Crypto

Mẹ kiếp.

Mày ở đâu?

Bố tao đâu?

Tao có những gì mày muốn.

Bây giờ hãy để ông ấy đi.

Này. Đưa nó cho tao.

Đó là Martin, phải không?

Vâng, thưa ngài.

Cậu có vẻ hơi khó chịu khi ngồi đây với chúng tôi.

Vâng, một chút.

Cậu có thể cho chúng tôi biết gì về EquivoCorp?

Tóm tắt.

Tóm tắt của nó...

EquivoCorp là một MNE có phạm vi tài sản chính

bất động sản, nhóm khách sạn, và hậu cần.

Và?

Và gần đây họ đã có được Crash khởi nghiệp,

trong đó phát triển một thuật toán để tối ưu hóa phần mềm cho thuê ngắn hạn.

Cậu có nghĩ đó là một lựa chọn khôn ngoan?

Đi nước đôi, trong khi giữ cho đối thủ của họ lạc hướng...

- có vẻ khôn ngoan với tôi. - Với tôi cũng vậy.

- Vâng, thưa ngài, và... - Đối với tôi...

cũng vậy, ông Duran.

Đó là Duran.

Đó là lý do tại sao tôi rất ngạc nhiên

khi cuốn tiểu thuyết nhàm chán này để ở bàn của tôi hôm qua.

Xin lỗi. Bây giờ, việc của tôi là tuân thủ BSA.

Tôi đã làm một phân tích rủi ro toàn diện...

Giấu tất cả những gì cậu muốn đằng sau lá chắn tuân thủ

và biệt ngữ chống rửa tiền yêu nước của cậu.

Những gì tôi muốn biết là chính xác những gì trong đầu cậu

khi cậu nộp báo cáo này và làm cho nó bất khả thi

cho một công ty có doanh thu trên 7 tỷ đồng để làm ăn với chúng tôi.

Không từ chuyên ngành!

Quá nhiều ngõ cụt.

Tôi đã thấy các khoản thanh toán đến và đi vào các tài khoản được mã hóa.

- Tôi có thể cho ông thấy trong báo cáo. - Bernard.

Đây là lỗi của tôi nhiều như của Martin.

Tôi yêu cầu nền văn hóa tuân thủ tuyệt đối trong bộ phận của tôi.

Martin đang làm công việc ông thuê cậu ta làm, và người mà tôi mong đợi cậu ấy làm.

Hãy để tôi nói rõ với hai người.

Bạn không được thuê vì tôi muốn bạn ở đây.

Bạn được thuê bởi vì chúng tôi phải, chúng tôi buộc phải, để duy trì kinh doanh.

Bạn là tai ương cần thiết lúc cần nhất. Bạn là liệu pháp xạ trị.

- Tốt hơn là bị ung thư. - Martin.

Chúng ta xong rồi.

Cô Whites, xin hãy ở lại.

Cảm ơn, ngài Duran.

Cô đã tìm thấy cậu nhóc này ở đâu?

Tôi không thể quyết định liệu cậu ta có phải là một thằng ngốc không

- hay kiểu nhà bác học. - Đụ má.

Summa và Phi Beta Kappa tại Đại học Williams, 2010.

Đứng đầu lớp tại Wharton.

Dự thảo vòng đầu tiên trên Phố Wall,

đã có những lời đề nghị nghiêm túc từ UBS, Goldman, Merrill, BlackRock.

Đã từ chối rất nhiều tiền để làm việc ở đây trong AML.

Vì vậy, cô đã trang bị tự kỷ?

Ông có thể nói vậy.

Nhưng cậu ấy là vũ khí của chúng ta.

Cô bảo cậu ta nhắm trực tiếp vào bảng cân đối kế toán.

Việc này nghiêm trọng, và chúng ta cần phải làm gì đó.

Cậu ấy phải đi, Robin. Cậu ấy phải đi.

Bernard, tôi nghe ông. Nhưng có một lựa chọn khác.

Này, Martin.

Xin lỗi. Robin cần gặp anh trong văn phòng của cô ấy.

Chết tiệt.

