Antares - First Season

Mulai hari ini,

jangan percayakan sesiapa.

Kecuali saya.

Kerana saya berjanji yang saya takkan menyakiti awak.

-Ya Tuhan! -Saya tak nak tengok!

Cleo, awak perlu fokus.

Ya, saya sedang fokus. Saya fokus.

Apa? Kenapa awak tembak saya?

Saya dah kalah, bukan?

Saya minta maaf kerana menembak awak.

Sebab itulah awak tak boleh menembak sesiapa saja.

(-Jom bermalam di rumah Serra. -Jom!)

(-Bagus, parti tidur! -Okey, saya akan bawa makanan ringan.)

Adakah saya akan nampak cantik kalau saya potong rambut seperti ini?

Hai, kawan-kawan!

-Adakah kamu rindukan saya? -Hai.

Apa yang kamu buat? Jom bermain! Jom main permainan kad, okey?

-Ya. -Jom main Pakau Cina!

Tak boleh, Sel. Pakau Cina permainan berempat.

-Kita ada berapa orang? -Kita ada lima orang.

Jadi apa yang patut kita buat?

-Jom main... -Tepuk Nyamuk!

Tepuk Nyamuk!

Ambil.

-Raja! -Sat!

Ya Tuhan.

Itu seperti Ardhan.

Tak habis-habis dengan Ardhan.

Kawan-kawan.

Terima kasih kerana menerima saya.

Saya tak boleh bayangkan kalau saya tak berjumpa kamu semua.

Saya tak boleh bayangkan bagaimana keadaannya selepas kita tamat sekolah.

Kita perlu kerap berjumpa.

-Saya sayang kamu semua. -Saya sangat sayangkan kamu semua.

Saya juga sayang kamu semua.

Terima kasih untuk segala-galanya, kawan-kawan.

Saya ingin minta agar semua ahli geng motosikal di Indonesia untuk bersatu.

Tiada lagi permusuhan antara satu sama lain.

Kita perlu menjadi aset positif negara ini.

Kita perlu hapuskan imej negatif geng motosikal dalam minda semua orang.

Jadi,

kami semua bersepakat...

untuk membuat moto bersama-sama.

"Perpaduan adalah lebih penting daripada menakluki jalan."

Ares.

Eros.

Adakah awak dah bersedia?

Semua orang, saya ingin melelong motosikal ini untuk membantu anak yatim.

Sesiapa yang boleh berikan harga tertinggi boleh terus ambilnya.

Selamat tinggal, Nadia.

Nadia Nurhasana.

Okey, saya akan mulakan acara lelong ini dengan harga 50 juta rupiah.

-100 juta rupiah. -125 juta rupiah.

-126 juta rupiah. -126 juta rupiah!

Ada sesiapa yang lain?

-Okey, kalau tiada orang lain... -200 juta rupiah!

Ada sesiapa yang ingin berikan tawaran lebih tinggi daripada 200 juta rupiah?

Kalau tiada, saya akan tutup lelongan pada harga 200 juta rupiah.

Satu.

Dua.

Tiga!

Pemenangnya ialah Barend!

Untuk memperingati Aiden,

kita telah mengadakan acara ini.

Sebagai penghormatan untuk Aiden.

Hari ini,

saya akan berikan jaket Aiden yang sangat berharga untuknya...

kepada seseorang yang istimewa.

Serra.

-Terima kasih, Ares. -Okey.

Aiden adalah kawan...

dan sahabat bagi kita semua.

Sehingga bila-bila masa pun,

Aiden akan terus menjadi matahari untuk saya.

Serta untuk kita semua.

Apa? Adakah kamu berdua merancangnya?

Eros.

Alhamdulillah, awak dah sembuh.

Kenapa awak tak beritahu saya, Zea?

Untuk kejutkan awak.

-Awak apa khabar? -Alhamdulillah, baik.

-Alhamdulillah. -Gembiranya saya.

Jom pergi.

-Wah. -Cantiknya tempat ini.

Ia dah sampai.

