Paradise (Paraíso)

Eu não tava planejando sair tão cedo,

mas eu acordei

e já tava soltando o barco

quando eu ouvi alguma coisa batendo no casco.

Meninas, só uma coisa.

Da próxima vez que eu pegar vocês pedindo carona,

vou deixar vocês três dias na cadeia.

-Tá bom. -Tá.

Droga, com tanto louco por aí.

-Tá. -Tem que tomar cuidado..

Costa, a gente entendeu.

-Obrigada por trazer a gente! -Obrigada, Paula.

De nada. Divirtam-se.

-A gente te ama! -Tcahu!

Obrigada!

Eu não sabia pra quem ligar e como você mora aqui perto.

Você fez bem, Pedro

Liga pra delegacia

e fala pro meu pai que a Malena Baldó apareceu morta, tá bom?

Onde está o Zhou?

Bom, vamos começar a gente mesmo.

Não tem problema.

PARAÍSO

Como você tá se sentindo?

Melhor?

Ele desmaiou e chegou muito desidratado.

Você lembra o que aconteceu com você?

Há quanto tempo eu tô aqui?

-Eu tenho que ir. -Não, não.

Por enquanto, tudo que você tem que fazer é descansar.

Você quer que eu ligue pra alguém?

O médico já tá vindo.

Temos que fugir.

Temos que sair daqui.

Temos que sair daqui.

Temos que fugir daqui.

Temos que ir. Temos que sair daqui.

AMBULÂNCIA

GUARDA CIVIL

Rápido, rápido!

Ainda é muito cedo pra tirarmos conclusões.

Estamos fazendo tudo que está ao nosso alcance

E já iniciamos uma operação de busca.

Agora, fiquem atrás dos carros. Não temos mais nada pra falar.

Mulher, branca, cerca de 16 anos.

Parece não haver sinais de violência.

Notificamos o juiz, ele já tá vindo pra cá.

Senhor, é Malena Baldó, uma das garotas desaparecidas.

Isolem a área, quero essas pessoas a 70 metros.

Escuta, senhor, eu encontrei uma coisa no corpo e gostaria de…

Você quer que os pais da menina vejam

uma foto da filha morta na primeira página dos jornais amanhã?

E vai colocar seu uniforme.

Vocês não podem ficar aqui.

As piores suspeitas no caso das meninas de Almanzora

foram confirmadas.

Essa manhã, um corpo foi encontrado

em uma das praias da cidade.

As fontes policiais confirmaram que se trata de Malena Baldó,

de 16 anos de idade.

Uma triste notícia

logo cedo.

Ainda existem esperanças

de encontrarem as outras meninas com vida.

Eu tenho certeza que a Sandra tá bem.

DESAPARECIDAS

Temos que encontrar a Malena antes deles.

Bom, ela tá aqui.

Malena!

Malena!

Malena!

Sandra!

Sandra! A gente tem que sair daqui

Eles vão pegar a gente, temos que fugir.

Temos que fugir.

Se tiver alguém aqui, se manifeste.

Se tiver alguém aqui, dê um sinal pra gente.

Você tá levando isso a sério ou não?

Bom, sabe, não.

Sabe por quê?

Porque isso é estúpido demais, tá, Bea?

E porque não temos mais três anos, e…

É pelo Javi.

Eu sinto ele, Olivia.

O tempo todo

eu sinto como se ele tivesse aqui comigo.

E eu preciso falar uma coisa pra ele.

Uma coisa importante.

Se tiver alguém aqui, dê um sinal pra gente.

Se tiver alguém aqui, se manifeste.

Foi você?

O que tá formando? A, fas, tem, se.

Que porra foi essa?

É óbvio, caramba, foram eles, foi o Javi.

Do que você tá falando? Não pode ser.

Você tava lá, você viu.

Bea, fantasmas não existem. Tá bom?

Olivia, o vidro explodiu, ele falou: "Afastem-se."

-O que pode ser isso? -O vento, condensação?

Eu não sei.

Não, merda!

Do que você tá falando?

Por que você tá negando isso?

-O que você tem? -O que você tem, Bea?

Ele tá morto, ponto.

O quê? Você acha que a culpa foi sua?

Bom, que se dane, você não pode fazer nada!

Bea…

Que merda. Droga!

"Hoje minha neta nasceu.

"Eu orei pra que fosse um menino, mas nasceu uma menina.

"Ela está condenada, eu sei.

"Ela vai herdar o meu dom

"e a minha maldição."

SEDE DA GUARDA CIVIL

Isso não faz nenhum sentido. Por que eles estão procurando nas salinas?

Policia civil de Almanzora.

Agora não, Mario.

Eu já falei pra eles pararem de ligar,

não vamos falar com a imprensa. -Tinha Tramontana.

O vento tava vindo do norte.

Como eles vão procurar nas salinas se isso fica no sul?

Eu não sei, Mario!

Mas essas pessoas têm experiência, estudo,

sabem o que fazer, droga!

Policia civil de Almanzora como posso ajudá-lo?

Tá legal, eu não tenho estudo, tá? Mas eu conheço o mar.

Se o vento vem do norte, o corpo também vem.

Vocês estão errados.

O que eles querem fazer com a gente?

Por que eles dão insetos pra gente comer?

Você ouviu isso?

Passos.

Acho que eles estão vindo atrás da gente.

Essa coitada tá com um parafuso solto.

Tá mesmo.

É,

mas ela sabe onde a Sandra tá.

Por que eles não matam a gente logo?

O que ele tá fazendo?

Malena.

Sandra?

É.

É, sou eu.

Eu falei pra gente não sair pra fumar.

Eu falei que aquele cara tava olhando estranho pra gente.

Que cara?

Aonde a gente tá?

Como a gente chegou aqui?

Porque estão nos lavando com esses sabonetes e nos depilando?

Por que estão dando insetos pra gente comer?

O que eles querem fazer com a gente?

-Nós vamos sair daqui, eu prometo. -Cala a boca!

Você sempre fala a mesma coisa, mas não é verdade.

Dessa vez você não vai salvar a gente.

Você não tá vendo?

Nós vamos morrer aqui.

Nós vamos morrer aqui, Sandra.

Não, Malena, me escuta.

Eu peguei a chave.

Tá me ouvindo?

Eu tenho a chave, eu abri a porta.

Vamos sair.

A gente tem que sair daqui, corre!

O que a gente vai fazer agora?

Eu não sei! Esses corredores são todos iguais.

Não tem nenhuma janela? Nenhuma porta?

Por ali! Corre!

O que a gente vai fazer agora?

O quê foi?

-O quê foi? -Esse barulho, Sandra!

-O quê? -Esse barulho de novo!

Desliga a porra dessa máquina!

Que máquina? Que barulho?

Temos que correr, Sandra! Eles estão muito perto!

Corre, corre, caralho!

Malena, que barulho?

O barulho da água!

A porra do barulho da água!

Água?

Javi?

Eu pulei.

Eu pulei e deixei elas lá.

Me desculpa.

As piores suspeitas no caso das meninas de Almanzora

foram confirmadas.

Essa manhã, um corpo foi encontrado

em uma das praias da cidade.

As fontes policiais confirmaram que se trata de Malena Baldó,

de 16 anos de idade.

Uma triste notícia

logo cedo.

O corpo de Malena Baldó, uma das meninas.

A polícia acredita

que a causa da morte foi afogamento.

O corpo de Malena baldó foi encontrado hoje em uma das praias Almanzora.

Três adolescentes morreram e um está em estado grave

após um incêndio em uma casa noturna.

O irmão de Sandra Merino morreu essa noite.

O irmão de uma das meninas desaparecidas…