Galileo 2 (Uso wo tsuku, nazo wo toku / See through the lies, solve crimes / ガリレオ / 嘘を突く 謎を解く)
Pakua Manukuu ya Farsi Persian
Maelezo ya toleo
Lebo
Hakikisho la manukuu ya Farsi Persian
Mistari 200 ya kwanza.
خانم شینودا،وقت نهاره
خانم شینودا؟
قفل شده
به چی می خندی؟
...بخاطراونه
درش قفله
واقعا؟شاید خوابش برده
احتمالا.می گفت خیلی خسته ست
اما بهتره که اول شامش رو بخوره و بعد یه خواب کامل تا صبح داشته باشه
درسته.همتون فردا باید ساعت 5صبح بلند شین و شروع به پیاده روی کنین
واقعا؟
اونکه خیلی زوده
سعی می کنم از بیرون صداش کنم
خوبم
هان؟چراغاش روشن نیست
حتما خوابیده
خانم شینودا،بیدار شو
قفله
بیا بریم و شام بخوریم
بعدا صداش می کنم
وای.چقدر خوشگلن
خیلی با توکیو فرق داره،درسته؟
آره
از شامتون لذت ببرین
متشکرم
خانم کیشیتانی داری چیکار می کنی؟
من یه کارمند دولتم
اوه متشکرم
کارت چجوریه؟
اوه،یجورایی پلیسیِ
چی!با پلیسا همکاری؟
!امکان نداره
...انقدرها هم عجیب نبود
اصلا شبیه ش نیستی
واقعا؟
اما به شرایط الانمون ربط نداره
بله البته
عوضی بی ادب
کارم با حموم تموم شد نفر بعدی بره
پس من میرم
چجوری بود؟ آروم شدین؟
تقریبا تو وان حموم خوابم برده بود
آه.چه قدر آرامش دهنده ست
شروع می کنیم
مواد ابر رسانایی که توسط پلی استایرن ها محفوظ شده ن
وقتی مواد ابررسانا سرد می شن و دماشونو از دست میدن
بخاطر اثر مایسنر(اخراج میدان مغناطیسی)واثراتصال
نتیجه شناوری مغناطیسی خواهد داشت
!البته
بچه ها بهتون حسادت می کنم خیلی بهتون حسادت می کنم
چی؟
حتما زندگی اینجوری که هر روز بازی کنی،خیلی خوبه
این یه آزمایشِ آزمایش برروی خاصیت ابررسانا یی
چه موادی باعث همچین چیزی میشن؟
چی؟
پلی استایرن رو گذاشتین یخ زده و پیچوندینش
و مثل یه ترن تکونش میدین
زودباشین بچه ها،جوابمو بدین
چی باعث همچین اتفاقی شده؟
...اون
..این
*شیکو
شیکو؟
کُشتی گیران سومو،برای
قوی کردن ماهیچه های پاهاشون
...اینکارُ انجام میدن این کمک به انعطاف پذیرتر بودن باسنشون میشه
با اینکار می تونن تعادلشون رو نسبت به
مرکز ثقل پایین که برای کشتی سومو مهمه حفظ کنن
پایه شیکو براساس آموزشِ درواقع،سوالی که الان پرسیدی
مثل این می مونه که اول صبح تمرین های یه کُشتی گیرهای سومو رو تماشا کنی و
"ازشون بپرسی"چرا شیکو انجام میدین؟
کاری که الان داریم انجام میدیم،یه آزمایش ابتداییِ
واگر بخوایم بررسی کنیم که اینکار چه فایده ای داره
تنها پاسخی که میشه بهش داد اینه که لازمه فیزیک یاد بگیریم
!حرف نداری
باشه،باشه،فهمیدم
!ما الان داریم شیکو انجام میدیم
!گفتم که فهمیدم
شیکو؟
...اگه
خیلی سخته که بخوای درک کنی
ازون گذشته،چیزی که دلم می خواد بدونم اینه که چرا اینجایی،داری قهوه تُ به هم می زنی
و داری توی تحقیقات ما فضولی می کنی
این تمام آزمایشات امروز ما بود
گزارشتونُ هفته دیگه ارائه کنین
بذار تمیزش کنیم
خانم کوری بایاشی،لطفا مراقبش باشین
باید به کلاسمون برسیم
چی،دوباره؟
پروفسور یوکاوا،چندلحظه وقت دارین؟
ساعت12:50یه سخنرانی دارم
پروفسور وقت نداره که بخواد باهات همکاری کنه
دستت رو از کامپیوتر مون بردار
شخصی به اسم خانم نوگی یوکو می شناسی؟
یه محقق توی کارخونه اِن تی سیِ
کارخونه اِن تی سی