-Terima kasih, cik. -Sama-sama.

-Terima kasih. -Jom makan.

-Aduh. Terima kasih, Eros. -Ya.

Zea, terima kasih banyak-banyak kerana bawa kami ke sini. Ares pun sama.

-Sama-sama. -Sama-sama.

Minuman ini nampak seperti ia boleh menyejukkan kita sehingga ke hati.

Aduh. Cuba minum.

Wah.

Ia memang sedap.

Bunyinya seperti awak sedang membuat iklan.

Eros, terima kasih. Bukan selalu kami dapat makan makanan seperti ini.

Sama-sama. Kamu boleh tambah pesanan.

Sedapnya, Eros.

-Kami boleh tambah pesanan? -Boleh.

-Jom pesan ladu. Dia kata boleh. -Habiskan makanan itu dulu.

Eros, makanlah banyak-banyak supaya awak sihat.

Terima kasih kerana menjaga Zea.

Saya sangat sayangkan adik awak.

Saya ingin meminta izin awak. Bolehkah saya mendekati Zea?

Saya yakin memandangkan ini adalah awak, Ares.

Tapi awak perlu ingat.

Jangan pernah buat dia sedih.

Atau awak perlu berurusan dengan saya.

Ya. Saya janji.

Saya akan jadi lelaki terbaik untuk Zea.

Sebenarnya, saya datang ke sini untuk menjemput Zea.

Saya mahu tinggalkan tempat ini selama tiga hari.

Saya nak pinjam Zea untuk tiga hari, okey?

Kenapa awak ketawa?

-Tunggu saya, Zea. -Cepatlah, Eros.

-Jom pergi ke sana dulu. -Apa?

-Jom pergi ke sana dulu. -Ke mana?

-Ke sana. -Jom pergi.

-Jom pergi. -Hei! Awak main tipu!

Eros, bangun.

-Eros, bangun. -Ya.

Bangun!

Bangun!

Perlawanan bantal.

-Kasihanilah saya! -Bangun!

Adakah awak begitu rindukan saya?

Ini kali pertama awak senyum begitu dengan saya.

Hei.

Nampaknya dia sedang fikirkan Zea.

Ia buatkan saya mahu terbatuk-batuk. Aduh.

Kalau awak rindukan dia, hantar mesej kepadanya untuk beritahunya. Betul tak?

Betul.

Okey, saya pergi dulu.

Dia dah pergi.

-Itu kerana awak sentiasa menjengkelkan. -Tak mengapa.

-Yang penting saya kacak. -Apa?

Moreo, bolehkah kita ambil gambar bersama?

Ya.

Tunggu. Maaf, kawan-kawan.

-Apa nama awak? -Rei.

-Feli. -Feli dan Rei.

Cakap, "Saya sayang awak, Moreo". Satu, dua, tiga.

Saya sayang awak, Moreo!

Sekali lagi. Saya sayang awak, Moreo!

Terima kasih.

Selamat tinggal.

Hebatnya. Nampaknya awak dah semakin terkenal dalam kalangan gadis.

Syukur.

Adakah permainan itu sangat menyeronokkan?

Tolong ajar saya.

Okey.

Ada orang yang dah jadi semakin rapat.

Ya, pasangan seterusnya, bukan?

-Betulkah? -Ya.

Bolehkah seseorang sedingin Megan mempunyai teman wanita?

Sudah tentulah boleh, sayang.

Tidak kiralah sedingin mana lelaki itu, dia tetap perlukan cinta.

Seperti kita berdua.

Okey.

-Hai. -Apa yang awak sedang buat?

Saya sedang berada di kafe.

Ya Tuhan.

-Siapakah itu? -Adalah seseorang.

Seorang lelaki yang saya sangat sayangi.

Okey.

Zea akan balik esok.

Eros.

Zea.

Dia dah letak telefon.

Dia cemburu, betul tak?

Ya Tuhan.

Ini.

Hadiah hari lahir yang terlambat untuk awak.

Saya dah sediakannya sebelum saya koma.