The Legend of the Blue Sea (푸른 바다의 전설)

රුචිර පවන් පරිවර්තනයක් හා උපසිරස ගැන්විමක් කතෘ අයිතිය සුරකින්න ආදරණීය කොරියානු කතාවක් නිල් මුහුදේ පුරාවෘත්තය </font

අගෝස්තු, 1586, Hyeupgok-hyun, Gangwon-do

ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.

රුචිර පවන් පරිවර්තනයක් හා උපසිරස ගැන්විමක් කතෘ අයිතිය සුරකින්න ආදරණීය කොරියානු කතාවක් නිල් මුහුදේ පුරාවෘත්තය </font

මම යනවා!

පරිච්ඡේදය 01 නිල් මුහුදේ පුරාවෘත්තය </font

මේ සියල්ල මොනතරම් වාසනාවක්ද? - මම දන්නවා හරි ද?

ඉක්මනින් ඒවා ගන්න.

වාව්, එය සම්පූර්ණ අස්වැන්නක්! බහුල වසරක්!

මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ.

ඉක්මන් කර ඒවා කූඩයට දමන්න. - ඔව් ඔව්.

මේ කුමක් ද?

ඉක්මනට එන්න.

මිනිහෙක්ද මාළුවෙක්ද?

රුචිර පවන් පරිවර්තනයක් හා උපසිරස ගැන්විමක් කතෘ අයිතිය සුරකින්න ආදරණීය කොරියානු කතාවක් නිල් මුහුදේ පුරාවෘත්තය </font

සුරංගනාවිය කොහෙද?

මෙම මාර්ගයේ.

එය සැබෑ සුරංගනාවියකි.

මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න ...

පරිස්සම් වෙන්න සර්! - ආහ්, ඔයා මාව පටන් ගත්තා!

ඇයි? - ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ ප්‍රවේශමෙන් තොරව සුරංගනාවියක් ස්පර්ශ කළහොත්,

සුරංගනාවිය මිනිසාගේ ආත්මය ගෙන ඔවුන්ගේ මතකය මකා දමයි.

මොන විකාරයක් ගැනද ඔබ කියන්නේ?

මම අහල තියෙනවා ඒක... සුරංගනාවියෝ මිනිස්සුන්ගෙන් ආරක්ෂා වෙන විදිහක්.

සුරංගනාවියන් අල්ලලා පිස්සු හැදුණු නාවිකයෝ ඉන්නවා කියලා මට ආරංචි වුණා.

හොඳයි, එය කමක් නැත, මන්ද මම සුරංගනාවියට ​​මගේ දෑත් භාවිතා නොකරනු ඇත

කඩුවක් භාවිතා කරමින්.

එය තේරෙනවාද?

කොහොම උනත් මම අද ඔයාලට ලොකු සංග්‍රහයක් දෙන්න අදහස් කරනවා.

ඔව් ඔව්.

සුං ගා, මංගල්‍ය සූදානම හොඳින් සිදුවේද?

ඔව්.

අලුතින් පත් වූ නගරාධිපති පැමිණෙන්නේ කවදාද?

මහණෙනි, බොහෝ නගර ප්‍රධානීන් පැමිණ ඇත.

නමුත් එවැනි විශිෂ්ට ලක්ෂණ ඇති අයෙකු දුටු පළමු අවස්ථාව එයයි.

එසේ ද? - ඔව්.

මම Sungkyunkwan (UNIVERSITY) හි ඉගෙන ගත් කාලයේ සිට,

මට ශාස්ත්‍රාලිකයින් ගැන විශ්වාසයක් නැත, නමුත් මට කිසි විටෙකත් දෘශ්‍ය සඳහා පළමු ස්ථානය අහිමි නොවීය.

'අනෙක් අයට වඩා හිස සහ උරහිස්' හෝ 'උසස් සහ උස්,' මම කියන්නම්.

