God Friended Me

"God Friended me"de daha önce...

Tanrı hesabından bahsetmediğin için minnettarım.

Evet, biliyorsun, anlatabileceğim bir hikaye değildi.

Lester ve yönetim kurulu seni

değiştirmek için Harlem piskoposluğuna gelmemi istedi.

Devredışı bırakılıyorum öylemi?

Arthur, seni NewYork Piskoposu

olmaya aday gösteriyorlar.

Senin gibi birini arıyordum Rakesh.

Sağ kolum olabilecek birini.

Bunu baştan söyledin Miles.

Rasgele seçilmedin.

Sadece seninle Simon Hayes

arasındaki bağlantıyı bulman gerekiyor.

Hadi ama, onu öpmelisin, kötü şans için.

Yani FreeVerse sadece 11 şovu barındırıyor, ancak 2 tanesi

iTuneste ilk 100'e girdi, yani kim bilebilir?

Belki bu toplantıdan sonra "Millennial Prophet"

de bu listeyi yapacaktır.

- Ne? - Sen kimsin?

Kardeşim, benim bildiğim Miles,

yanlış gidebilecek ve kendini hayal kırıklığına uğratacak

her şeyden endişe ederdi.

Tamam, ne diyebilirim ki?

Ben olumlu düşünce durumundayım.

- Sahimi? - Evet.

Cara ile randevunun felaketinden sonra bile mi?

Hop, hop, hop, Feaket olduğunu kim söyledi?

Uh, Sen söyledin, birşey kaçırmadıysam.

Şey, Bilirsin, dostum, bir beyefendi

asla öpüşmez ve söylemez.

Sen öpüştünmü?

Miles, Bu muhteşem! Miles, Bu harika!

Tamam, evet, evet, öpüştük, fakat biz...

Biz durumu zamana bırakıyoruz tamammı? ne olacağını görelim.

Tamam, birkaç ay sonra hiç acele etmiyorsun.

İşleri biraz hızlandırmayı öneriyorum.

Biliyor musun? Jaya döndüğü zaman

çift bir randevuya gitmeliyiz.

Bir seferde bir adım, Rakesh. Gitmeliyim.

Burada FreeVerse'ın başı ile görüşeceğim.

Tamam, iyi şanslar dostum.

Size daha önce geri dönemediğim için özür dilerim.

Her ay yüzlerce podcast gönderisi

alıyoruz ve hepsini dinliyorum.

Vay, bu özveri.

Bence FreeVerse Millennial Prophet’i haritaya koyabilir.

Tıpkı serinin bu Amerikan hayatı için yaptığı gibi.

Eh, Kulağa güzel geliyor.

Ama sadece bir şey var.

Bak, daha önce bu yoldan geçtim,

Tamam, ve biliyorum ki belli bir noktada birileri

mesajımı değiştirmemi isteyecek.

Ben istemiyorum.

Yaratıcılığın var Miles.

Size fazla ödeme yapamayız ve evde kayıt yapmalısınız.

Ama en önemlisi, kimse omzunun üstünden sana bakmıyor.

Karşılığında istediğimiz tek şey,

gösterilerimize ve içeriğimize özel hakları korumaktır.

Başka birinin Tanrı hesabından bahsetmesini istemeyiz.

Bunun dışında, şovunu sen yönetiyorsun.

Ben, um...

Ben... Ne diyeceğimi bilmiyorum.

Bunu düşüneceğini söyle.

“Bu Amore.” Ben bu şarkıyı seviyorum.

Bunun bir öpüşme şarkısı olduğunu bilmiyordum.

Tamam, öpüşmedik. 12 yaşında falan mısın?

Bu gibi zamanlarda geri dönme eğilimindeyim.

- Ayrıntılara ihtiyacım var. - Ne gibi?

Mesela öpücük nasıldı?

Yine mi çıkıyorsun? Öpücük nasıldı?

Tamam pekala.

Öpücük oldukça harikaydı.

Ve evet, yine çıkıyoruz, ama

ikimizde bunun özel bir şey olduğunu hissediyoruz ve hiçbir şey için

acele etmeye neden görmüyoruz.

Tamam...

Burası güzel bir ofis. Şirin.

Bay Hughes.

- Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum. Ben... - Cara Bloom. Evet biliyorum.

Buraya yanlışlıkla girdiğimi mi sandın?

Eh, Bunun bir olasılık olduğunu düşündüm.

Değildi.

Özellikle büyük işi geri çeviren

gazeteci ile tanışmak için uğraşıyorum.

Patronun dikkatini çekmek için kötü bir yol değil.

Teşekkürler?

- Konuşmalıyız. - E... evet, konuşmakmı istiyorsunuz.

Hayır, öğle yemeği demek istedim.

- Yarın. - Tabiiki.

Bana bunun ne hakkında olduğunu söylermisiniz?

Ah, Ne eğlenceli olurdu?

Asistanım Lydia, detaylarla temasa geçecek.

Sonra görüşürüz.

