Zombivli (झोंबिवली)

'Dombivli.'

'Janardan Musale Charitable Trust Hospital.'

<

Get him down. Now.

Get him down. - Move him.

Be careful.

Hello, Sawant!

Doctor, see something's happening to him!

Santya?

Hold him tight.

Don't let him move his legs!

Hold him still. I have to give him an injection.

Doctor, he's burning with a fever.

My hands are burning. I can't hold him.

Hold him...

Hold him tight!

Wait.

Hold his shoulder!

Calm down, my boy.

Hold his hand properly!

Calm down.

Water. - What?

Water...

Water for him. Go, check her.

Okay. - Help him.

Datta, watch him.

Just write everything down... - Doctor.

Continue with the treatment... - What's wrong with these people?

I have no idea.

Did Chinese 'bhel' cause that?

Go.

Chinese 'bhel' can give you food poisoning,

stomach-ache, loose motions, vomiting.

Not this.

Please check these medicines.

What disease is this?

If food didn't cause this, what caused it?

You're a doctor. Say something.

Maybe they had a lot of dirty moonshine.

What else can it be? - Hey, listen.

A middle-aged woman and a girl drank moonshine?

These women hail from Janata Nagar.

You don't need to say more... - Janata Nagar! You moron!

You call names to our colony at the drop of a hat!

Do you think it's teeming with thieves, drunkards and scums?

Does he look like a drunkard to you?

Hey Jaggu!

Jaggu, what are you doing?

Jaggu, let go! - Save him!

Jaggu, let go! - Let go!

He is a doctor! Jaggu!

Jaggu, let go!

Sorry, boss! - Get lost!

Sorry... - Get out! Now.

Get lost... - I am leaving.

Call the police! Call the police. - Sorry.

He is mad!

'Zombivali'

'On 900 meters, turn left towards'

'Janardan Musale Marg.'

900 meters?

I want to go to the bathroom.

Step on it, please.

Seema, come on.

I'm driving slow because I care about your and the baby's safety.

I'll be fine.

He should get used to troubles.

Or else kids become soft and stupid.

My Mom would drive a tractor even in her last trimester.

Your Mom is unique.

'In 15 meters, take a left.'

Seema, we'll be there in five.

Don't worry about the moving. My mom's system is amazing.

We'll follow that.

Box number 1 will have kitchen stuff.

All the utensils, pots.

Box number two will have the bedroom stuff.

Box number three will cover the living room.

My dad was always on the move,

so my Mom made a career out of moving and packing.

My Mom... - Damn with her husband!

What?

You cussed my father?

The baby just kicked.

Mind your tongue, please.

Wait... - It's my number.

Hold on...

Gosh! Looks like, there's a water shortage.

I'm glad our tower has a 24-hour water supply.

Where is the water?

A water tanker came here three days ago.

Right.

Some of our residents wash cars every day.

Hello? When did you see me washing my car?

Stop making baseless accusations.

Your eyesight has weakened.

I was jailed during the Emergency for taking on the government.

How dare he threaten me!

Bhide, fight with government or peel peas

for all I care. - Don't you...

People, take a break.

No point in fighting among ourselves.

Look at him. - Musale took us for a ride.

He lured us into Dombivli with his lie of 24-hour water supply.

He then started a water tanker agency to sell us water.

That's right.

Open the gate. - The tanker is here.

It's a small truck.

See, his eyesight has weakened.

I don't know about you guys, but let me tell you my reason.

Had I known about this stinking slum right before the tower,

I wouldn't have moved in here.

Don't rush. - Okay.

Hello. - Hello.

Hello. - Hello.

I'm Sudhir Joshi.

We're the new residents. Apartment 703.



I know.

Please watch our boxes.

We'll take a quick tour. - Go without fear.

Everything is safe here except for water.

"You and I, we live in a separate world. Isn't it awesome? Isn't it?"

"This world... full of a rainbow of colours. Isn't it awesome?"

"Isn't it?"

"My breeze is yours now."

"You and I we have the same address."

"You pamper and praise me night and day."

"You roam around like a banshee."

"The day passes like a breeze."

"Looking after you, taking care of you"

"Fulfilling your demands..."

"The day passes like a breeze."

"My love, I'm a kite, I fly helter-skelter."

"You are my thread, my string You are my breeze."

"I'll never leave your side."

"You are my thread, my string You are my breeze."

"I'll never leave your side."

"Damn it!"

"Ant! Ant! I'm dripping with sweets."

'Hello, Maharashtra. This news will send a shiver down your spine.'

'Here's the footage.'

'Like a wildfire... - Move.

'this new disease is running through Janata Nagar slum area in Dombivli.'

'This person has a severe headache.'

What channel did you tune into?

Play a movie.

'Almost all the...'

'It's more entertaining than a movie.'

News channels are so good at giving background scores.

'Who is responsible for this?'

'Will the government get its act together?'

'We bring you a ground report to find answers to these questions.'

'I am Anjali Mhatre with cameraman Shivgopalan'

'and you're watching News Superfast.'

'Stay alert 24 hours.'

"Dear me! A scorpion stung me! Oh God..."

"What do I do? Who do I tell? - A scorpion stung him!"

"Oh boy... Oh, girl! - A scorpion stung him!"

"A scorpion stung me!"

Amazing!

How do they do it?

Gosh...

Who is it?

Santya, is that you?

What are you doing here at this hour?

Tortured by your wife, right?

Some boys were making a video at the station.

It looked very smashing. Let's make a video together.

What's happening to you?

Don't come near me.

Stay away. Don't come near me!

Stay away! Santya.

He's going to work.

Sudhir, it's your Mom.

It's my first day at work. - Bless you.

See, we've already set up everything.

Do not create a mess.

Your son makes a mess.

She is lying.

Who is in the back?

She is Malti.

Wow! You found a maid already!

And efficient at that. The couple is so lucky.

Right? - It's okay.

Listen to me. The prayer room must face northeast.

You know northeast? A direction between east and north.

Offer curd and sugar to your husband before he leaves.

Listen. You have to recite those verses every day.

Your baby... - Damn with mom's your husband!

What?

The baby just kicked hard. I'll call you later, aunt.

Fine, talk to you later.

Mind your tongue, will you?

Tell your baby not to kick so much.

I see.

Wait, let me check.

Yes?

Did you take a shower today, uncle?

No one's uncle here. - Okay. Brother.