Nakee 2 (นาคี ๒)

Nakee đã một mình chiến đấu với những con chim khổng lồ trong một ngàn năm. Rất nhiều các sinh vật đã bị chết

Nhưng rồi một ngày Nakee đã gặp được Charyasing một người giúp đỡ mình,

đánh đuổi những con chim khổng lồ kia.

Và cũng chính từ đó, tình yêu giữa con người và loài rắn đã hình thành.

Tình yêu của họ khiến cho bầu trời giận giữ.

Cô đã bị một lời nguyền đó là không bao giờ được ra khỏi cánh rừng nơi cô đang sống.

Và cô cầu nguyện rằng đứa con của mình sinh ra sẽ trở thành một con cá sấu.

Nhưng lúc đó có một trận lụt lớn xảy ra

Thiên đàng ra lệnh cho loài cá sấu không được sống ở trong nước.

Nếu không sẽ có một thảm họa lớn xảy ra.

Bà có thể kể cho cháu nghe về bà Nakee được không?

Bà kể cho cháu nghe thường xuyên mà, cháu không thấy chán sao?

Bà kể lại cho cháu nghe một lần nữa đi.

Sức mạnh của tình yêu không có giới hạn. nhưng cũng không thể biết trước chuyện gì sẽ xảy ra.

Tình yêu của con người và Nakee đã trở thành huyền thoại.

Họ đã thề sẽ ở bên nhau mãi mãi.

Một ngàn năm sau Charyasing được tái sinh thành một chàng sinh viên khảo cổ học.

Còn Nakee bà được tái sinh thành một người phụ nữ tên Khumkaew.

Nhưng đúng vào ngày sinh nhật của Khumkawe, một bất ngờ đã xảy ra, sự tức giận của cô đã quay lại.

Một lời nguyền đặc biệt đã xảy ra với mẹ cô ấy. và đây mới chỉ là sự khởi đầu.

Đó là bởi vì cô ấy tức giận rồi báo thù, và thiên đàng đang trừng phạt cô ấy

Nakee đã giết nhiều người

Ông nội cô đã từng trừng phạt cô suốt một ngàn năm qua

Nếu cô ấy tiếp tục không nghe theo mệnh lệnh, thì sự trừng phạt sẽ còn nghiêm trọng hơn nữa.

Hy vọng bà có thể giúp cho con tìm thấy tình yêu của mình.

Hôm qua lúc tôi đi làm về, mọi người có biết tôi nhìn thấy gì không? một thứ rất to lớn.

Tôi nhìn thấy có một con hổ rất lớn và nó đang trèo lên một cái cây.

Tôi thấy anh trèo lên cây thì có.

- Đó là một con hổ chính tôi đã nhìn thấy nó - Bình tĩnh, bình tĩnh đi.

Cả hai người im lặng cho tôi, định lôi con hổ ra để báo cáo đấy à?

Báo cáo nghiêm túc đi, thật sự mệt mỏi quá đi mất.

Mệt với mấy cái người này.

Qua đây báo cáo đi.

Ngồi xuống đây đi.

Nhìn đi đâu vậy? nhìn vào đây này, cậu muốn báo cáo chuyện gì?

- Anh có khỏe không? - Cậu muốn báo cáo chuyện gì?

Tại sao cậu cứ nhìn lên đó làm gì?

Này, mặt tôi ở đây này. cứ nhìn lên đó làm gì không biết.

- Này! - Thưa sếp!

- Đừng có làm phiền tôi mà. - Thưa sếp!

Chết thật!

Thưa sếp, tôi là Somchak. Chào mừng ngài tới đây.

Vì ngài tự đi xe tới đây nên tôi thực sự không biết.

- Tôi sẽ gọi tất cả mọi người tới đây tiếp đón ngài. - Không cần đâu.

Tôi muốn biết chuyện gì đang xảy ra đây?

Đây là cái gì?

Người dân ở đây coi nó là một đức tin.

Đức tin?

Ngài có nhìn thấy không?

Đó là danh tính của các nạn nhân

Bởi vì nó không được giải quyết nên tôi treo chúng ở đó và chờ báo cáo.