Uh, "Catapult" un baş editörü

senden sadece öğle yemeği istedi.

Evet, soru neden?

Onların iç savaş ve tüm üniformaları için bir alanı var.

- Onların bir planetaryumu var. - Ne?

Ve sadece dinozorlar için bütün kanatları var.

Vay.

Tek sorun, saha gezisinin maliyeti 40 dolar.

Benim... Benim gitmeme gerek yok.

Ne biliyor musun? Gideceksin.

Çok para.

Eh, iyi olan şuki, ah,

yarın bir iş görüşmem var.

Ve işi aldıktan sonra kalemize

taşınıp bayrağımızı yükseltebiliriz.

Buradan tek parça halinde çıkacağımızı varsayarsak.

Bunu duydunmu?

Ejderhalar. Endişelenme.

Kral korunmalı!

Ben ejderha avcısıyım!

- Oh, dostum, çok yakındı. - Bunun için üzgünüm.

Hayır, hayır, genellikle buraya gelmezler.

Nereden biliyorsun?

Ben de bir ejderha avcısıyım.

Ama şşş. Kimseye söyleme.

Kimliğimi gizli tutmalıyım.

Hey, bu bizim durağımız dostum.

Beraber Metro lokantasına gitmeye ne dersin?

İş görüşmemi kutlamak için.

- Evet! - Evetmi?

- Pekala. - Ve merak etme.

Sırrın benimle güvende.

Bunu takdir ediyorum.

Oh, hey. yarın için iyi şanslar.

Teşekkürler!

Tekrar tebrikler Arthur.

Pisloposluğa adaylığınızdan gurur duyamazdık.

Teşekkürler.

Her seçimde olduğu gibi Arthur,

hepsinde siyasi bir yan var.

Bu yüzden Lester gelip seninle konuşmamı istedi.

Biliyorsun, halkla ilişkiler deneyimimin tuzaklardan

kaçınmaya yardımcı olacağını umuyorum.

Kabul ediyorum, tüm bunlar benim için çok yeni, bu yüzden herhangi bir

tavsiyenin takdir edilmesi gerekiyor.

Halkın arasında dolaşırken şehirdeki her oylama topluluğundan

gelen toplayıcılardan gelen soruları

alacak ve cevaplayacaksınız.

Mücadeleyi dört gözle bekliyorum.

Güzel.

Ancak hassas konular var.

Eğer ortaya çıkarlarsa

uzaklaşmak istediğin konular.

Ah-ha.

Anlıyorum.

Demek istediğiniz, ah,

ateist olan oğlum ve eşcinsel olan kızım.

Bahsettiğimiz tuzaklar bunlar mı?

Harlem Piskoposluğu'nda yaptığınız harika şeylere

odaklanmaktan bahsediyoruz.

İnsanların seni adaylıktan uzaklaştırmamasından emin olman gerek.

Anlıyorum ama burada yaptığım

işlerin çoğu kiliseyi herkese

daha kapsayıcı hale getirmek.

Bunun, piskoposun neden beni seçtiğinin

büyük bir parçası olduğunu varsaydım.

Öyle.

Ve piskopos olursan, daha neler yapabileceğini düşün.

Hı hı.

Demek istediğim, gerçekten mutlu görünüyorlar.

Tanrı hesabının neden size onun adını gönderdiği hakkında fikrin varmı?

Hayır. Şimdiye kadar bildiğim tek şey,

yarın oldukça heyecanlı

görünen bir iş görüşmesi olması.

Peki, belki de görüşmesinde ona yardım etmeliyiz?

Belkide.

Görüşmelerden bahsetmişken,

FreeVerse ile görüşmeniz nasıl gitti?

Podcast'imi seviyorlar ve hiçbir şeyi değiştirmek istemiyorlar.

Bu harika.

Gördünmü, Birinin ne kadar harika

olduğunu anlaması an meselesi olduğunu biliyordum.

Um...

Bir şey var.

Münhasırlık istiyorlar.

Eh, Yardım ettiğimiz insanlar hakkında yazarım,

Tanrı hesabı hakkında değil.

Anlaşma böyle. Hiçbir şey değişmedi.

- Sadece emin olmak istedim. - Tamam.

Peki evet mi dedin?

Henüz değil, ama sanırım diyeceğim?

Pekala, kutlamak için akşam yemeği ve içki?

Bekle, yani ikinci bir randevumu demek istiyorsun?

Evet, aynen.

Oh, ah,

Aslında kendim hakkında yeni haberlerim olabilir.

Um, "Catapult" un baş editörü

ile yemeğe davet edildim.

Bir hikayeye başlamak için bir yol.

Aslında, asıl önemli olan, ne hakkında olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.

- Hey, gidiyorlar. - Evet, gidelim.

Hey, saat daha 7:30. Hala yarım saatimiz var.

Park edilmez alan.

Hey, hey, hey.

Neden adama biraz şans vermiyorsun?

Üzgünüm, elimde değil.