මෙතරම් ශ්‍රේෂ්ඨ පුද්ගලයෙක් ජීවිතයේ ඉතා ඉක්මනින් වැන්දඹුවක් බවට පත්වීම කණගාටුවට කරුණකි.

ඔබ ඇත්තටම ගමේ කාන්තාවන්ගේ හදවත් උණු කරනු ඇත.

සර්, ඔබ සුරංගනාවිය ගැන අහලා ඇති?

සුරංගනාවිය? - ඔව්.

ගොඩබිමට සුරංගනාවියන් පැමිණි විට මිනිස් පාද ලැබෙන බව ඔරුකාරයෝ පවසති.

ඔවුන් මිනිසෙකු සමඟ විවාහ වූ බවට නඩුවක් තිබුණි.

ඕවා ඔක්කොම පරණ කතා නේද?

සුරංගනාවියන්ගේ පැවැත්ම ගැන කටකතා පැතිර ගියත්, කිසිවෙක් ඇත්ත වශයෙන්ම දැක නැත.

ඉතින් මිනිසුන්ට මායාවන් ඇති කරන භූත කතාවකින් එය වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

එසේ ද?

අද නව නගර ප්‍රධානියෙක් පැමිණි සතුටු දවසක්.

ඉතාම දුර්ලභ දසුනක් හැමෝටම පෙන්වන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.

සර්. එය සැබෑ සුරංගනාවියකි.

පරණ කතාවක කියන සුරංගනාවියක් නෙවෙයි,

නමුත් මා විසින්ම අල්ලා ගත් සැබෑ සුරංගනාවියක්.

ඔබ...

ඔබ එම සුරංගනාවිය සමඟ කුමක් කිරීමටද අදහස් කරන්නේ?

Qin Shi Huang ගේ සොහොන්ගැබේ, කිසිදා නොනිවෙන දැල්ලක් තිබෙන්නට ඇත.

එහි රහස ඔබ දන්නවාද? එය mermaid තෙල්.

සුරංගනාවියකගෙන් නිස්සාරණය කරන තෙල් හොඳම තත්ත්වයේ බව ඔවුහු පවසති.

හොඳම තෙල් යැයි කියන තල්මස් තෙල් පවා එයට සමාන නොකරන්න.

දිගු කලක් තැබුවත් දිරාපත් නොවේ.

ඉතින් මේක නිකන්.. වටිනාකම මිල කරන්න බෑ.

මගේ යුතුකම් ඉටු කර හොඳ හිතින් ජීවත් වූ පසු,

මම හිතන්නේ මේ වගේ වාසනාවන් එනවා.

තම යුතුකම් ඉටුකර යහපත් සිතින් ජීවත්වන ඔබ වැනි කෙනෙකුට,

මෙහෙම කියනවට ගොඩක් කණගාටුයි ඒත්..

මොනවා කියන්න ඇතිද..?

මම මෙහි මගේ සටහන ආරම්භ කිරීමට පෙර පුද්ගලිකව පරීක්ෂා කළෙමි.

ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - ඔබ,

ඔබ nyang වටිනා බදු 1000කට වඩා කලින් ගෙවා රජයේ තනතුරක් ලබා ගෙන ඇත,

ඒ මුදලින් 3 ගුණයකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ධීවරයන්ගෙන් එකතු කර ගත්තා.

ඒක ඇත්තටම මහා අපරාධයක්...

සහ කාලය ඊටත් වඩා නරක ය. මෑතකදී, මහරජාණෝ

බදු වලින් ලාභ ලබන අය බව ප්‍රකාශ කර ඇත.

සහ පුරවැසියන් පීඩාවට පත් කිරීමට දැඩි දඬුවම් දිය යුතුය.

සාමාන්‍යයෙන් ඒකට දඩුවම් දෙන්නේ පහරවල් 100ක් විතරයි...

ආහ් ඒත් මේ සැරේ ඒ වෙනුවට ජීවිතේ නැතිකරගන්න එකයි පේන්නේ..මොන දුකක්ද.

එහෙනම්, කරුණාකර මට කියන්න

මම කුමක් කළ යුතුද?

