Memory

Memory (기억)

Pakua Manukuu ya Indonesian

Maelezo ya toleo

기억 Memory E13 160429 540p
Maoni na benii
beniinasution.blogspot.com

Lebo

other
Yamechapishwa tarehe: 2016-04-30
Upakuaji: 14
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya Indonesian

Mistari 200 ya kwanza.

"Buket bunga pelaku tabrak lari"... Itu kau, bukan?

- Dasar brengsek. - Brengsek itu bukan aku, tapi kau.

Kau bisa menyelamatkannya jika langsung membawanya ke rumah sakit.

Tidak ada lagi ruang bagi kita untuk mundur atau kembali.

Pada hari kecelakaan itu, Kang Hyun Wook berada di rumah sakit.

Jika kasus itu direkayasa, itu berarti Hyun Wook dibunuh.

Tersangka sebenarnya adalah teman Hyun Wook.

Mengapa kau merekrut Pengacara Park?

Mari kita menyebutnya perbuatan baik.

Aku memang tak berguna.

Aku bukan apa-apa.

Pengacara Park, Tolong buka pintu!

Kita harus membuka pintu dengan paksa dan masuk.

Tidak mungkin untuk membuka pintu ketika terkunci dari dalam.

Pengacara Park!

Tolong buka pintu, Pengacara Park!

Pengacara Park!

- Pengacara Park. - Sampai jumpa besok.

Ayah, aku takut.

Aku percaya padamu, Ayah.

Aku percaya padamu lebih dari siapa pun.

Apa kau tidak tahu apa yang terjadi dengan dia?

Kau terus bersama dia.

Aku tidak tahu.

Di tengah percakapan kami, dia pergi ke kantor Presiden Lee.

Sekretaris Sung mengatakan dia melihatnya keluar dari kantor.

Dimana itu di kantor?

Ya, dia melihatnya keluar dari kantor Presiden Lee.

Pelakunya...

Pasti teman Hyun Wook.

Aku tidak berguna.

Pengacara Park.

Aku ...

bukan apa-apa.

Ada apa?

Apa Presiden Lee...

- Memiliki seorang putra? - Iya.

Berapa usianya?

Dia berada di akhir 20-an atau hampir 30-an.

Mengapa kau bertanya?

Pengacara Jeong?

Pengacara Park!

Pengacara Park!

Hal yang salah...

.... masih bisa diperbaiki.

Apa kau tidak ingat apa yang kau katakan?

Yang penting adalah ...

Ini baru dimulai sekarang.

Masih belum terlambat.

Sungguh ....

Yang penting...

Bukan kemarin ...

.... Tapi sekarang.

Tae Seok...

Pasti sangat tersakiti...

Dengan kehilangan Dong Woo jauh lebih besar daripada yang kupikirkan.

Setiap kali dia menunjukkan gejala,

Dia selalu menyebut Dong Woo.

Aku kesini karena...

Ada sesuatu yang harus diberitahu padamu.

Mari kita bicara di dalam. masuklah.

Aku ...

Adalah orang yang mengerikan.

Seperti kau bilang, aku adalah sampah.

Tidak tahan tidak bisa melihat Dong Woo ...

Karena kupikir semuanya salahku,

Aku jadi merasa sangat takut.

Itu sebabnya aku lari.

Aku tidak bisa menghadapi rasa sakit itu,

Jadi aku berlari sejauh mungkin.

Namun, aku tidak tahu...

Dimana aku berada adalah tempat yang paling tidak tertahankan.

Aku berkontribusi dalam merusak otoritas.

Untuk uang dan kekuasaan yang ditawarkan kepadaku,

Aku hidup seperti makhluk berharga.

Tae Seok.

Aku sangat bodoh seperti itu.

Aku diberi kesempatan untuk jujur setiap saat,

Tapi aku selalu melupakan hal itu setiap kali.

Sebaliknya, Aku bahkan semakin berdosa.

Aku telah hidup seperti mereka.

Siapa yang kau maksud dengan "mereka"?

Untuk menutupi kasus tabrak lari,

Mereka melakukan hal-hal...

yang tidak bisa lagi mereka batalkan.

Apa kau maksud...

... Kau tahu pelakunya?

Kau tahu, bukan?

Aku yakin tentang siapa dia,

Tapi tidak punya bukti.

Siapa orang itu?

Aku berpikir banyak sebelum datang ke sini.

Untuk menyembunyikan kebenaran,

Mereka bahkan melakukan pembunuhan.

Aku takut kau akan...

.... berada dalam bahaya.

Tae Seok.

Tetap saja ,

Kau adalah ibu Dong Woo.

Kau pasti ingin tahu...

Kebenaran lebih dari siapapun ...

