Mistari 196 ya kwanza.
THE HUSBAND
THIS SERIES IS FICTITIOUS
CHILDREN WERE FILMED SAFELY GEN AI WAS USED IN SELECT SCENES
To pick up the money.
What? Money?
The three billion you have here.
I need you to hand it over to me.
Let Seyun go first. Then I'll give you the money.
No, Mother.
Give me the money first. That's the only way she'll live.
What?
You greedy bastard.
Here's your money as promised.
For real this time.
You've gotten pretty smart, Mr. Kang.
All right, Mr. Kang.
Why don't we talk this out?
At 8 p.m. tonight, wait in front of Dong Nam Sports Center.
I'll tell you the exact location then.
Where do I meet you?
Mr. Kang.
Come to Do San Development Company.
You have 10 minutes.
Is this the police?
EPISODE 9
EMERGENCY SERVICES, AMBULANCE
- Hey, Choi. -Yes, sir.
This way.
Critical?
These people are criminals that did horrible things to my daughter.
How could I let them in my hospital?
You, say something.
Have you forgotten what you've done?
You orchestrated the hit on my daughter,
you broke into my home with a gun and took three billion won from me.
You really think you have any right to be in this room?
Well, I took the money for a reason.
I couldn't tell you at the time.
I was planning to give it back as soon as I got Seyun back.
Then where's my three billion?
Let me see it now!
I put it in my trunk.
What?
I put it in the trunk of the car I was driving.
- Check the trunk. -Yes, sir.
Honestly, I still don't know what to believe.
Whether you were actually trying to save your wife,
or you just ended up saving her when things went sideways.
Let's say you're telling the truth.
But what about the money? Where is that three billion?
I told you. I left it in the trunk.
We searched the whole thing but found nothing.
So be honest with us, Mr. Kang.
If what you said were true, the money would've been in the trunk.
We don't know what else we'll find, so search every inch.
Yes, sir.
What's that?
It's a cell phone. It was under the fridge.
- The fridge? -Yeah.
Captain.
You should see this.
COME TO THE HOSPITAL WE NEED TO TALK
"To the hospital"?
-Is that all? -Yeah, everything else was wiped clean.
Get Kim Gyeongae's phone to Forensics now.
And track down the owner of this number.
What?
Kang Taeju was there?
Why are you telling me this now?
I'll take care of it myself. Just come to the hospital.
Darn, Kang Taeju. If only he hadn't shown up.
INCOMING CALL
PROCEED AS PLANNED
MESSAGES NEW MESSAGE
Honey.
Hang in there.
THE HUSBAND
FORENSICS POLICE
POTASSIUM CHLORIDE
NEUROSURGERY HA JEONGSOO
DO NOT CROSS, POLICE LINE UNDER INVESTIGATION
You came down here, looking for Ha Jeongsoo and called his phone,
you heard his phone ringing by the emergency stairs,
and found him collapsed there.
Is that correct?
Yeah, that's correct.
But why were you looking for him anyway?
What… Is it true?
Dr. Ha is dead?
Yes.
I need to see him myself.
Forensics is in there right now.
You're not allowed.
Are you okay?
Yeah.
How did Dr. Ha end up…
What in the world happened?
-We're looking into that right now. -
Director Ko should be able to tell you a lot more about Dr. Ha than I can.
He was going to meet Dr. Ha last night.
Is that correct?
I… Well…
He called out of the blue last night about an emergency,
so I came to the hospital like he asked.
But when I arrived, I couldn't find him.
I couldn't reach him either,
so…
I went back home after a while.
What?
What are you saying?
Calm down.
I can't understand a word!
You know what a huge problem you've caused?
Where are you right now?
No. Just come back to the hospital!
- - Detective Oh. Yeah, got it.
I'm going to check the surveillance footage.
Give me a minute.
I'll go with you.
Be right back.
This is the parking garage last night.
SECTOR A
And this is after Mr. Ha walked past.
First comes Director Ko.
This is the parking area.
Next comes Mr. Kang.
-Yeah, it's just like Mr. Kang said. -Right.
And this is Mr. Ha taking the elevator up to the hospital.
MAIN BUILDING E/V #3
Hold on.
Did he go right back down?
Yeah.
Who was that on the elevator with him?
Dr. Cha Myeonghui.
To be honest, I was a bit stunned when I got the call.
I had no idea that Dr. Ha would do anything like that.
So, you were on the elevator with him last night, correct?
Yes.
Would you mind telling us what you guys talked about?
I said hi to him, but he didn't say anything.
He didn't look so well, so I asked if he was okay.
So, what did he say?
He just said he was fine.
But something was off about him.
It sounded like he was talking to himself under his breath.
Talking to himself?
Do you know what he was saying?
Uh…
I didn't quite make out what he was saying.
I just told him to come to me if he's struggling.
That's all I could do for him.
I had no idea that would be the last time.
Well, do you happen to know why he took the same elevator down
to the basement?
No, I got off before that, so I don't know.
Right. Of course.
So what was he like on an average day?
Anything peculiar?
It's hard to say for sure since we never had a formal consultation.
But the past few times I ran into him recently,
he did seem a bit on edge.
I wouldn't say he was anxious,
but like he had a lot weighing on his mind.
All right.
And thank you for your time.
I'll let you know if I remember anything that might help.
You can call me anytime.
Yeah, we appreciate it.
MAJOR CRIMES UNIT 2
You're back.
Captain, we got the autopsy results.
SUSPECT PROFILE KIM GYEONGAE
CARDIAC ARREST FROM POTASSIUM CHLORIDE INJECTION
Captain, I think you should see this.
What is it?
About the phone that Ha Jeongsoo had on him…
Yeah.
It's the same number that contacted Kim Gyeongae.
-What? -And here.
They texted each other on the date of Ms. Ko Seyun's abduction.
SEONGJIN POLICE STATION
Why were you looking for Mr. Ha?
I had to ask him something.
Ask him what?
Kim Gyeongae…
Why he tried to kill her.
He tried to kill her?
What do you mean by that?
Two nights ago,
I found him in her room and he had a vial of potassium chloride in his hands.
Potassium chloride?
I barely stopped him from injecting it into her IV without dilution.
COME TO THE HOSPITAL WE NEED TO TALK
This message is from the phone we found on Mr. Ha Jeongsoo.
He sent it to Kim Gyeongae on the day your wife was abducted.
It seems he used this phone only for contacting her.
No comments yet. Be the first to leave one.