මම කිව්වෙ ඔයා කැමති දෙයක් තියෙනවනම්..

කිසිවක්.

කිසිවක්?

ඒ ඕනෑම දෙයක්.

ඔයා කියන ඕනම දෙයක්...

ඔහු කෙතරම් නිර්භීතව මගේ ඉඩමට පැමිණ මා අපකීර්තියට පත් කරයි.

අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා.

සුරංගනාවියක් මුහුදෙන් පිටවී ජීවත් විය නොහැක.

මම ඒකාන්තයෙන් ඒ සුරංගනාව නැවත මගේ අතේ තබමි.

ඒ වගේම අර අහිංසක නගර නායකයා...

මම එයාව මගේ අතින් අයින් කරන්නයි යන්නේ.

බලන්න, ඔතන බලන්න. මොකක්ද ඒ කුහක වැඩේ.

ඇය හදන්නේ අර නගරාධිපති මිනිහව මුහුදට ඇදගෙන යන්නද

සහ ඔහුගේ ආත්මය ගෙන ඔහුගේ මතකය මකා දමන්න, ඇය නොවේ ද?

ඔවුන් කියනවා

සුරංගනාවියන් මකා දමන්නේ ඔවුන්ට මකා දැමීමට අවශ්‍ය මතකයන් පමණි.

ඒ උනාට ඒ අත නොගෙන ඉන්න එක හොඳයි.

මිනිසෙකු සහ සුරංගනාවියක් ජීවත් වන ලෝක පැහැදිලිවම වෙනස් ය,

එය හොඳ හෝ නරක ඉරණමක් වේවා,

එය සමඟ බැඳීම් ඇති කර ගැනීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

නිල් මුහුදේ පුරාවෘත්තය

බහින්න වෙලාව හරි. - අම්මේ, මම ඒක ඔබන්නම්.

අපේ Seo Won එය ඔබන්න යන්නේ? - ඔව්.

හරි.

මම කිම් මියුං හූන්. නීතිඥයෙක්.

මම කලින් කතා කරපු Nam In Joong. එය ඇත්තයි

හොර බඩු ගත්තට අහුවෙන්නෙ නෑ නේද?

ඔහ්, මේ මොකක්ද? - ඔහ්, මගේ!

Ta Da! එය තෑග්ගක්.

ස්තුතියි, සර්!

ඔයා දන්නවනේ, ඔයා හරියට Harry Potter වගේ

සම-කලාකරුවන්. අපොයි, ඔයා හැරී පොටර්ට වඩා හොඳයි.

මොකද ඔයාගේ දසුන් වඩා හොඳයි.

හරියටම.

ඒ රජයේ නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයයි.

අපේ විදුලි සෝපාන කැඩිලා..

අහ් ඔව්, අපහසුතාවයට සමාවෙන්න.

ඔව්, එය ඉදිරියෙන්, අපි වහාම එහි සිටිමු.

ඔව්.

හරි අපි යමු. හේයි, අවදි වන්න.

අපි යමු. - හේයි, යන්න!

රුචිර පවන් පරිවර්තනයක් හා උපසිරස ගැන්විමක් කතෘ අයිතිය සුරකින්න ආදරණීය කොරියානු කතාවක් නිල් මුහුදේ පුරාවෘත්තය</font

මම හිතන්නේ ඔයා ළඟින්ම ඉන්නවා කියපු නිසා ඔයා ඉක්මනට ආවා කියලා. - ආ, ඔව්.

මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

මොහොතක් ඉන්න.

ප්‍රධානියා ගෝ ආවේ නැද්ද? එයා තමයි හැමදාම ආවෙ.