Các anh định giải quyết nó kiểu gì đây?

Tôi đề nghị lắp camera vào sau lưng họ

để họ không va chạm vào nhau nữa.

Ngài có thấy tôi thông minh không?

- Thông minh - Thực sự thông minh.

Thông minh ...

Người dân ở đây còn tin vào điều gì nữa?

Người dân ở đây còn thờ Thần Rắn!

- Xin lỗi, tôi đang nói chuyện vô nghĩa rồi. - Không. Tôi vẫn còn nhiều điều để học mà.

- Tôi vẫn còn nhiều điều phải học hỏi - Vậy tôi sẽ không ngần ngại kể.

Đó là về câu chuyện tình yêu của Thần Rắn và con người.

Ngài thấy cặp vợ chồng này chứ?

Chồng bỏ đi làm việc ngoài thành phố cô vợ liền tới cầu xin sự giúp đỡ của Thần Rắn.

Giờ hãy nhìn họ mà xem, yêu nhau rất thắm thiết.

Ngài có muốn xin Thần Rắn phù hộ không?

Cảm ơn bà, nhưng tôi không cần

Bà ấy có thể giúp bất cứ ai chữa lành bệnh.

Ngài ấy là sếp của tôi.

Tôi sẽ đi quanh đây một chút, chào bà.

Thấy chưa?

Ngươi chỉ mang đến toàn xui xẻo cho ta.

Đồ đáng chết, tại sao lại làm vậy với ta?

Tại sao lại làm như vậy với ta?

Anh say rượu rồi thì tốt nhất về nhà đi.

Tôi cần cô quan tâm đến tôi sao?

Buông tay ra.

- Chết đi! - Tôi sẽ tự giải quyết chuyện này.

Dừng lại đi ....

Các ngươi dám làm vậy với ta sao? Thoải mái quá.

Thật thoải mái.

Để xem tối nay mày có dám tới nữa không, con rắn chết tiệt.

Nếu mày dám tới tối nay, mày sẽ chết với tao.

Con rắn khốn kiếp.

Không ai được vào đây.

Không được vào

- Có người chết. - Chết một cách tàn nhẫn quá.

Có vẻ như bị một thú gì đó tấn công.

Thưa sếp!

Khumjan!

Người này,

Ngài nhớ người này chứ? Hôm qua, ngài đã nhìn thấy anh ta trong đền thờ

Nhìn những vết rách này, có vẻ như bị động vật hoang dã giết chết.

Ở đây có những vết răng cắn rất sâu của động vật.

Trông giống như của loài rắn.

Cô làm công việc gì ở chùa vậy?

Bà tôi và tôi bán hoa ở đó.

Cô và nạn nhân có quan hệ gì không?

Không. Chúng tôi không hề quen biết nhau.

Hôm qua, anh ta đã thiếu tôn trọng với Thần Rắn, vì vậy tôi đã cố ngăn cản anh ta.

Cô không những không ngăn cản mà còn định tấn công cả anh ta.

Anh ta thiếu tôn trọng với Thần Rắn, nên tôi mới làm như vậy, không phải sao?

Cô có cảm thấy tức giận khi anh ta làm vậy không?

Tôi chỉ cầu nguyện trước Thần.

Và người dân ở đây tôn trọng Thần Rắn ngoại trừ anh ta.

Cô có cảm thấy cái chết của nạn nhân có liên quan đến Thần Rắn không?

Có liên quan gì đến Thần Rắn không?

Người dân ở đây,

tin rằng Thần Rắn thực sự tồn tại.

Thần Rắn thực sự tồn tại sao?

Được rồi, cô có thể về nhà.

Thưa anh, nhưng tôi chưa nói xong

Xong rồi, cô có thể về nhà. Tôi không còn câu hỏi nào nữa

Người dân ở đây đang nghĩ gì vậy?

Này! Tôi có thể hỏi cô một vài chuyện không?

Có vẻ cô là người rất quen thuộc nơi này.

