္ဘူးလို ့ ေျပာေပမဲ့)

(သူရဲ ့လႈပ္ရွားမႈေတြက တစ္နည္းအားျဖင့္ ညႊန္ျပခဲ့တယ္)

ဒုတိယ၀မ္းနည္းစရာႏူတ္ဆက္ျခင္းသီခ်င္းကုိ နားေထာင္ၾကစို ့

ဧလီပဲ

(ဧလီက စိတ္လႈပ္ရွားစရာသီခ်င္းေတြကို သီဆုိတဲ့ ပေရာဖက္ရွင္နယ္ေအာ္ပရာအဆုိေတာ္ျဖစ္တယ္)

(ဧလီရဲ ့မယုံၾကည္ႏုိင္စရာသီဆုိျခင္း နဲ ့ကျခင္းတို ့ ဒီသီခ်င္းမွာ သိပ္ကုိေပၚလြင္ပါတယ္)

၀ိုး ဧလီ

သူမက အေတြ ့အၾကံဳပုိရွိတဲ့တျခား အဆုိေတာ္ေတြလိုပါပဲ

သူမက ကိုးရီးယားရဲ ့Beyonce ျဖစ္ပါတယ္ ေက်းဇူးျပဳျပီး ဧလီကို ၾကိဳဆုိၾကပါ

မဂၤလာပါ ေတြ ့ရတာ၀မ္းသာပါတယ္ က်မက ဧလီပါ မဂၤလာပါ

ဒီေနရာမွာ အေတြ ့အၾကံဳရွိတဲ့အဆိုေတာ္ေတြ အမ်ားၾကီးရွိေနေတာ့ မင္း ဘယ္လိုခံစားရလဲ

မင္း နည္းနည္းမွ စိတ္မလႈပ္ရွာဘူးလား

က်မ အရမ္းကုိစိတ္လႈပ္ရွားခဲ့ပါတယ္

က်မရဲ ့သီခ်င္းက ႏူတ္ဆက္တဲ့သီခ်င္း ျဖစ္တယ္

- ဒါေပမဲ့ အာယာတမ်ားလြန္းတယ္ - သိပ္ကိုအာယာတမ်ားပါတယ္

ဒါေၾကာင့္ သူတို ့ၾကည့္ေနခ်ိန္မွာ က်မ ဒီသီခ်င္းကုိ မဆုိႏုိင္ခဲ့ပါဘူး

သီခ်င္းက "ငါ ေျပာင္းလဲရမွာမေၾကာက္ဘူး ဆုိတာ ငါ နင့္ကုိျပရလိမ့္မယ္"

- ႏႈိးေဆာ္ေပးတဲ့သီခ်င္းလိုျဖစ္ေနတယ္ - မွန္ပါတယ္

ဒါေပမဲ့ ဆန္ပာီးပာာ ဧလီကုိၾကည့္ေနခ်ိန္မွာ ေက်နပ္အားရေနသလိုပဲ

- အမွန္ေတာ့ က်မ အ့ံၾသမိခဲ့တာပါ - ဘာေၾကာင့္ အ့ံၾသမိတာလဲ

သူမရဲ ့သီခ်င္းစာသားက "ငါ နင့္ကိုျပမယ္" ဒါေၾကာင့္ က်မကို ျပဖို ့အတြက္ သူ ့ကုိေစာင့္ေနခဲ့တာပါ

- ငါ့ကုိျပပါ အဲဒါ ဘာလဲ - အဲဒါ ဘာလဲ

- ရယ္ရတယ္ - ေက်းဇူးျပဳျပီးစိတ္ကုိေလွ်ာ့ပါ

သူမက အရမ္းမိုက္ပါတယ္

သူမရဲ ့လက္တန္းသီဆိုျခင္းက ပုိျပီးပုိျပီး ျမွင့္မားလာတယ္

- သူမက ေမ်ာင္ဆုိထက္ သာတယ္ - အမွန္ပဲ

ေနာက္ဆုံးခံစားခ်က္ပါတဲ့ႏူတ္ဆက္ျခင္းသီခ်င္းကို နားေထာင္လိုက္ရေအာင္

သူ လာေနျပီလား

ပာုိမွာ သူလာပါျပီ

နင္က အရမ္းလွတာပဲ

"One Late Night in 1994" သီခ်င္း

ေကာင္းပါျပီ

ေက်းဇူးျပဳျပီး ေဘာလ္လက္ဘုရင္မျဖစ္တဲ့ ဂ်န္ပာီဂ်င္းကို ၾကိဳဆိုလိုက္ၾကစို ့

ေတြ ့ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္ က်မက ဂ်န္ပာီဂ်င္းျဖစ္ပါတယ္