ඇස් රෝල් තක්සේරුව: සුදු ජාතිකයින් පෙන්වමින්: 80%; අඩු උෂ්ණත්වය;

ඉහළ තාවකාලික සාන්ද්රණය; යට ඇඳුම් ද්විත්ව තට්ටුවක් ඇඳීම;

පුරුදු දුම් පානය කරන්නා, දකුණු සාක්කුවේ සිගරට්; වේගවත් හද ගැස්ම

දකුණු අත: දකුණු සාක්කුව ගෙවී ඇත; අත් බැඳ,

ඉහලින් ඉතිරි; මෝහනයට සංවේදීතාව: ඉහළ;

එකම වර්ණ ස්කාෆ්, යට කමිස සහ මේස්; බලහත්කාරයෙන් ගැලපීම;

අහ්, ප්‍රධානියා යන්නද? සෑම දෙයක්ම එකට තැබීම: අනුකූල වනු ඇත

මෙවලම් භාවිතයෙන් මෝහනයේදී නැවත නැවත යෝජනා කිරීමට

ඔව්.

ඔහු ආවා, එතනම. - කොහෙද..?

එහේ.

ආහ් අද කන්නාඩි දාගෙන ඉන්න නිසා මම එයාව අඳුරගත්තේ නෑ.

ඔව්, එහෙනම් කරුණාකර ඔබේ යුතුකම් කරන්න.

ඒක කැඩිලා. මම හිතන්නේ ඔබ පඩිපෙළ දිගේ යා යුතුයි.

සෝපානය ක්‍රියා විරහිතයි. වැඩ කෙරෙමින් පවතී

අද ප්‍රශ්න කිරීමේ කාමරය සඳහා වෙන්කරවා ගැනීමේ තත්ත්වය

අයිගෝ, මම ඔබට කියන්නේ! ඒකෙන් අනන්‍යතාවය ඔප්පු කරන්න බෑ!

ඔබ විනිසුරු ලීගේ ශෛලිය දන්නේ නැද්ද?

ආ, හැන් සුං ටේ මහතා. - ආ, ඔව්.

මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. ඔහ්, ඔබ ඔබේ බිරිඳ සමඟ එකට ආවා. කරුණාකර වාඩි වන්න.

ඔබ තේ ටිකක් කැමතිද? - නෑ, කමක් නෑ.- වාඩි වෙන්න.

ඔබ දැන් වඩාත් හොඳින් පෙනේ! #730 නඩු පවරන්නන්ගේ සංවිධාන සටහන

අභිචෝදක තුමනි, ඔහු ගැන මම ඔබට කලින් පවසා තිබුණා...

මේ වැඩේ අපිට ගෙනාවේ CEO Han.

මේ Myungdong Capital හි මැඩම් ය.

මියුංඩොං අගනුවර?

මම ඒ ගැන කලින් කිව්වා. ඔබ දන්නවා, Gangnam Jeil උසස් පාසලේ,

සිසුවියක් සියදිවි නසාගත් නමුත් ඔහුගේ සියදිවි නසාගැනීමේ සටහනේ ඇගේ පුතාගේ නම ලියා තිබුණි.

ඌ තමයි පිස්සු මෝඩයා.

ඔහු වැටෙන්නේ නම්, ඔහු වැටිය යුතුය

තමා සහ මිය යයි. මගේ පුතාගේ නම එහි ලියන්නේ ඇයි?

ඇයි මගේ පුතාට මෙහෙම වෙන්නේ පිස්සු මෝඩයෙක් මැරිලා?

මගේ පුතා ළඟදීම විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගයකට මුහුණ දෙනවා.

දැන් ඔහුගේ මානසික සෞඛ්‍යය ගැන සැලකිලිමත් විය යුතු තීරණාත්මක කාලයකි.

විනාඩියක් ඇතුළත එළියට එන්න. කාර්යාල හිමිකරු ඉක්මනින්ම ආපසු එනු ඇත.

අපි දවල්ට කෑමට යමුද? ආහ් මට බඩගිනියි.

ඔබ කැමති කුමක්ද, මැඩම්?

මේ කුමක් ද!

එය හොඳයි. ඒ සියල්ල හොඳයි, නමුත් මට ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කළ නොහැක.

මගේ පුතාව නිදහස් කරන්න.

