Zenon: Z3
Pakua Manukuu ya Arabic
Maelezo ya toleo
Lebo
Hakikisho la manukuu ya Arabic
Mistari 200 ya kwanza.
أهلًا بكم، أيها المغامرون! أهلًا، لمرة أخيرة ونهائية.
لمن ينضم إلينا منكم الآن، أنا "بات نامبر"،
الراعي والمؤسس الفخور
للبحث عن فريق "إكستريم تين سابريم" لعام 2054
بعد يومين من المرح واحتفالات الإحماء على كوكب الأرض
سننطلق إلى الحدث الرئيسي...
على القمر!
شخصيًا، يصعب علي التصديق
أن حدثًا بهذا الحجم سيقام من دون "زينون".
مرحبًا! "مارجي"، أليس هذا مؤثرًا؟
أجل، بالطبع، يا "كاسي".
خاصةً إن قصدت "بالمؤثر" أنه أمر رائع!
"مارجي"، نحن نحب "زينون"، هل نسيت؟
أعلم، لكن لن أتظاهر بالإحباط بعد أن أتيحت لي فرصة وأخيرًا
للتنافس من دونها لمرة. لأنها تفوز بكل شيء.
أجل، لكن إن فازت، فذلك لأنها تستحق الفوز.
"زينون"، هل يدعى هذا الوقوف المتوازي
أو التحطيم المتوازي؟
إن لم تتعلمي فعل هذا، لا يمكنني الموافقة.
لكن إن لم أحصل على رخصة القيادة،
لن أستطيع المنافسة!
ذلك ليس خطأي أنك تنتظرين
-آخر لحظة للاختبار -أجل، لكن...
"زينون"، أظن أنه حان الوقت لتتصرفي كالبالغين قليلًا،
ليس عادلًا. إن بدأت التصرف كالبالغين،
سأصبح مملة بالنسبة إلى القوة العاشرة للتربيع.
نحن نطير. وهذا أمر جاد يا "زينون".
كلامك لا يساعد كثير، هل تعلم؟
-للأعلى، يا "زينون"، للأعلى. -أنا أحاول، أيها القائد!
مزيدًا من القوة إذًا.
إنها لا تستجيب أبدًا.
"زينون"!
-ماذا أفعل يا قائد؟ -وماذا بوسعنا؟
خرجت هذا السفينة عن السيطرة كليًا.
-أحسنت. -أيها القائد "بلانك"!
اهدئي. ناوري من حولها "زينون". يمكنك فعلها
أحسنت صنعًا. عمل رائع!
لم أكن واثقًا أنك قادرة على فعلها.
صدقني يا سيدي، وأنا أيضًا.
أتيت بنا إلى الأرض؟
أليس أمرًا مذهلًا؟ حققنا أمنيتنا.
كيف تنجحين بهذا يا "زينون"؟
بالفطرة على ما أعتقد، سيدي.
أحرزت 48 من 50 نقطة.
تم الموافقة على رخصة قيادة الكبسولة. تهانينا.
أترى ما أقصد؟
يا للهول!
-"نابيولا"! -مرحبًا "زي"!
والآن بعد حصولك على الرخصة، هل ستحلقين هنا لمقابلتي؟
يا إلهي! كيف حالك؟ ألا تزال دراستك في "ماوي" جيدة؟
طقس مثالي يوميًا. وكيف لا؟
لا فكرة لديك كم أفتقدك.
أليس فراقنا مرهقًا للأعصاب؟
لكن سمعت أنك وقريبتك "كاسي" لا تفترقان الآن.
إنها الأروع،
-بعدك بالطبع. -أريد منك خدمة.
اعتني بها في أثناء السباق إلى القمر،
فهي ليست بارعة بالسفر مثلك.
ستشاهدين السباق على الشاشة؟
كل ثانية منه. هل ستقابلين "كاسي" قريبًا؟
-قريبًا جدًا. -"رائع."
-انقلي لها تحياتي. -حالما أراها بالطبع. وداعًا!
وداعًا "زي"! علي العودة إلى حياة التزلج والرمال الصعبة
إلى كل المشاهدين عبر المجرة،
إنه لفخر وامتياز لي،
أن أقدم لكم الستة الرائعين...
أنت هنا يا "زي"! هل حصلت عليها؟ هل تأهلت؟
-صورة جميلة. -أليس مبالغًا بالحبر؟
-أنا مسرورة جدًا لقدومك. -أجل، أنا أيضًا.
هذا واضح.
لحسن الحظ، قضينا أنا و"كاسي" وقتًا مذهلًا
لنبدو بمظهر رائع
من المؤسف أنك ستضطرين للظهور...
-بهذا المظهر. -ما العيب في مظهري؟
لا شيء!
من محطة فضاء "ميلونوس".
رحبوا بـ"برونلي هيل"!
انسي أمره كمتسابق. ينبغي أن يكون هو الجائزة الكبرى.
يقدم لنا مختبر فضاء الحرية...
"كاسوبيا وين"!
"مارجي هاموند"!
مرحبًا!
وأخيرًا وليس آخرًا، "زينون كار"!
هذا احتيال! هذا احتيال!
يريد هؤلاء استغلال القمر!
اخرج الآن!
هذا ختام جيد لاحتفال اليوم.
انضموا إلينا من فضلكم بعد الغد.
للجولة الأولى من منافساتنا،
في السباق نحو القمر!
وانضموا إلينا الليلة في حفلة الافتتاح الشاطئية،
لتمجيد إلهة القمر "سيلينا".
مرحبًا، معذرةً.
هل يمكنني التحدث إليك؟ أنت "زينون كار"؟
أنا "سيج بورياليس".
لست من المعجبين بهذه المسابقة إذًا؟
أظن أنا وأصدقائي من الخطأ السفر للقمر.