Termasuk aku sendiri.

Oleh karena itu, Kupikir kau harus tahu.

Katakan siapa orang itu.

Kau tidak perlu khawatir.

Bahkan jika Pengacara Park curiga,

Dia tidak memiliki bukti untuk membuktikannya.

Jangan ikut campur tangan lagi.

Aku akan mengurusnya dari sekarang.

Jika tidak ada cara untuk kembali, semua yang bisa kita lakukan adalah bergerak maju.

Bukankah itu yang kau inginkan, Ibu?

Kedengarannya seperti kau membenciku.

Apa kau mengharapkan aku untuk berterima kasih?

Aku melakukan itu semua untukmu.

Seung Ho pasti merasa seperti ini juga.

Aku akan pergi sekarang.

Berjanjilah pertama...

Bahwa kau tidak akan terlalu kecewa...

Dan tidak akan melakukan sesuatu yang berbahaya.

Berjanjilah.

- Eun Sun. - Lepaskan aku.

Tenanglah.

Aku tidak perlu bukti.

Aku akan membunuhnya. Aku akan membayarnya kembali demi Dong Woo!

Aku tahu bagaimana perasaanmu...

Lebih dari orang lain.

Lepaskan!

Aku merasakan hal yang sama. Aku ingin membayar dia kembali sekarang.

Dong Woo! Lepaskan!

Tolong, jangan seperti ini.

Aku akan berjanji.

Untuk Dong Woo,

Seperti ayahnya,

Aku akan melakukan apa saja sekuat tenaga.

Tidak peduli apa,

Apapun yang terjadi,

Aku tidak akan menyerah.

Aku berjanji.

Aku tahu kau tidak akan bisa memaafkanku ...

atau mempercayaiku.

Aku juga tidak bisa memaafkan diriku sendiri ,

Jadi bagaimana orang lain bisa memaafkan aku?

Ini akan sulit,

tapi percayalah dan serahkan kepadaku.

Ini adalah sesuatu yang harus kulakukan.

Dengan begitu,

Aku akan merasa kurang malu sebagai seorang ayah...

Ketika melihat Dong Woo lagi nanti.

Mengapa aku tidak menyadari?

Kau merasakan rasa sakit yang sama sebanyak aku.

Kenapa aku tidak menyadarinya?

Kita berdua sama-sama sakit.

Kita hanya memiliki cara yang berbeda untuk menangani hal itu.

Aku pikir ...

Aku satu-satunya yang merasakan sakit.

Kau berani,

Dan akulah yang pengecut.

Itu bukan keberanian.

Aku hanya tidak bisa lari dari hal itu.

Dan itu bukanlah pengecut.

Kau hanya berada dalam kesakitan.

Kau tidak perlu khawatir tentang aku.

Aku tidak akan melakukan perbuatan impulsif.

Aku akan pergi.

Tae Seok.

Apa kau akan baik-baik saja?

Aku mendengar tentang hal itu dari istrimu.

Aku mengerti ...

Jangan mencoba untuk menanggung semuanya sendiri.

Ada hal-hal yang harus kulakukan juga.

Jangan khawatir.

Bahkan jika kepalaku tidak bisa mengatasinya,

Aku yakin hatiku akan sanggup.

Itu adalah air mata yang dijatuhkan untuk selamanya. ~

Karena tidak ada yang pernah ingin mengingat air mata mereka. ~

Sebaliknya, manusia ... ~

Mencoba untuk melupakannya. ~

Malam datang. ~

Lily membuka matanya ... ~

Dan menuangkan rasa sakit yang jauh dilemparkan ... ~

Dengan air mata jatuh ke laut. ~

Air mata yang orang-orang buang... ~

Dilahirkan kembali sebagai kebahagiaan untuk semua orang. ~

Air mata yang datang untuk membawa senyum. ~

Kapan kau datang?

Kau tampak benar-benar lelah.

Aku sedikit lelah hari ini.

Kemudian mari kita kembali. Kita bisa berjalan-jalan lagi besok.

Berjalan denganmu sama dengan istirahat untukku. ini juga berolahraga.

Sulit bagiku untuk membiasakan diri begitu baik tiba-tiba.

Biasakanlah dengan hal itu.

Karena aku berencana untuk menjadi lebih baik.

Apa kau memiliki waktu yang sulit?

Apa kau memiliki waktu yang sulit?

Tidak banyak. Hanya sedikit.

Tapi aku masih merasa bersyukur.

Tentang apa?

Jika aku tidak sakit,

Aku akan hidup dengan sombong sampai dimana hari aku mati.

Kau pasti begitu bangga dengan dirimu.

More Indonesian subtitles for Memory

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left