က်မက မူလနတ္သမီးျဖစ္ပါတယ္

- ဗ်ာ - က်မက မူလနတ္သမီး ပာီဂ်င္းပါ

မူလနတ္သမီးပာုတ္လား

- ခင္ဗ်ားက အရမ္းကိုလွတာပဲ - ပာုတ္ပါတယ္

ခင္ဗ်ားက အ့ံၾသဖြက္တုန္လႈပ္မႈမ်ဳိးကုိ ျဖစ္ေပၚေစတယ္

ပာုတ္လား

ခင္ဗ်ားတို ့ "မင္းအျပံဳးကေန မင္းရဲ ့ပုံရိပ္ေပၚ"...

သီခ်င္းကို တျခားအစီအစဥ္ေတြမွာ ဆုိလား

- ၾကည့္ဖူးတယ္ - ပာုတ္ ဆုိပါတယ္

ျဖစ္ႏုိင္တယ္ဆုိရင္

က်ဳပ္တို ့အတြက္ ခင္ဗ်ားတို ့အတူတူ ဆုိျပႏုိင္မလား

အဆင္ေျပမလား

- ဧလီ... - ဧလီေရာ

- ဧလီလား - သူလည္းဆုိေပါ့

- မင္းလည္း ဆုိခဲ့လား - ပာုတ္

ပာုတ္ကဲ့ ဆုိခဲ့ပါတယ္

- ဒါဆုိ ခင္ဗ်ားတို့အားလုံး အတူတူဆုိႏုိင္မလား - ဧလီ ဖိုက္တင္း

(သူတုိ ့၃ ေယာက္စလုံး က "မင္းရဲ ့အျပံဳးကေန မင္းရဲ ့ပုံရိပ္ေတြေပၚ"ကုိသီဆုိမွာပါ)

ပာဲဂ်င္းက သီခ်င္းကုိ အဓိကဆုိမွာပါ

(ပာဲဂ်င္း ေဘာလ္လက္ဘုရင္မ သီခ်င္းကုိ အဓိကဆုိမွာပါ)

(ျပီးေတာ့ေအာ္ပရာအဆုိေတာ္ ဧလီက chorus အပုိဒ္ကုိ သီဆုိမွာပါ)

(သူတို ့ေတြ သီခ်င္းတုိက္ထားျခင္းမရွိဘဲနဲ ့ေတာင္ အရမ္းကုိေကာင္းေနတုန္းပါပဲ)

ခင္ဗ်ားတုိ ့၃ ေယာက္စလုံး အရမ္းေတာ္ပါတယ္

အလိုအေလွ်ာက္ျဖစ္လာတဲ့ေတာင္းဆုိပဲ ျဖစ္ပါတယ္

ဒါေပမဲ့ သူတို ့ေတြ fantastic duo သီဆုိခဲ့တယ္

- trio ပါ - မွန္ပါတယ္ trio ပါ

Fantastic Duo ရဲ ့စည္းမ်ဥ္းကို က်ဳပ္ ရွင္းျပပါရေစ

အႏုိင္ရရွိသူက ၅ ၾကိမ္ဆက္တုိက္အႏုိင္ရရွိသူ ျဖစ္ရပါမယ္

အႏုိင္ရရွိသူေတြပာာ တစ္ၾကိမ္ႏုိင္တုိင္း ေဒၚလာ ၁ ေသာင္းရရွိပါမယ္

အႏုိင္ရရွိသူက ေဒၚလာ ၅ ေသာင္းအထိ ရရွိမယ္

က်မတုိ ့ႏုိင္ရင္...

