Hasta el cielo

‎NETFLIX プレゼンツ

‎これは実話に着想を得た物語

‎登場人物は全て架空である

‎正しいことなんて ‎ やってる暇はない

‎泣き言を吐くのは ‎ 時間の無駄だ

‎天国なら死ぬ前に行く ‎ 100パー本気さ

‎天国なら死ぬ前に行く ‎ 100パー本気さ

‎死ぬ前に溶け合うまで ‎ 君とヤりたい

‎死ぬ前に ‎ 人生を使い尽くしたい

‎死ぬ前に ‎ あいつの上に立ちたい

‎痛みなんて怖くない

ＫＯされるまで 食らいつく

正しいことなんて やってる暇はない

泣き言を吐くのは 時間の無駄だ

天国なら死ぬ前に行く

１００パー本気さ

天国なら死ぬ前に行く

１００パー本気さ

死ぬ前に

死ぬ前に

死ぬ前に

死ぬ前に

‎死んでしまう前に

４年前

‎アンヘル 上手だ

‎続けて

‎気を付けろよ

‎さて 終業だ

‎あの女の子だ

‎デカ尻の？

‎違う エストレジャのツレだ

‎マジ？

‎クラブのトイレでヤった

‎気付いてたろ

‎何が？ 知らねえよ

‎ドアをノックしたくせに

‎小便したかった

‎お前ら 笑われてるぞ

‎挨拶しろよ

‎バカ言うな

‎俺はエストレジャがいい

‎やめとけ ポリの女だ

‎奴は服役中だろ

‎４日で出てきた

‎その夜 店を強盗したってよ

‎エストレジャと ‎ヤリまくりなんだろうな

‎チンコを握らせて ‎なめ回して…

‎うるさいぞ

‎アンヘルが怒ってるぞ

‎ムラムラしたか

‎黙れ

‎どこ行くんだ？

‎怒るなって

‎ちょっと

‎何かあるなら直接 言いなよ

‎分かった？

‎何だよ…

‎そう 黙ってな

‎じいちゃん

‎野菜に虫が湧いたの？

‎虫なんて言葉も聞きたくない

‎全滅させてやる

‎かけ過ぎると ‎食べられなくなる

‎チコの様子は？

‎かわいげのない犬だ

‎ジターノの世話が悪い

‎お前もだ

‎元気か チコ

‎元気だった？

‎俺に会いたかったろ

‎来てたのか

‎やあ ジターノ

‎どうした？

‎チコに会いに来た

‎元気そうだろ

‎うん

‎でも太った

‎餌は しっかり管理してる

‎何でも食っちまうんだ

‎じいちゃんの作物は厳禁だ

‎当たり前だろ

‎殺虫剤まみれで ‎チェルノブイリより有害だ

‎でも趣味がないより ‎マシだからね

‎散歩に行こう

‎チコは？

‎いなくなった

‎まったく いつもこうだ

‎道路に出るかも

‎いや 近くにいるさ

‎チコ！

‎チコ！

‎戻れ

‎いたな

‎チコ 来い

‎こっちだ

‎どうした？

‎来い

‎おいで

‎来いよ

‎よし いい子だな

‎どこに行ってた？

‎ったく

‎俺らは どう見えるかな

‎きっとアリだ

‎ちっぽけだろうな

‎見やがれ

‎ぜいたく三昧の ‎クソッタレどもめ

‎帰ろう

‎チコ こっちだ

‎注文は？

‎ラムコークで

‎お願いがあるの

‎何？

‎友達に“クソ野郎”と伝えて

‎毎日 言ってる

‎私の友達と寝たって ‎言いふらすより―

‎ニキビの自慢でもすればいい

‎マヌエルのこと？

‎確かに ニキビヅラだけど ‎今はマシな方だ

‎あれで？

‎ひどい時は鼻が埋もれて ‎ジャガイモみたいになる

‎本当？

‎うん

‎楽しそうだな

‎友達の話を聞いてた

‎そうか

‎前に会ったな

‎いいや

‎マジか？

‎見覚えがある

‎ジムかも

‎それだ

‎明日 ジムで話をしようぜ

‎何の？

‎イケてる女の話は？

‎絡むのはやめてよ

‎お前のことだ

‎いい加減にして

‎怒るなって

‎名前は？

‎アンヘル

‎エストレジャは いい女だろ

‎意地悪はやめて

‎怒るな

‎怒ってない

‎質問しただけだ

‎どうだ？

‎ああ

‎めっちゃいい女だ

‎もう勝手にして

‎ケガすればいい

‎おい ボウズ

‎明日の午後 ジムに来い

‎逃げるなよ

‎ポリは何の用事だ？

‎関係ないだろ

‎お前がボコられるなら ‎ほっとけない

‎あいつなら やりそうだ

‎ダチを危ない目に ‎遭わせたくないよ

‎俺の問題だ

‎ケガしても エストレジャは ‎手当てしてくれないぞ

‎あの男 来てない

‎俺たちは約束を守った

‎俺たち？

‎急に堂々としたな

‎うるせえ

‎ボウズ 乗れ

‎嫌か

‎ダチとハメるので忙しいか

‎やめとけよ

‎あの車にしよう

‎あの四駆だな

‎道具は？

‎任せとけ

‎昨日は感心した

‎驚いたぜ

‎これは？

‎何だと思う

‎抜けたいなら今のうちだ

‎ヘマは許さねえ

‎サツが来るまで３分

‎その間に作業する

‎分かった

‎行くぞ

‎ボウズ 来い

‎急げ

‎そっちだ

‎あと１分だ 行くぞ

‎ヤバい

‎誰か来た

‎ずらかるぞ

‎カバンを積め

‎クソッ

‎乗って

〝警察〞

‎高速に乗れ 右の車線だ

‎追ってこない

‎待ち伏せされる

‎何だ

‎降りて