أصدقاؤك؟
أظن ذلك خاطئًا.
أنصت، أنا وثقة أنك مخلص لفكرتك
وتؤمن فعلًا بقضيتك، وذلك رائع،
لكن علي الذهاب الآن. حظًا موفقًا. أراك لاحقًا!
لأكون واضحًا أكثر، اذهب ولا ترجع!
منذ زواجي أنا و"إدوارد"،
فكرنا بالإنجاب،
وناقشنا أمر إنجاب الأطفال، ونحن...
يا للروعة! سيصبح لدينا طفل!
حسنًا، لكن،
في الواقع، أصبح لدينا طفل مسبقًا.
ماذا؟ متى؟
لا، أنا لم أنجب، ليس الأمر...
لا
لكن "زي" ليست طفلة الآن
كما يُقال.
قررنا تبني طفل.
ليس الأمر نهائيًا بعد. لا زال قيد التجريب.
نحاول حاليًا الإثبات للبيروقراطيين
إن أرادوا والدين محبين ورائعين
فأفضل خيار هو عائلة "بلانك"
وهل قابلتم الطفل؟ هل هو رائع؟
الطفلة
فتاة إذًا؟
رائع، كم عمرها؟
عشر سنوات، وهي رائعة!
وهي تذكرنا كثيرًا...
بك!
لم أكن أحاول التنصت! أقسم لكم!
"زينون"... رحبي بقريبتك، "داشا".
وكأنني أنظر إلى مرآة مصغرة!
هذا مذهل!
لا أصدق أن بطلتي المفضلة ستصبح قريبتي فعليًا!
"بات"، تلقينا مئات الاتصالات بشأن سباق المركبات.
اشرح لنا عنها.
يسرني سؤالك، لأنني كما تعلمين،
كنت متسابقًا أيضًا. في شبابي.
ما الذي دفع "نامبر"
فتح المسابقة أمام أطفال محطة الفضاء فقط؟
لست متأكدة لكن يمكننا أن نسأله.
-أستدعني أفعلها؟ -بسرعة.
آخر المتنافسين الهابطين في المركز الخامس والسادس...
سيقصيان من المسابقة.
لدينا سؤال ملفت من "داشا" البالغة عشرة أعوام.
كيف يُتاح لأطفال محطة الفضاء فقط
دخول المنافسة وأطفال الأرض يُمنعون؟
الإجابة بسيطة يا "داشا".
هل سمعتم ذلك؟ إنه يتحدث إلي.
إن أردت لشخص واحد أن يكون قدوتي في المجرة،
فأي مكان للبدء هو أفضل من هؤلاء الأطفال الشجعان
الذين نشؤوا ليروا العالم من هذا المنظور الفريد.
أخبرنا يا "بات" عن الشركات الراعية لرحلة القمر.
أريد أن أخبرك يا "بيتي"،
أن هؤلاء الرعاة سيعتنون بأطفالنا...
هذا لذيذ!
وسيكون "إكستريم تين سابريم" سفيرًا للإمكانيات
الذي سيثبت للشبان حول العالم أن لا حدود لمستقبلهم.
هناك عالم واسع جدًا يا أطفال.
فلم لا نحاول اكتشاف كل ركن منه؟
لن أفقد ثقتي بنفسي
عندما تخبرني أنني على خطأ وأنك على صواب.
قل ما تريد. الفتيات يفعلن ما يحلو لهن.
وأنا لن أكون كما تريد أنت.
أنا متأكدة أنني رأيته من قبل.
بالطبع "زي"! لأنه من حماة الحدود
الذين أحببناهم السنة الماضية في "أولمبياد" المراهقين.
يا للروعة! إنه هو!
أليس هو الشاب الذي أنقذ صفه السادس؟
أجل، حين أغمي على قائد المركبة،
فقاد "برونلي" المذهل الجميع إلى مكان آمن،
رغم أنه لم يفعل ذلك من قبل.
وبذلك أصبح أصغر متدرب
تشركه "ناسا" في برنامج تدريب فضائي.
وكيف هو الآن، أشبه بنجم مشهور استثنائي؟
على ما يبدو. أنه المرشح الأوفر حظًا
-للفوز بالمسابقة. -ومن قال ذلك؟
مرحبًا. كل ما أريده دقيقتان من وقتك.
أنت مجددًا، هناك خمسة متسابقين آخرين.
-ألا تجربهم؟ -كنت أود...
إلا أنك قائدة بالفطرة،
وأحتاج لشخص مثلك لمساعدتي في إيصال رسالتي.
أي رسالة؟
أن نقل الناس إلى القمر أمر خاطئ.
لكنه مهرجان لمدة يومين فقط. فما المشكلة؟
هكذا يبدأ الأمر. دومًا ما يبدأ هكذا.
يسمي الكثيرون ذلك تقدمًا.
لا. التقدم الإنساني الحقيقي هو بمعرفة متى عليهم ترك الأشياء وشأنها.
ما كنت ستشعر بهذه الطريقة لو أنك نشأت حيث فعلت أنا.
انظري للأعلى.
هل تودين حقًا الخروج في موعد رومانسي رائع
لتنظري للأعلى وترينه مغطى بالمساكن القمرية المبتذلة
ومطاعم "بيغ بانغ برغرز"؟
لن يحدث ذلك.
مهلًا، انظر! إلى يسار القمر...
ذلك مكان إقامتي
ذلك ما أسميه الجمال.
معذرةً.
نحن نتحدث في موضوع هنا.
اعذرني أنت، لأنك لا ينبغي أن تتواجد هنا.
لا زال هذا كوكبًا حرًا، وليس بفضلك.
أيها الشاب الأخضر!
لم عدت إلى هنا؟
Zenon: Z3 subtitles in other languages
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.