Prime Suspect 1973

.نخبك- .انا معجب بك-

لم يحدث شيء - .(كوني حذرة (جين -

قبل أن أحصل على هذه الوظيفة كنت في العيادات الخارجية هنا

من هذا مع (إيدي) و (جولي-آن) ؟ - لاعب جديد -

(كل ما نعرفه أنه معروف في الشارع باسم (اوز

يحتفظ بدفتر حساباته

الآن ، هذا الـ (تود) كانت لديه حفلة ما في الثالث عشر

في اخر مره شوهدت فيها كانت تستقل جاغوار حمراء

لا أشرب لهذه الدرجة عادةً

! ايها الرئيس يجب ان ترى هذا

هل تظن بأنني مذنب انها ابنتي هل تظن اني قادر على فعل ذلك بها ؟

بعد أن أخذت (جولي-آن) من المستشفى

إلى أين قدتَ بها ؟

.سيدي

لقد احتجزوها هنا، هذه زنزانة

جورج)، (جورج)، ما الذي يحدث ؟)

@ArbWarez2 : تابعونا على تويتر @ArbWarez : تابعونا على فيسبوك

برايم سسبكت 1973 " المشتبه به الرئيسي "

Oussama @ouuusssaaama Bashaer @beshoo23661 Faiz @faizCu مراجعة @rabi3o

(من هنا سيدة (كولنز

هل سمعت انه سيغادر السجن اليوم ؟

.سمعت

يجب ان نرسل له هدية .ترحيبية لمنزله

نحن لسنا في الايام الخوالي - (ستكون كذلك بالنسبة لـ(كليفد بنتلي -

اذا اين كنت من الساعة السادسة حتى منتصف الليل يوم الاحد الثالث عشر من مايو ؟

.لقد اخبرتك من قبل

كنا انا وزوجتي نتناول (الطعام مع (دانيل زيمرمن

مدير الاقسام في الشركة التي اعمل فيها

حسنا السيد (زيمرمن) اخبرنا انك غادرت منزله بعد العاشرة بقليل

هل ذهبت مباشرة الى منزلك ؟

أجل

وفي الواحد من مايو هل أخذت جولي-ان) من مستشفى (هومرتاون)؟)

