Fate/Zero 2nd Season

، اگه واقعا یه هیولای عظیم الجثه داره به ژاپن حمله می کنه

واقعا می ذارن باهاش بجنگیم ؟

. اگه از اون فیلمای هیولایی بود ، حتما تا الان مرده بودیم

. ما فقط اومدیم اینجا تا قبل از اینکه مگازرد پیداش بشه ، بکشیمش

. اصلا هم خنده دار نیست

. خب ، تا چند لحظه دیگه معلوم می شه

! اینو بگیر

... فایده نداره

. خودشو ترمیم می کنه

. قدرت ترمیمش خارق العادس

. تنها کاری که از دستمون بر میاد اینه که نذاریم به ساحل برسه

... اینجوری نمی تونم به کستر برسم

! محشره ... خیلی محشره

! خدایی محشره ، آقا

... خدا طرف ماس

! خدا طرف ماس

Sabzchidori & mohamad ali کاری از

خودت می دونی که وقتی با صدای ظریفت

آینده ای پر آشوب رو پیشبینی می کنی ، یه معجزه ی دیگه شکل می گیره

تا هیچ کس دیگه ای لازم نباشه دیگه گریه کنه

همه توی میدون جنگ ، با خون خشک شده روی دستامون ، وایسادیم و دعا می کنیم

ولی هیچ کس به دعامون گوش نمی کنه

ولی هیچ کس به دعامون گوش نمی کنه

می تونم آرامشی که داشتم رو کنار بذارم

نور زیبای ماه

همه ی چیزی که شروعمون رو رقم زده

روشن می کنه

با چشمایی که به زور بازن ، هنوز می بینم که خیلی دوری

با چشمایی که به زور بازن ، هنوز می بینم که خیلی دوری

و غمت رو دور بندازم

. دیگه فاجعه بدتر از این نمی شه

، توی تاریخ چند صد ساله ی جنگ جام مقدس

. تا حالا هیچ وقت اینقدر اوضاع به هم نریخته بود

، طبق گزارش های شاهدان عینی

. مهِ ضخیمی سرتاسر رودخانه ی میون رو در بر گرفته

. اما ، مردم زیادی دارن جمع می شن

. دیگه نمی تونیم این وضع رو درست کنترل کنیم

. باید از انجمن جادو تقاضای کمک کنیم

توکیومی - کون کجاس ؟

. اربابم به همراه آرچر تو راهِ همونجاس

... کیره

. من کارای اینجا رو راه میندازم

. تو برو به توکیومی - کون کمک کن

. فهمیدم ، پدر

... واقعا که چه منظره ی مسخره ای

. با اینکه یه مشت عامین ، ادعا می کنن برای خودشون جنگاورای معروفی هستن

با اینحال همشون با هم نمی تونن اون موجود چندش آور رو بکشن ؟

... چقدر بیچاره

، موافق نیستی

توکیومی ؟

. باید قبل از اینکه افراد بیشتری اون هیولا رو ببینن ، کارشو تموم کنیم

... به نام خاندان توساکا

. پادشاه ، اون هیولا یه دیوِ ویران کنندس و داره باغتون رو به گند می کشه

. ازتون می خوام که نابودشون کنید

. این کارِ یه باغبونه

توکیومی ، شاید می خوای بگی

که نوبل فانتازمِ من چیزی بیشتر از بیلچه ی باغبون نیست ؟

! همچین جسارتی نکردم

. اما همونطور که می بینید ، بقیه نمی تونن کاری بکنن

. این بهترین فرصته که قدرتِ یه قهرمان واقعی رو نشونشون بدید

... ازتون خواهش می کنم

! امکان نداره

. برمی گردیم ، توکیومی

. دیگه بیشتر از این نمی تونم اون موجود وقیح رو تحمل کنم

... نه

! پادشاه قهرمانان ، لطفا صبر کن

. توکیومی ، بخاطر تو چهار تا از شمشیرها و نیزه هامو فدا کردم

