Running with the Devil
Pakua Manukuu ya Burmese
Maelezo ya toleo
Lebo
Hakikisho la manukuu ya Burmese
Mistari 200 ya kwanza.
သူတို့ကိုနှိုးမရဘူးဖြစ်နေတယ်
ဘယ်သူတွေကိုနှိုးမရတာလဲ
ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်တစ်ခုမှာ ဆေးလွန်သေမှုတစ်ခုဖြစ်လို့တဲ့
လိပ်စာက..
ချားလ်စ်
ပြန်ပြောစမ်းပါဦး
ချားလ်စ်
ဟေး
ကလေးရောဘယ်မှာလဲ
ကလေးမလေးရောဘယ်မှာလဲ
ဒေါ်လေး
ဒီလာပါဦး
ကျွန်မခေါ်ထားလိုက်မယ်
ဟေး
ကျွန်မခေါ်ထားလိုက်မယ် အနစ်နစ်နာ
ဒေါ်လေးရှိတယ်နော်
မြန်မြန် ကျောင်းနောက်ကျနေပြီ
နေ့လည်စာထမင်းဘူးနဲ့ လွယ်အိတ်ယူ
ပန်းတွေမမေ့နဲ့ဦး
သွားဖို့
ချစ်တယ်နော် မေမေ
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ
ကျောင်းလခတော်တော်နောက်ကျနေပြီနော်
တစ်ခုလောက်အကူအညီတောင်းလို့ ရမလား
ကလေးတွေကိုစောစောလာကြိုလို့ ရမလား စိုက်ခင်းဖက်သွားဖို့ ပါ
ကလေးတွေကို စောစောလာကြိုလို့ရမလား စိုက်ခင်းဖက်သွားဖို့ပါ
ရပါတယ် စိတ်မပူပါနဲ့ သူတို့ကိုအသင့်ပြင်ခိုင်းထားပါမယ်
ရပါတယ် စိတ်မပူပါနဲ့, သူတို့ကိုအသင့်ပြင်ခိုင်းထားပါမယ်
ရပါတယ် စိတ်မပူပါနဲ့ သူတို့ကိုအသင့်ပြင်ခိုင်းထားပါမယ်
- Thank you very much, have a nice day! - Good day.
ကောင်းသောနေ့လေးပါ
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် - ကောင်းသောနေ့လေးပါ
စီးတယ်လ်မှာတော့ တကယ့်ကိုသာယာတဲ့နေ့လေးပါပဲ
လက်ရှိအခြေအနေတွေကိုတစ်ချက်ကြည့် လိုက်ရအောင်
မြောက်ဖက်မှလေတွေကတော့ တစ်နာရီ မိုင်နှုန်းနဲ့ တိုက်ခတ်လာနေပါတယ်
ပုံမှန်တစ်နှစ်သာမန်အပူချိန်ထက်တော့ ပိုနေပါတယ်
၄၂ ဒီဂရီရှိနေပြီး ၄၈အထိရောက်လာနိုင်ချေရှိပါတယ်
ပီဇာပါတီက ပျော်စရာအကောင်းဆုံးပဲဆိုတာသိလား
ဟုတ်လား
- ပက်ပါအိုနီနဲ့ ရမယ် - ပက်ပါအိုနီနဲ့ ရပြီ
ပြီးတော့ သက်သက်လွတ်
ရှင်ထောက်ပံ့ကူညီပေးတာတွေအားလုံး အတွက် ကျေးဇူးထပ်တင်ချင်ပါတယ်
ငါဒီထက်ပိုပြီးလုပ်ပေးချင်တာပါ
လာနောက်နေတာလား
အကောင်းဆုံးလေ့ကျင့်ရေးပစ္စည်းတွေရော
ပစ္စည်းအသစ်တွေ ၀တ်စုံအသစ်တွေ အကုန်ထောက်ပံ့ပေးထားတာကို...
ကဲ..နည်းပြကြီး နောက်တစ်ခါဆိုရင်တော့ ပထမဆုပေါ့နော်
ကိုယ့်လူ
ထုံးစံအတိုင်းပဲ
နေကောင်းရဲ့လား အသည်းလေး
မဟုတ်ဘူး...
ငါလာနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး
ဟုတ်လေပြီ
အဲဒါကိုပြောချင်နေတာ
နေပါဦး..နေပါဦး
SOMEWHERE IN MEXICO...