و أرجعتها الى منزلك ؟

لقد أخذتها من هناك ، أجل

لكن فقط لاعيدها (إلى شقتها في منطقة (هاكني

ماذا ؟

(سيدي الضابط(هادسن اتصل لقد انهى دورية التفتيش

الجارة التي تسكن بجوارهم ...تدعي أنها رأت رجل

(يطابق مواصفات (ايدي فيليبس يزور منزل آل (كولنز) قبل ليلتين

.شكرا

يمكنك استجوابها إنها منهاره

نعم ؟

هل تريدين ان تستجوبيها انتِ ؟

انا ؟ - .نعم انت جيدة بالتعامل معها -

بيني وبينكِ ،(براد فيلد) يود تقديم توصيته لتعيينك لدى مركز تدريب المخبرين

تساعدين بالقبض على ستة متهمين في اليوم بالطبع قد يلاحظك احدهم

سيدة كولنز) اين كنت مساء يوم) الاحد في الثالث عشر من مايو؟

كنت في الخارج اتناول العشاء مع زوجي

وفي الأول من مايو ؟

اعلم أنكم قد تحدثتم مسبقاً مع النادي

كنت في مباراة غولف خيرية (في (رويال بلاك كيف

عندما عدت للمنزل هل كانت (جولي-آن) هناك؟

لم اذهب مباشرة للمنزل ذهبت لمنزل شقيقتي وبقيت هناك

يفترض أن يكون اليوم يوم تعزية وليس استجواب

اذا (ايدي) . فقط ظهر امام منزلك؟- لم التقي به من قبل -

لقد اتى بحثا عن المال وقال انه سيستمر بالعودة لذلك اعطيته القليل من المال

كم اعطيته؟

لا اعلم ثمانية او سبعة جنيهات ماوجدته في محفظتي

ولما استهدفك انت بالذات؟ - لم اسأل -

أردت فقط التخلص منه - والان هو مفقود -

!هذا لا يفسر لما احتجزت ابنتك في تلك الغرفة

لم افعل

لدينا بصمات اصابعها في الباب من الداخل

نسيج احمر وجد على جوارب (جولي-آن) يطابق

العينات التي اخذناها من سجاد تلك الغرفة

(أنا لا أنكر ان (جولي آن اعتادت أن تبقى في تلك الغرفة

لكنها لم تعد للمنزل منذ العام الفائت

لقد كان هناك دماء على الاغطية

ربما احدهم اصيب بنزيف في الانف

نزيف في الانف ؟

استمر بمراقبته - حاضر سيدي -

لما لم نجد (إيدي فيليبس) بعد؟

ضع المزيد من المنشورات على السيارات خارج منطقة (بامبرج) تحدث للمخبرين

افعل شيئاً اريدك أن تجده

حاضر سيدي

تيريسا اودنسي) تدعي ان) جولي ان) طلبت المال من والدها)

والان (جورج كولنز) يقول ان (ايدي) يطلب منه المال

انه صديق (جولي ان) ربما كان يعلم ان والد (جولي ان) لديه المال

او ربما علم انه من السهل استغلاله

سيدي هذه صور المراقبة التي التقطت (لفرقة المخدرات و (دوين كلارك

لقد تفقدتهم جميعا - ما الذي تفعلينه الان ؟-

سيدي ؟

هل يمكنك الذهاب (لباركيز) واخذ بيانات (جورج كولنز) .البنكية من فضلك ؟

نعم سيدي بالطبع بيانات بنكية.

ما الذي تفعله ؟

وانا الذي كنت اظن ان لدي ثقب في جيبي

انظر لنفسك ؟

انت بحاله يرثى لها

متى ستنتقل من هنا قلت لبضعة اسابيع فقط لقد مرت شهور

ما كان هذا ؟

لست انا من يريد ان يثمل الساعة العاشرة صباحا

ابي طلب مني ان ابقى لمدة اطول لأراقبك ايها الفاشل

جون) ؟)

ساعدني في التجهيز للحفلة

سيدي البيانات البنكية

.انظر لتاريخ الاول والثاني من مايو

سيدي هل يمكنني ان اجلس في الداخل؟

لست متاكد ان هذا سيكون لائقاً - بسبب؟-

اذا امكن ان اقف في الخلف وألاحظ؟

سحب من البنك 250 جنيهاً في الاول والثاني من مايو

اسحب الراتب من الشركة في الاول من كل شهر

اذاً لم سحبت 250 جنيهاً مجدداً في الثاني من مايو؟

كان هناك راتب الإضافي لم استلمه بعد

اذهب وتحقق من حسابات الشركة

(في الاول من مايو اتصلت بي (جولي ان وهي تبكي وتوسلت لاعطيها بعض المال

.صديقها الحميم كان واقع في مشكلة

خمسمئة ألف ؟

خمسون

هذا كان المبلغ الذي اعطيته لها صديقها الحميم هو الشخص الذي يجب ان تتحدث معه

كان متورطاً مع (جولي-آن) في صفقة ما

عندما اتى لرؤيتي أراد المزيد من المال - اي صفقة ؟-

لم أسال لم أرد أن أعرف

كذبه اخرى من كذباته قصه مخترعه عن ساحر

أوز)؟) - أجل -

كنت أحاول مساعدة ابنتي وحسب

هل اكتشفت شيء ؟

(تصر على أنها لم تقابل (جولي-آن (في اليوم الذي غادرت به (هومرتاون

.على مايبدو كانت في منزل شقيقتها

يجب ان نجد هذا المدعو (اوز) ان كان ما يحدث بسبب صفقة مخدرات لم تنجح

(ربما لهذا السبب (ايدي و(جولي ان) تعرضا للضرب

او سرقه؟ (جولي-آن) كان لديها 50 الف عندما انزلها (جورج) في المنطقة

ليس لدينا ما يثبت كلامه

نعلم انه احتجزها في تلك الغرفة لكن حتى متى ابقاها هناك؟

ربما حدث لها شيء ما عندما عادوا من حفلة العشا تلك

عندما ذهب (ايدي) مع (جولي ان) لمستشفى هومرتاون) هل كان لديه أي كدمات ؟)

(وفقا لتقرير(تيريسا اودنسي

نعم كان لديه

وماذا عن اصابات (جولي-آن) ؟

جولي ان) كانت سليمة في ذلك الوقت)

لقد كنا مخطئين إذن لم تتعرض للضرب في نفس الوقت مع (إيدي)

