Behind You

"Jabberwock'a dikkat et oğlum.

"Isırılan çeneler,

"yakalamak pençeleri!

"Jubjub kuşuna dikkat et

"ve utanç verici Bandersnatch'tan kaçın.

"Vorpal kılıcını eline aldı

"Uzun zamandır aradığı manksom düşmanı.

"Jabberwock, alev gözleriyle

"Tulgey ahşabından sızlanıyor."

Merhaba, Rachel.

Annem Angela'nın yatağa hazır olmasını istiyor,

ve Charles'ın eve gitme zamanının geldiğini söylüyor.

Git dişlerini fırçala, Angela.

Sadece bir kitap.

İnsanlar aslında aynalardan geçmiyorlar.

İşte, müzik kutunuzda bir şarkı çalın,

kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacaktır.

Yani, düşünüyordum,

babam yapabileceğimi söyledi ...

Bayilikten bir araba ödünç al.

İnsanların gittiği bu yer var.

Ve ne yapardık?

Um ...

Angela?

Neredeyse orada mısın?

Angela?

Angela Bu ne?

Bu o kadar da kötü görünmüyor, değil mi?

Neler olup bittiğinden emin değilim.

Teyzenle konuştum

sadece iki gün önce ve ona

bu sabah burada olurduk.

Bu onun için normal mi?

Bilmiyoruz.

Eğer burada değilse ne yapacağımızı bilmiyorum.

Eve geri dönebiliriz.

Merhaba!

Ben Charles, Beth'in bir arkadaşıyım.

Yolda yaşıyorum. Burada olmam gerekiyordu

geldiğinizde, ama uyuya kalmışken. Üzgünüm.

Her şey yolunda.

Olivia ve Claire olmalısın.

Teyze evde mi?

O olmalı.

Çalıyordum ve ...

Etrafta dolaşmak biraz yavaş.

O, ah ...

iyi değil.

Ah.

Ama içeri girelim, onu bulacağız.

Haydi.

Olivia burada.

İyi olacak.

Sadece birkaç gün olmalı.

Babanı bulacağız.

Sadece birkaç gün.

Tamam?

Sorun yok, Claire ayı.

Her şey yoluna girecek.

Birlikteyiz.

Merhaba, Beth olmalısın.

Affedersiniz.

Üzgünüm, her şey yolunda mı?

Onları burada istemiyorum.

Ne?

Demek istediğim ... dir...

Onları alsan iyi olur diye düşünüyorum.

Evet, um ...

Bu mümkün değil.

Bütün bunları sana telefonda açıkladığımı sanıyordum.

Ah, yine kimsin?

Camilla Clark.

Anneleriyle çalıştım.

Bir tür problem var mı,

çünkü konuştuğumuzda ... - Sorun şu ki,

Normalde ziyaretçileri eğlendirmiyorum.

Onlar sadece ziyaretçi değil,

onlar sizin yeğenleriniz.

Anneleri daha yeni öldü.

Kendi kız kardeşin.

Kocam ve ben ülke çapında hareket ediyoruz

birkaç gün içinde.

Tüm eşyalarımız doludur.

Onları yanımızda götüremeyiz. Bu şartlar altında değil.

Peki ya babaları?

Ülke dışında bir yerde çalışıyor,

ona ulaşamadık.

Sanýrým Rachel ve bir süredir boţanmýţlar mý?

Bilmem.

Onunla iletişime geçmeye çalışıyorduk,

ama henüz başaramadık.

Eminim biz yapar yapmaz,

kızları toplamak için doğrudan geri gelmek isteyecek.

Bu arada,

yaşadıklarını göz önünde bulundurarak,

Gerçekten onlar için en iyi şey

aile ile birlikte olmaktır.

Teyzene aldırma.

Biraz hareket ediyor ...

bazen farklı, ama iyi demek.

Çok sıradışı bir insan ...

Ama hayatında çok şey yaşadı.

Bir kulüp kurmalıyız.

Kızlar,

Korkarım gitmem gerek.

Baban yakında burada olacak, eminim.

Ve bu arada,

eğer kızların herhangi bir şeye ihtiyacı varsa,

aramaktan çekinmeyin.

Tamam?

Kendimi dışarı çıkaracağım.

Güle güle.

Burası Angela Teyzenin odası.

Ölen kişi mi?

Başka bir Teyze Angela yoksa

bana kimse söylemedi.

Evdeki tek oda

şu anda içinde bir yatak var.

Yani, paylaşmanız gerekecek.

Buraya gelmeni istemedim.

Ve ifadelerinizle ...

Sadece hislerin karşılıklı olduğunu toplayabilirim.

Ama sen buradasın ve sen varken,

izlemeniz gereken bazı kurallar var.

Mutfakta hiç kimse yemek saatleri arasında,

odanızdaki herkes 10: 00'a kadar,

saat 11: 00'e kadar söner.

Orada bir asansör var,

ama kırık ve tehlikeli.

Bundan uzak dur.

Odanıza bitişik bir banyo var,

bu yüzden hiçbir sebep olmamalı

sabaha kadar herkes çıksın diye.

Bu benim çalışmam.

Kimse oraya giremez.

Bu kapı bodrum katına çıkar.

Her zaman kilitli kalır.

Neden?

Çünkü bodrumda fareler var.

Başka soru?

Bu ... yemek odasý.

Mutfak sadece orada.

Geceleri herhangi bir ses duyarsanız,

boşver onları.

Eski bir ev,

ayrıca uyurgezerlik eğilimim var,

bu yüzden muhtemelen sadece ben

bir şeye çarpmak ya da devirmek.

İkinizden birini görürsem

saatler sonra evde dolaşıp,

sonuçları olacak.

Bütün bu kurallar açık mı?

Evet.

Claire,

Lucy B'e kuralları anlayıp anlamadığını soruyor musun?

Yaptığını söylüyor.

Kazadan bu yana,

yabancılarla konuşmak istemiyor.

Doktorlar bunun normal olduğunu söylüyor

yaşı olan bir kız için ...

Bu bir zayıflık.

Ve zayıflık iyi değil.

Yapmam gereken işler var.

Sanırım kızlar kendinizi eğlendirebilir

akşam yemeğine kadar?

İyi.

Oh merhaba.

Sadece etrafa bakıyordum.

Hayır, bu iyi.

Ne yapıyorsun?

Bazı çiçek dikimi.

Hercai menekşe.

Bunları yiyebilirsin, biliyorsun.

Burada mı yaşıyorsun?

Hayır.

Ama, ah ...

Ben çok geldim,

şeylere yardım etmek.

Bahçecilik gibi mi?

Evet.

Sanırım ben de ...

küçük bir şekilde yeni bir hayat yaratma mucizesi.

Ve hiç kendi çocuğum olmadı,

yani sanırım küçük bir şekilde,

Bu küçük çiçeklere bakıyorum

benim çocuklarım gibi.

Akşam yemeğine hazırlanmak isteyebilirsiniz.

Yakında yemek yiyeceğiz.

Tamam.

Umarım kızlar böyle olur.

Aslında bir Afrika tarifi.

Endişelenme. İçinde tuhaf bir şey yok,

çoğunlukla sadece tavuk ve sebzeler.

Beth teyzen tost ve çay üzerinde yaşayacaktı

eğer kendine bırakılırsa.

Afiyet olsun.

Kendinizi yırtabileceğiniz için onur duyuyoruz

bize katılabilir.

Bu nedir?

Bu Afrika güveç.