က်မတုိ ့ ပိုက္ဆံရမွာလား

- က်မတုိ ့ႏုိင္ရင္ ေဒၚလာ ၁ ေသာင္းရမယ္ - အႏုိင္ရရွိသူက ဘယ္သူျဖစ္မလဲ

- က်မတုိ ့ ရရွိမွာလား - ေဒၚလာ ၁ ေသာင္းကုိ ဘယ္သူႏုိင္မွာလဲ

- ဧလီ - သူမ ပုိက္ဆံကိစၥမသိဘူး

- ခင္ဗ်ားတုိ ့ပိုက္ဆံအေၾကာင္းေျပာေနတာလား - ဘယ္သူက ေဒၚလာ ၁ ေသာင္းရမွာလဲ

- ဧလီက ပိုက္ဆံအေၾကာင္းေမးေနတယ္ - နင္ ပုိက္ဆံအေၾကာင္းထုတ္ေျပာလိုက္ေတာ့

ဘယ္သူက ပိုက္ဆံရမွာလဲလို ့က်မကို ေမးေနခဲ့တယ္

ခင္ဗ်ားတုိ ့ ၂ ဦးစလုံးရရွိမွာပါ

- က်မတုိ ့၂ ဦးလုံး ပိုက္ဆံရရွိမယ္ေပါ့ - မွန္ပါတယ္

အခု မင္းပုံစံက ေျပာင္းသြားသလိုပဲ

ေစာနတုန္းက သူ ဘာလို ့ဒီကိုေရာက္လာလဲ ဆုိတာ သူ မသိခဲ့ဘူးလို ့ေျပာခဲ့တယ္

ဒါေပမဲ့ ဆုေၾကးအေၾကာင္းလည္းၾကားျပီးေရာ သူ ပုိျပီးအတည္ေပါက္ျဖစ္သြားသလိုပဲ

ဆန္ပာီး နဲ ့ေရဂ်င္တို ့သာ ဒီေန ့ႏုိင္မယ္ဆုိရင္ သူတုိ ့ ေဒၚလာ ၃ ေသာင္း ႏုိင္လိမ့္မယ္

နင္ သိရဲ ့လား တကယ္လို ့မင္းတို့ ၅ ၾကိမ္ႏုိင္ရင္ ေဒၚလာ ၅ ေသာင္းရရွိမယ္

ရွင္ဆုန္ပာန္ရဲ ့ fantastic duo ကုိ ၾကည့္လုိက္ၾကစို ့

ေကာင္းပါျပီ

ဆုန္ပာန္ရဲ ့ပဏာမသီခ်င္းက "I Believe" ျဖစ္ပါတယ္

("I Believe" သီခ်င္းက "My Sassy Girl"ဇာတ္ကား ထဲက ဇာတ္၀င္သီခ်င္းျဖစ္ပါတယ္)

(ဆုန္ပာန္ရဲ ့တစ္ကိုယ္ေတာ္အယ္ဘမ္ပာာ ဂ်ပန္မွာ ၾကီးမားတဲ့ေရးပန္းစားမႈတစ္ခုျဖစ္သြားခဲ့ပါတယ္)

ဒီသီခ်င္းက တရုတ္ နဲ ့ ဂ်ပန္မွာ သိပ္ကုိ နာမည္ၾကီးတယ္လုိ ့ၾကားတယ္

- ဒါေတာ့ က်ဳပ္ အေသအခ်ာမသိပါဘူး - အို ခင္ဗ်ား မသိဘူးလား

က်ဳပ္ သိရသေလာက္ေတာ့

တရုတ္အဆုိေတာ္ ၇၀ ေက်ာ္ေတြပာာ ဒီသီခ်င္း cover အျဖစ္ ဆုိခဲ့ၾကတယ္တဲ့

က်ဳပ္ တရုတ္ျပည္ကုိ အလည္သြားတုိင္း က်ဳပ္ ဒီသီခ်င္းကိုဆုိျပီး လူေတြကုိ အသိေပးတယ္

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left