අපේ රහස් ගිණුම තියෙන්නේ වර්ජින් දූපත ආසන්නයේ...

ඒක එච්චර හොඳ දෙයක් නෙවෙයි.

මට සමාවෙන්න? - වර්ජින් අයිලන්ඩ් එතරම් හොඳ නැත.

කුමක් ද? - ඒක බදු තෝතැන්නක්.

එය තෝතැන්නක් විය යුතු විට, එය මෙතරම් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ කෙසේද? ඔබට එහි සැඟවිය හැකිද?

එය ඇත්ත...

ඔබ එය චලනය කර පසුව සැඟවී නොසිටින්නේ ඇයි?

මම දන්නවා ලස්සන තැනක්.

එය කොහේ ද?

එය මධ්‍යධරණී මුහුදේ පිහිටි දූපතකි. එහි දර්ශනය විශ්මයජනක බව මට ඇසිණි.

ඔහ් ඔව් මැඩම්! මම දැන් මුදල පරීක්ෂා කළා!

ඇත්ත වශයෙන්! අපි හැමෝම දැන් එකම බෝට්ටුවේ.

එම ගිණුම කවුරුන් හෝ අල්ලා ගත්තොත්, ඇත්තෙන්ම,

අපේ හිතවත් අභිචෝදකයාට ඉල්ලා අස්විය යුතුයි

නමුත් බදු විගණන සමඟ ඔබේ සමාගම දූවිල්ලට වැටෙනු ඇත - ඔබ ඒ ගැන දන්නවාද?

මම ඔබේ පුතාගේ විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගයේ සාර්ථකත්වය හැර අන් කිසිවක් සඳහා යාඥා නොකරමි.

මම දැන් එල්ලිලා ඉන්නම්, හරි.

අපොයි, ඒක හරිම පිරිසිදුයි!

අපි ඉදිරියේ මේ ප්‍රසංගය සමඟ මට හොඳම සිහින තිබුණා.

හේයි, ටේ...

හේයි! ඔබ ආයුබෝවන් කියන්නවත් යන්නේ නැද්ද?!

ඒ පුංචි... - එයාව තනියම තියන්න, එයා දන්නේ නැහැ

කොහොමද කියන්නේ නමුත් ඔහුට තත්පර 2 කින් දොර විවෘත කළ හැකිය.

ඔහු සමු නොගෙන නිකම්ම යන විට මම එයට වඩාත්ම වෛර කරමි!

මොකක්ද, සහ ඔබ කරන්නේ? ඔයා තමයි ජරා ගති පැවතුම් තියෙන එකා.

කාලය තුළ රාජකීය වෛද්යවරුන් විසින් සම්පාදනය කරන ලද පාඨයෙහි

ජොසොන් රාජවංශය, ඔවුන් දහඩිය ලෙස හඳුන්වන්නේ හදවතේ තරල ලෙසය.

ඔබේ අත්වල දහඩිය ගොඩක් තිබීම එයින් අදහස් වේ

ඔබේ හදවතට යම් ගැටළු ඇති විය හැකි බව.

අනේ මගේ හදවත.

ඖෂධවේදීන්ට ඇත්තටම බැලූ බැල්මට කියන්න පුළුවන් නේද?

වෘත්තීයමය අනතුරක් මිස අන් කිසිවක් නැත. ඩාර්න්-මට ඇත්තටම අවශ්‍ය වුණේ මගේ විවේකයේදී විවේක ගැනීමටයි.

නමුත් මානුෂීය පැතිවලින්, මට එය නොදැනුවත්ව යාමට ඉඩ දිය නොහැකි විය. හැර කිසිවක් නැත

වෘත්තීය අනතුරක්. ඩාර්න්-මට ඇත්තටම අවශ්‍ය වුණේ මගේ විවේකයේදී විවේක ගැනීමටයි.

නමුත් මානුෂීය පැතිවලින්, මට එය නොදැනුවත්ව යාමට ඉඩ දිය නොහැකි විය.