Lady in the Water

Dahulu kala, Manusia dan mahluk dalam air pernah berhubungan.

Mereka menginspirasi kita.

Mereka memberitahu soal masa depan.

Manusia mendengarkannya dan semuanya menjadi nyata.

Tapi manusia tak mendengarkan dengan baik.

Manusia menginginkan untuk memiliki semuanya dan membuat mereka masuk ke daratan lebih jauh.

Dunia magis yang ada di lautan...

...dan dunia manusia...

...terpisah.

Selama berabad-abad, dunia mereka, dan semua penghuninya...

...berhenti mencoba.

Dunia manusia menjadi lebih kejam.

Perang demi perang terjadi, karena tak ada panduan untuk di dengar.

Sekarang mahluk dalam air itu mencobanya lagi...

...mencoba untuk mencapai dunia kita.

Beberapa mahluk muda mereka yang dikirim ke dunia manusia.

Mereka pergi di tengah malam...

...menuju tempat Manusia berada.

Mereka hanya perlu dilihat sekilas...

Dan kebangkitan manusia akan terjadi.

Tapi musuh mereka berkeliaran di daratan.

Ada hukum yang harus menjaga para mahluk muda itu...

...namun mereka di kirim untuk meresikokan hidup mereka.

Banyak dari mereka yang tak kembali

Tapi, mereka tetap berusaha...

Berusaha menolong manusia.

Tapi manusia mungkin sudah lupa bagaimana cara mendengar.

Putriku bilang hati-hati, Tn, Heep.

Sepertinya ini semacam S..S..Serangga.

Sangat besar.

Dan sangat berbulu.

Putriku yang lain bilang mungkin itu wujud dari Iblis.

Katakan padanya ini bukan mahluk itu.

Tak ada hal semacam itu, mengerti?

Kau...

Kalian mungkin tak mau melihatnya.

Maaf jika ini membutuhkan waktu lama.

Selesai.

Aman.

Putriku bilang terima kasih sudah menyelamatkan mereka.

Tn. Farber?

Aku Cleveland Heep. Selamat datang di Cove.

Tn. Heep!

Apa ini penyewa baru?

Ya, ini Tn. Farber. Dia di kamar 13B.

Sekarang, Tn. Farber, ini Young-Soon Choi. Dia tinggal dengan ibunya di kamar 8A.

Dia mahasiswi.

Young-Soon, kau tak tahu...

...siapa yang berenang di kolam beberapa malam terakhir ini, 'kan?

Tidak, Tn. Heep.

Baiklah, ini. Terima kasih. Aku suka,

Sama-sama.

Tn. Heep suka belajar. Dia tak mau orang tahu.

Tn. Heep, reparasi kolam mencarimu, Kubilang padanya kau akan segera datang.

Bisa kau tunggu disini sebentar?

Aku mau tanya, Jujurlah. Apa kalian mengadakan pesta disini?

Pesta gelembung, gelembung sabun? Semuanya telanjang?

Tidak.

Gelembung itu membuat airnya jadi licin./ Tidak.

Aku percaya padamu, tapi ada sesuatu yang membuat airnya jadi seperti ini.

Ada seseorang yang berenang saat malam.

Aku kadang mendengar cipratan air saat malam.

Aku pergi dari sini kemarin siang, penyaring ini kosong.

Sepertinya kau membutuhkan beberapa latihan.

Aku bisa membuatmu punya otot seperti ini.

Aku bisa membuatmu seperti ini.

Kebanyakan orang bilang, "Kenapa denganmu, Reggie?"

Kenapa kau hanya melatih sebelah sisimu saja?

Kukatakan pada mereka ini seperti penelitian, aku seperti saintis.

Tadi pagi aku mengukur otot bisepku.

Empat setengah inci lebih besar dari otot sebelahnya.

Lihat.

Tebak saja perbedaan di antara pahaku.

Halo, Reggie./ Hei.

Hei, Maaf./ Hei.

Aku dan orang baru ini sedang membicarakan soal ilmu pengetahuan.

Baiklah, Itu hebat. Ini dia, Tn. F...

Ini. Ayo.

Jangan duduk di tangga, Regie, tolonglah.

Baik./ Bagus.

Hanya... Orang bisa tersandung.

Baik.

Reggie tak berbahaya. Dia hanya mau menjadi istimewa.

Ia hanya melatih satu sisi tubuhnya saja.

Apa dia... Apa dia memberitahumu itu?

Aku akan segera masuk.

Halo, Tn. Leeds.

Para prajurit baru mulai bertanya-tanya sampai kapan mereka menetap.

Jika ini menjadi peperangan, kami tak akan bisa berada di ladang pertempuran dengan cepat.

Dia sudah... Lama sekali disini.

Kita tak akan mencapainya.

Ny. Bell, dia suka hewan. Wanita cerdas, kau akan menyukainya.

Dia... Bukan hanya karena dia tewas./ Banyak orang lain yang lebih baik.