ကရင်ဘရူလီအချိုပွဲလေ
ကရင်ဘရူလီအချိုပွဲလေ
ကရင်မ်ရယ် ဗနီလာရယ်..ဆားရယ် ကြက်ဥရယ်..သကြားရယ်ပဲ
တော်တော်လွယ်တယ်
တော်တော်ပျော်စရာကောင်းတယ်
သူနဲ့ ဖုန်းပြောချင်လား
အင်း...
မင်းဒီကိစ္စကိုရှင်းမှဖြစ်မယ်
ဆရာ...ကျွန်တော်
ဒါနဲ့ ဆိုဒုတိယအချီရှိနေပြီနော်
ပစ္စည်းတွေပေါ့ပြီး အချိန်မပြည့်တာ..
ကျွန်တော်သိပါတယ်
ဒါဆိုလည်း ရှင်းလေ
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ
မင်းနယ်မြေမှာတော့ မင်းတာဝန်ပဲ
ဒါမျိုးကိစ္စကို တောင်ပိုင်းမှာ ဘယ်လိုလုပ်လဲသိလား
သိပါတယ်
ဟုတ်ပြီ ဒါဆိုရင်နောက်ဆုံးအကြိမ်အနေနဲ့ ထားပေးမယ်
မင်းဆီကိုလူတစ်ယောက်လွတ်လိုက်မယ်
ပစ္စည်းနောက်ကျောက်လျောက်လိုက်ပြီး..
ဒီကိစ္စကိုဖြေရှင်းစေချင်တယ်
ဟဲလို
ကလေးတို့
ဘယ်သူ့အိတ်အရင်ပြည့်မလဲ ကြည့်ရအောင်
ကလေးတို့
ဒါသမီးဟာ ဟုတ်ပြီနော်
- ဘယ်သူအရင်ပြည့်မလဲ -သမီး
- ဘယ်သူအရင်ပြည့်မလဲ -သမီး
သွားနိုင်နေပြီ
ငါနိုင်နေတာပါ မဟုတ်ပါဘူး
ဖေဖေ... ဖေဖေ
- နေကောင်းရဲ့လား သားနဲ့သမီး - ကောင်းတယ်
- အလုပ်ကြိုးစားနေတာလား - ဟုတ်တယ်
ဖေဖေဘာ၀ယ်လာလဲကြည့်လိုက်ပါ
- ဒါလေးကြည့်လိုက် - ကျေးဇူး ဖေဖေ
- ဒါလေးကြည့်လိုက် - ကျေးဇူး ဖေဖေ
မေကြီး ကြည့်ဦး
ကိုယ့်ကိုလွမ်းနေလား
နည်းနည်းပဲလား
ဒီတစ်ခါကောင်းတယ်
ဟိုင်း
ဟိုင်း
ဟိုင်း
လည်ဆွဲပတ်ထားပါလား
တစ်နေရာရာသွားမလို့လား
တောင်ပိုင်းကိုလား(တောင်အမေရိက)
ပစ္စည်းအရည်အသွေးစစ်ဖို့ ပါ
ဒီအလုပ်ကိုဆက်မလုပ်တော့ဖို့ ရှင်ပြောပြီးပြီလေ
ကိုယ်သွားမှကိုဖြစ်မယ့် အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာကိစ္စမို့ ပါ
ရှင်သာတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် ကျွန်မဘယ်လိုလုပ်ရမှာလဲ
ဘေဘီ..ကိုယ်ဘာမှဖြစ်မှာမဟုတ်ပါဘူး
တစ်ခုခုဖြစ်သွားခဲ့ရင်လည်း မင်းအတွက် အားလုံးစီစဉ်ထားပါတယ်
ဟေး..ဒယ်ဒီကြီး
ဟေး အသည်းလေး ကြည့်စမ်းပါဦး
ပါတီစလိုက်ရအောင်
ငါလည်းအဲဒီလိုဖြစ်ချင်တာ
အဲဒီအတွက်တော့ ပိုက်ဆံပိုမပေးနိုင်ဘူးနော်
လာ...အနောက်ကိုသွားရအောင်
ရှင်ကဒါကိုအနောက်ကိုခေါ်သွားချင် တာပေါ့လေ
အဲဒီပူစီနဲ့ ကိစ္စပြီးမှပေါ့...