إذن كيف أصيبت بهذه الكدمات ؟

بحق الجحيم واخيراً

تسرني رؤيتك يا صديقي

هل اتيت لوحدك؟- امي في المنزل تخبز لك الكعك-

ألم أعاقب بما فيه الكفاية؟

هيا لنخرجك من هنا

كيف تجري التحضيرات ؟- بطيئة لكن جيدة بسبب جهاز الانذار-

سوف نهدم الجدار الليلة

احرص على الا تأتي حبيبتك السابقة ما إن تعلم بشأن النقود

سيكون عليها أن تجدني اولا

كم هو المبلغ ؟- الكثير-

الف100

(مال مخبئ من احد اعداء (رايلي

وهذه فقط البداية

نحتفظ بـ 40 بالمئة من النقود التي نجمعها

فقط 40؟

أفعل هذا بشكل الصحيح وهذه العمليه ستعيدنا لمكانتنا

لديك اجابة على شيء سيد (كولنز) لذا .دعني اسمع اجابتك عن هذا

خلال البحث في منزلك

رجالي وجدوا مضرب غولف تحت السلالم ووجد عليه دم وشعر

الطبيب الجنائي سيفحص الشعر (ويحلل زمرة الدم ليتأكد انها تطابق (جولي-آن

يا الهي عندما أخذتها لم استطع التعرف عليها

لقد كانت تبدو مريعة مريضة

لقد قالت انها تريد ان تتعالج من الادمان

ما الذي كان بإمكاني فعله؟ لقد .وافقت ان تبقى في غرفتها القديمة

عندما عادت (ماري) من مباراة الغولف كنت اعد لـ (جولي-آن) بعض الحساء

لقد ازعج (ماري) كثيرا رؤيتها هكذا لذا ذهبت للبقاء بمنزل شقيقتها

لم لا تنتقل للجزء الذي احتجزتها فيه بتلك الغرفة

هي طلبت مني ان اضع قفل على الباب قالت بأن ذلك قد يساعد

لذا بينما تناولت (جولي ان) غدائها وضعت قفل على الباب ثم تركتها

ذهبت للطابق السفلي

بعد ساعة سمعتها تركل الباب وتصرخ

.لم اعلم ماذا افعل

.وبعدها عم الهدوء

.ذهبت للاعلى لاتفقدها

كانت على السرير ... وبيدها إبرة وتوشك أن

لما لم اتفقد الحقيبه؟- (مضرب الغولف (جورج -

.لقد جنت كحيوان مفترس

لقد هاجمتني ودفعتني وركضت للاسفل

ودمرت المنزل

عندما كانت (جولي ان) تعود للمنزل كنت أخفي الاشياء القيّمة

لكنها رأت نقود راتبي وأخذتها

...كانت تفتح الباب الامام و

كانت (ماري) قد تركت عصي الغولف في الممر

لم أخطط لضربها

لكنني فعلت ذلك عدة مرات

.. لقد كانت

مستلقية على الأرض بدون أن تتحرك

ألم تتصل بالإسعاف ؟

قمت بحملها للطابق العلوي لغرفة نومها

وذهبت للحمام لأحضر الاسعافات الأولية

لكن عندما عدت ، كانت قد اختفت

الباب الأمامي كان مفتوحا و (جولي-آن) لم تكن هناك ، والمال اختفى

ماذا عن (إيدي)؟ علم أنك تعتدي عليها لهذا السبب قام بابتزازك

كم من الوقت كانت (ماري) في بيت أختها ؟

... حسنا

.هاتفتها ، وعادت للمنزل لذا كانت هناك لساعتين او ثلاث

لكن شقيقة زوجتك هي الشخص الوحيد الذي اخبرنا أنه في الأول من مايو يوم الأربعاء

لم تراكما ، لا أنت ولا زوجتك

فقط أحاول استيعاب الأمر كله

لم أعتقد أنني سأشتاق لكل هذا

!! يا للهول- - ماذا ؟

"الغبي ليس عليه إلا أن يضيف كلمة "خريج السجن وسيعلم العالم وزوجته بأمري

هيا ، هيا ، لندخل

-أهذهِ زوجة (نيك)؟ - نعم

ما خطبها ؟ لقد أديت عقوبتي

-إذن ، من يوجد بالأنحاء ؟ فقط شرذمة من المشتبه بهم المعتادين -

مرحبا عزيزتي

أخبرهم أنه سيدخل بعد لحظات

لم أرِد منهم أن يروني وأنا أبكي