مطمئنا یکی از معروف ترین شرکت هایی که همه دانشجوهای رشته های علوم می خوان براش کار بکنن
کمپانی که منو رد کرد
هیچوقت چیزی ازش نشنیدم اما
اگه یه محقق توی شرکت اِن تی سیِ،پس حتما لایق اینکار بوده
اگه اون زن یکیو کشته باشه چی؟
چی؟ کُشته باشه؟
اون یه برنامه کوهنوردی با دوستاش میذاره و
اونهایی رو که باهاش اومده بودن میندازه پایین دره
دخترای کوهنورد؟
درواقع،این
قتل توی اتاق قفل شده ست
اتاق قفل شده؟
مورد یه زن 33 ساله بوده که مُرده پلیس ها احتمال خودکشی رو میدن
اما به نظرم اون قاتل بوده
بر اساس نتایج علمی
علمی؟
خوشگله
البته
منظورم این نبود مسئله این نیست ...من فقط گفتم نتایج علمی
نوگی یوکو
اسمشم قشنگه
پس شماها از این تیپ زنها خوشتون میاد؟
تقریبا 30سالش بوده،می دونستین
سن که مهم نیست دخترکوچولو بذارم ببینمش
...چرا؟الان دارم حرف می زنم
می خوام گروه خونیشُ بدونم
می شکونیش
...واقعا یه زن به این خوشگلی
چی؟
جنازه خانم شینودا اونجا پیدا شده
حالا اون دلایل علمی تون چیه؟
هروقت برسیم پانسیون میگم
واقعا متاسفم
امروز فقط یه اتاق داریم
یه اتاق؟
بعد ازون حادثه خودکشی
همه رزروی هامون کنسل شدن
اوه،خوب اینجوری نباید همه اتاق هاتون در دسترس باشه؟
ماتصمیم گرفتیم که از شرایط استفاده کنیم و سرویس خواب ها رو عوض کنیم
یه اتاق داریم که سرویس خواب جدید داره
شما هم می تونین ازش استفاده کنین
اوه،اوه،اما
تقریبا دو تخته ست برای همین ممکنه یه ذره کوچیک باشه
مشکلی نیست
راستش مشکل هم هست
برام مهم نیست
چی؟
اصلا مهم نیست
تازه،زنی که مُرده توی همون اتاق پیدا شده
پس اون اتاقُ بهمون بدین
چی؟!؟
دقیقا
بیا یین داخل. شام بین ساعت 6تا8 سِرو میشه
متشکرم
اگه اجازه بدین
اوه،اوه،صبرکن
پس،خانم کیشیتانی
...خوب
خانم ناکاجیما
بیایین اینو با هم گوش کنیم
قبلا در مورد استدلال علمی گفته بودی
اما قبل از اون،بنظرتون استفاده دوتامون از یه اتاق کاربدی نیست؟
اونقدرها مهم نیست
چطور؟
به چشم من،اگه بخوام ساده بگم،تو
خوشگل نیستی
تو حتی منو به چشم یه زن نمی بینی
اول از همه و به عنوان مهم ترین قسمت،تو یه بازرسی
دلایل علمیت چیه؟
اون روز...یعنی همون روز حادثه
من اولین نفری بودم که به پانسیون رسیدم
اوه،زود اومدی
بقیه هنوز نرسیدن؟
نه تو اولین نفر هستی بیا داخل
نفر بعدی خانم شینودا ماکی بود،همونی که مُرده
سلام
آه،از دیدنت خوشوقتم
سلام،از دیدنتون خوشوقتم من میسا کیشیتانی هستم
سلام.من شینودا ماکی هستم از ملاقاتتون خوشوقتم
راستش،اولین باری که توی کوهپیمایی دخترونه شرکت می کنم
باید خیلی چیزها بهم یاد بدین
البته
الان براتون قهوه میارم
نمیخواد
بذارین اول یه ذره استراحت کنم یه مقداری کم خوابی دارم
متاسفم
نه اصلا.بفرمایین
بعدش کارمندهای یوکوهاما رسیدن
آه،بالاخره رسیدیم
هوا تاریک شده بود و نزدیک های شب بود که آقا/خانم نوگی یوکو رسید
ببخشید دیر کردم
انگار من باید همتونُ یه جا جمع می کردما
من نوگی یوکو هستم
من شیومی هستم
من سِکی هستم
کیشیتانی هستم از دیدنتون خوشوقتم
از ملاقاتتون خوشوقتم
بازم آزمایشاتتون
باعث شد که دوباره بیایین اینجا خانم نوگی؟
بله
انگار گه گاهی به این پانسیون سر می زده
آزمایشات؟
من توی شرکت اِن تی سی محقق هستم
پس یه زنِ دانشمندی
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.