Tôi xin lỗi vì cách ứng xử của mình ngày hôm qua ở đồn cảnh sát.

Có vẻ như nạn nhân chết khi đi mua xổ số...

Nếu anh nghĩ một người chết chỉ vì mua xổ số.

Thì anh nên nghi ngờ tất cả dân làng.

Vì người dân ở đây không ai là không chơi xổ số cả.

Tôi xin lỗi!

Tôi tin chuyện này có liên quan đến Thần Rắn.

Đây là báo cáo của trưởng thôn vừa gửi lên.

Chúng tôi đã biết ai người mua xổ số nhiều nhất ở làng này,

chúng tôi đã tìm thấy người này.

Người này tên là Korn

- Có hình ảnh không? - Không phải Thần Rắn sao?

- Không, mau mở ảnh lên. - Đợi tôi một chút.

Thưa sếp, có ảnh rồi.

Ngày nhìn tên Korn này xem.

Anh ta đã từng có một tiền án, nhưng tôi vẫn cảm thấy đó là do Thần Rắn.

Bởi vì vết thương này chỉ có thể của Thần Rắn gây nên.

Thưa sếp!

Đợi tôi với! Thưa sếp!

Thưa sếp!

- Các anh tới đó kiểm tra. - Được rồi, Thưa sếp

Vâng Thưa sếp!

- Tìm thấy gì không? - Không Thưa sếp.

- Kiểm tra phía sau nhà. - Vâng!

- Tìm thấy gì không? - Không ạ!

Chắc anh ta không có ở đây.

Thưa sếp, chúng ta nên làm gì tiếp đây?

Thưa sếp, tôi tìm thấy một cái gì đó ở đây.

Nhanh lên!

- Ở đâu? - Rất to và dài.

Cái gì vậy?

Đây là cái gì?

Cậu bị điên à! lần sau tìm cho kỹ vào.

Là máu!

Bà đang nói gì với cảnh sát?

Cô ta đâu rồi? Tôi hỏi cô ta ở đâu?

Anh muốn làm gì?

Dừng lại!

Dừng lại! Tôi nói dừng lại!

Dừng lại! Tôi nói dừng lại mà!

Bà!

Dừng lại!

Không đuổi theo nữa sao?

Hắn ta đang chạy trốn mà.

Tách ra ...

Cậu bên đó.

Tôi bên này.

Mày còn định đi đâu nữa?

Mày làm tao vã cả mồ hôi.

Mày chạy nhanh như vậy, sao mày không tham gia vào đội điền kinh nhỉ?

Tao nghĩ mày có thể thắng được giải đấy.

Mày có thể không?

Đi nào, nhanh lên.

Nhanh lên!

- Mở cửa ra. - Vâng!

Thưa sếp,

sếp đừng quên viết báo cáo về Thần Rắn.

Tôi mà bắt được nó, sẽ chiêu đãi các anh một bữa.

Các anh hôm nay cũng mệt mỏi rồi.

Sếp đang nói gì vậy chứ?

Hôm nay, sếp rất tuyệt đấy.

Không những tuyệt mà phải biết sử dụng đầu óc, hiểu chứ?

Thần Rắn đang trong tù kia kìa.

Soy!

Cháu không sao đâu bà.

Xin chào

Cô không sao chứ?

Cảm ơn cô, nhờ có cô mà chúng tôi mới tóm được hắn.

Tôi cũng cảm ơn anh.

Cảm ơn anh đã giúp tôi và bà tôi.

Cấp dưới của tôi bọn họ lại tin

đó là do Thần Rắn.

Làm sao mà tin được chứ?

Thần Rắn đã bị tóm rồi.

Mọi việc sẽ không chỉ dừng lại ở đây đâu.

Ý cô là gì?

Không có gì.

- Thưa sếp - Ai đấy?

Là tôi Chomsak đây!

Có một vấn đề xảy ra.

Lại chuyện gì đây? Tại sao không gọi báo tôi trước?

Tôi đã gọi mấy cuộc, nhưng không thể liên lạc với sếp.

Mở cửa ra đi.

Có chuyện gì thế?