ဘယ်သူလဲ
ငါ့ကောင်ကြီး
ဆရာကြီးပဲ
ဘယ့်နှယ့်လဲ
- အဆင်ပြေရဲ့လား - အေးဆေးပဲ
အိုး...နေ့ခင်းပွဲကြမ်းနေတာပေါ့
ဒါပဲလေ
ကြည့်စမ်းပါဦး
ဘာတွေလဲ
မကြာခင်မြောက်ဖက်ကိုတကယ်တက်တော့မှာ ပါမှာလား
ဒါပေါ့ ဘဲကြီးရ
တစ်ကြောင်းလောက်ဆွဲဦးမယ်
ဟုတ်ပြီ
စိတ်ကြိုက်သာလုပ် ဘယ်ဖက်ကအပုံကိုပြောတာနော်
ဟုတ်ပြီလေ
နည်းနည်းတောင်စိတ်ဝင်စားသွားပြီ
ညာဖက်ကအပုံကဘာတွေလဲ
နည်းနည်းစမ်းသပ်ထားတာလေးပါ
ဟုတ်လား
ထိတယ်မဟုတ်လား
ထိလား
ဒါကိုဘာတွေနဲ့ ရောထားတာလဲ
ထားလိုက်စမ်းပါ
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား
အကြမ်းစားဖော်ထားတာ
သိထားရတာကောင်းတာပေါ့
စော်လေးတွေရော..
စော်တွေအနောက်မှာ
စော်လေးတွေအနောက်မှာ...
အနောက်မှာ..
စော်လေးတွေအနောက်မှာ
ငါ့ဖို့လည်းနည်းနည်းချန်ထားဦး
အင်း..
လခွမ်း
အိုး..
အဆင်ပြေသွားပြီ
ကောင်းလိုက်တာ
သေစမ်း
ဘာလဲ
သူတို့ တွေ..သူတို့
ဘာလဲ
သေကုန်ကြပြီ
ဆေးလွန်ပြီးသေကုန်ပြီ
ဒီစော်ကိုကြုံတော့မလို့ လုပ်နေတာ
ရင်ဖက်တွေကို...မဟုတ်သေးဘူး ကြည့်ဦး
ဘာဖြစ်တာလဲ
လခွမ်း ကြည့်ဦး..ကြည့်ဦး
ကြည့်ဦး
ဘာတွေလဲ
သေစမ်းကွာ
ဆေးလုံးတွေခင်ဗျားဘယ်ကနေရလာတာလဲ
- နေဦး..နေဦး - ဒီဆေးလုံးတွေကဘယ်ကရတာလဲ
ကြည့်ရအောင်
လခွမ်း
ကြေးစားမပီသလိုက်တဲ့စော်တွေ ငါနဲ့ကျမှ ဆေးလွန်ပြီးသေကုန်တယ်တဲ့လား
ဒီလောက်ပိုက်ဆံအများကြီးပေးထားရပြီး..
သေစမ်းကွာ
နေဦး..နေဦး
သူအသက်ရှိသေးတယ်
သူကတော့သေပြီပေါ့
ဟုတ်တယ် သူကသေပြီ ဒါပေမဲ့ သူမသေသေးဘူး
ဆိုတော့ ငါအရောအစပ်သေချာလုပ်ရတော့မယ်
အဲ့ကိုကင်းတွေထဲဘာတွေရောထားတာလဲ
ထိတော့ထိတယ်မဟုတ်လား
သိတယ်လေ အရမ်းတွေပျော်သလိုခံစားရတယ်
ဒါကြီးကတော့ အဆင်မပြေဘူး
- လုပ်မိတော့မလို့ - ဒါကြီးက..
- အသေကောင်ကိုလုပ်မိတော့မလို့.. - အကြမ်းစားဖော်ထားတာ
တကယ့်အစစ်အမှန်
ငါပစ္စည်းအကြမ်းစားတစ်ခုဖန်တီးနေတာ
အမြတ်ပိုရမယ် ဈေးကွက်သစ်ရမယ် ဆိုင်အသစ်နဲ့
တောင်ပိုင်းမှာ ဒီလိုဆေးတွေရောပြီး လုပ်နေတာကို ဘာပြောလဲ
တောင်ပိုင်းကကောင်တွေဘာမှမသိဘူး သူတို့ သိစရာလည်းမလိုဘူး
သိစရာမလိုဘူး
အင်းပါ အင်းပါ
ဟုတ်ပြီလား
အင်းအင်း
နောက်တစ်ခါ ငါနဲ့တွဲလုပ်မှာလား
ငါမင်းကိုအမြတ်ခွဲပေးမယ်
လုပ်စမ်းပါ
မသိတော့ဘူးဗျာ
ငါနဲ့ ပူးပေါင်းလိုက်စမ်းပါ
မလန်းဘူး အဲ့စော်တွေကိုထားလိုက်စမ်းပါ
ငါတို့ လမ်းငါတို့ ဖောက်နိုင်မှာ နားလည်လား
Running with the Devil subtitles in other languages
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.