، حالا که به اون موجود خورده

. دیگه دلم نمی خواد ورشون دارم

. دیگه بیشتر از این از من سخاوت نخواه

. شما تنها قهرمانی هستید که می تونه همچین موجودی رو شکست بده

! با توجه به قدرت ترمیمش ، فقط باید با یه ضربه کارشو تموم کرد

، و پادشاه قهرمانان

تنها چیزی که می تونه همچین کاری بکنه ، شمشیرِ بُرنده ی

چطور جرات می کنی !؟

توقع داری بزرگترین گنجم ، اِئا ، رو اینجا رو کنم ؟

! در حدِ خودت حرف بزن

! همچین روش حرف زدنی با یه پادشاه ، فقط جزاش مرگه

، می تونم از یه علامت فرمان استفاده کنم

. اما همچین کاری مطمئنا به رابطم با پادشاه قهرمانان صدمه می زنه

. پدر ریسه و من کلِ این نقشه رو کشیدیم تا علامت فرمانِ از دست دادم رو دوباره بدست بیارم

پس چرا اینجوری شد !؟

... لعنتی

اون چیه ؟

. یه نور عجیب توی موقعیت ساعت 6 دیده می شه

هلیکوپتر که نیست . فضایی ای چیزیه ؟

از کنترل به دیابلو 1 . اوضاعتون در چه حاله ؟

... اوضاعمون

... امم ... خب

! پایین تر می رم و از نزدیکتر نگاه می کنم

! وایسا ، کوبایاشی

! برگرد ، دیابلو 2

! اگه یه ذره جلوتر برم می تونم ببینم اون چیه

کوبایاشی ؟

! کوبایاشی

اون دیگه چه جونوریه ؟

. خـ - خـوردش

! از کنترل به دیابلو 1

اون بالا چه خبره ؟

! گزارش بده

... چشم ... چشم داره

! همه جاش چشم داره

چشم ؟ منظورت از چشم چیه ؟

می خواد منم بخوره ؟

! کاپتان اوگی

! دیابلو 1 ، آماده ی نبرد

! و - وایسا ، اوگی

چه خبـ

. قبل از اینکه منم بخوره می کشمش

... انتقام کوبایاشی رو می گیرم

! با همه ی زورم لهش می کنم

برسرکر ؟

اون اینجا چیکار می کنه ؟

! احمق

! کنار وایسا

بازم اون ؟

... اون

اوه ؟ بازم اون سگ دیوونه ؟

... جالبه

. پادشاه ، من با اربابش می جنگم

. باشه

. برو باهاش یکم بازی کن

. موفق باشید

. سگ جماعت باید سرش پایین باشه

با اینحال جرات کردی و آسمون ها رو نگاه می کنی ، جایی که قلمروی پادشاهه ؟

، اینقدر گستاخ نباش

! عامی

... گستاخ

. جالبه

... خیلی وقت بود اینکارو نکرده بودم

، با اینکه فقط یه موجود وحشی هستی

. خوب سرگرمم می کنی

... واقعا که هر روز از دیروز بدتر می شی

. ماتو کاریا

. خودت بودی که از راه جادو کنار رفتی ، اما انگار به جام جذب شدی

. حالا ، ببین چجوری برگشتی

رفتار بیشرمانت

. دقیقا ویژگیِ همه ی ماتوها رو نشون می ده

. توساکا توکیومی ، ازت یه سوالی دارم

چرا ساکورا رو به زوکن دادی ؟

چی ؟

فک می کنی وقت خوبی برای این حرف باشه ؟

! جوابمو بده ، توکیومی

. حرفی برای گفتن نیست

. فقط دلم می خواست دخترم آینده ی روشنی داشته باشه

چی ؟

. هر جادوگری که دو تا بچه داره ، حتما گرفتارِ این دو راهی می شه

. فقط یه نفر می تونه اسرار خونوادگی رو به ارث ببره

. بچه ی دوم باید بره توی طبقه ی پست تر

. ظاهرا رحِمِ همسرم زیادی دست و دل باز بوده