Sebutkan empat namanya./ Sebutkan satu saja yang lebih baik dari Fred.

Axl Rose. Sebastian Bach. Bret Michaels lebih baik darinya.

Bret Michaels. Aku lebih memilih Bon... Jon Bon Jovi.

Apa?

Ini kamarmu.

Tak boleh merokok didalam.

Dan tak boleh berenang setelah jam 7.

Kuharap tak apa aku bertanya, Apa yang membuatmu pindah dari West Coast, Tn. Farber?

Aku pernah bekerja sebagai krtikikus film dan buku lokal di koran.

Mereka memindahkanmu disini untuk itu?

Ya./ Kau pasti sangat hebat.

Tn. Heep, Betty Pen lagi.

Aku mencium bau tak sedap dari atas apartment.

Kupikir seperti seseorang mati dan di bekukan.

Aku tahu aku sudah bilang ini minggu lalu, tapi...

Tak ada siapapun yang menghabiskan waktunya selama hari minggu untuk perang.

Saat ibadah Minggu di gereja, pendeta berunjuk rasa untuk pasukan.

Untuk para angkatan laut, mari sejenak berdoa...

...pada mereka yang menuju lapangan bertempuran.

Tentara Amerika memprediksi bahwa hari ini musuh akan datang sebanyak 3 sampai 4000...

...mungkin lebih...

Serangan langsung.

Di saat yang sama, Militer Amerika akan melakukan perang propaganda.

Jika mereka mengenakan peluru perak, kita pasti sudah menang sejak lama.

Hei! Aku melihatmu!

Aku melihatmu!

Keluar dari kolam sekarang!

Hei!

Aku akan menunggu.

Hei.

Hei.

Ayo keluar, itu...

Itu... Tak aman.

Keluarlah. Ini tidak...

Ini tidak lucu.

Tolong, berhen...

Astaga.

Apa kau menarikku keluar?

Darimana asalmu?

Dunia Biru (Lautan).

Apa itu nama apartemen?

Apa kau merasakan sakit?

Permisi?

Apa kau merasa seperti ditusuk peniti dan jarum...

...dari dalam.

Bukan karenamu.

Sudah larut.

Kau sungguh...

Kau seharusnya tak disini.

Aku terlalu kuno untuk hal ini. Aku bahkan tak tahu namamu.

Namaku Story.

Aku tak bermaksud untuk menyuruhmu memberitahu...

Kenapa aku tak gagap?

Apa?

Halo, Story, namaku Cleveland.

"Dari tebing."

Itu arti namamu.

Darimana kau belajar itu?

Aku belajar.

Aku janji aku tak akan membuatmu dalam masalah, Kau boleh pergi.

Aku takut.

Aku akan menunggu disini bersamamu, Cleveland.

Kenapa kau takut?

Kau boleh menunggu sebentar...

...sampai kau merasa tak takit lagi.

Kau tak apa?

Ya, Tuhan. Kau hanya anak-anak.

Halo.

Tak apa, Waktunya pergi. Story, ayo.

Baiklah.

Kurasa kau butuh lebih banyak udara segar.

Aku akan membawamu keluar.

Aku akan menaruhmu di kursi di pinggir kolam.

Aku akan membuatkanmu kopi...

...lalu kau bisa bangun.

Lalu aku akan mengantarkanmu pulang.

Katakan, siapa kau?

Narf ./ Apa?

Baiklah, ayo.

Ini dia.

Baiklah.

Mahluknya berbulu, tapi... Berantakan, seperti rumput...

Kau tahu.. Semacam hijau.

Kau bilang hijau?/ Ya.

Kurasa begitu. Kusut... Itu tak benar.

Seperti, rata... dan... lebih tebal dari bulu.

Seperti ini. Seperti ini. Rata dan berwarna seperti ini.

Dan... Apa ini tak membantumu?/ Lupakan ini sebentar.

Sepertinya semacam hewan bodoh yang berendam di lumpur, bagaimana tingginya?

Apa itu anjing jenis Great Dane?/ Bukan, pak.

Maksudku, dia ada... Ada Srigala di wilayah ini? Atau Hyena?

Jack, ini Philadelphia. Kau pikir kau tinggal dimana?

Maaf. Kadang sesuatu terus merusak alat penyiramnya.

Aku akan memeriksa dan mencarinya di hutan atau di balik bak sampah.

Binatang yang sebesar kau jelaskan...

...tak akan berkeliaran tanpa dilihat orang.

Tak ada tempat untuk sembunyi bagi hewan besar.

Cleveland.

Hei.

Banyak PR, ya?

Universitas membuatku harus banyak membaca.

Menurut mereka, mungkin aku tak punya kehidupan sosial.

Aku punya lebih banyak buku untukmu.

Apa kau pernah mendengar kata " narf "?

Itu sebuah cerita dongeng sebelum tidur, Tn. Heep.

Aku tak ingat.

Nenek buyutku dulu sering menceritakannya saat beliau masih hidup.