Đòn bẩy? Gì, anh đang đùa tôi à?

Không, chúng ta không gọi cho FBI. Chúng ta đang trả tiền cho họ để đi.

Ồ, thôi nào. Nhớ rằng, đây là bọn trẻ trong nền tảng của cha mẹ chúng.

Không, đó là mối quan tâm của mọi người để tránh sự liên quan của liên bang.

Được.

Anh ta đã nói gì?

- Em đang vẽ gì thế? - Một con kỳ lân.

Đẹp đó. Anh thích nó.

Anh biết gì không? Chỉ cần nói với ổng rằng tôi phải gọi lại cho ổng vì... Không!

Không, chắc chắn không.

Nói với ổng đừng trả một xu nào cho đến khi tôi ở trong phòng đàm phán.

Mẹ em sẽ mắng anh.

Tốt.

Này, Cindy. Cô có thể vào đây được không?

Làm ơn đưa Molly vào bếp để ăn nhẹ?

Tất nhiên. Đi nào, Molly.

Này, đấm tay. Anh sẽ gặp lại em sau.

Này, không đường.

Hãy đi lấy cho con một bữa ăn nhẹ.

$10.000 một năm cho các tiết học mỹ thuật.

Cậu có biết đây là gì không?

Đó là một con kỳ lân.

Giống như cậu.

Cậu đã làm đúng, Martin.

Rất can đảm để làm những gì cậu đã làm.

Vậy thì cái bẫy là gì?

Họ đang chỉ định cậu đến một chi nhánh địa phương...

- tạm thời. - Vâng, thật tinh vi.

Họ đưa tôi đi đâu?

Elba, New York.

Bà biết đó là nơi tôi lớn lên.

Một công đôi việc, Martin.

Các nhân viên AML đang nghỉ hưu sớm, lý do sức khỏe.

Cậu biết khu vực. Bạn sẽ có thời gian dễ dàng hơn định hướng chính mình.

Đây là sự đày ải chính trị.

Ồ, thôi nào, nó không thể tệ đến thế.

Thật tệ khi họ chuyển Napoleon cho Elba khác.

Cậu vẫn có gia đình ở đó?

Vâng.

Tôi chắc chắn họ sẽ vui mừng khi nghe về sự trở lại của cậu.

Ồ, vâng. Xúc động.

Khi nào tôi phải ở đó?

Khoảng năm phút sau khi cuộc họp kết thúc.

Lời khuyên nhỏ từ một người bạn?

Càng đơn giản càng tốt.

Hiểu chứ?

Vâng.

Tốt.

Đừng giao dịch tôi một lần nữa.

...đã bán con cái chúng ta thành nô lệ.

Để làm gì?

Được rồi, tôi chỉ cần bạn ký ngay tại đây cho việc này.

Được rồi, hẹn gặp lại lần sau, anh bạn.

Tuyệt. Hẹn gặp lại.

Sao thứ này lại đòi tôi Bitcoin?

Anh thực sự lấy Bitcoin ở đây?

Chắc chắn rồi. Tôi thích nó hơn tiền mặt.

Tại sao?

Bởi vì nó nhanh, rẻ để sử dụng,

nó là cá nhân và chính quyền trung ương không thể lấy đi.

Nghe này, tôi chỉ muốn chuyển đổi nhựa sang giấy.

Giấy làm cho tôi có rượu, và rượu mang lại cho tôi hưng phấn.

Hãy thành thực. Bao nhiêu người trong thị trấn thậm chí biết Bitcoin là gì?

Những điều tốt mất thời gian.

Earl.

Holy...

Marty Duran?

Sao thế, anh bạn? Cậu đang làm gì ở đây?

Không, ý tôi là bạn đang làm cái quái gì vậy?

Tôi nghĩ cậu là nhân viên ngân hàng lớn trong thành phố.

Đó là một câu chuyện dài.

- Cậu đang làm gì ở đây? - Quên đi.

Ồ, này, xin lỗi vì sự bất tiện này.

Nó là...

Nó là của tôi. Bố tôi để nó cho tôi.

Ông đã chết vài năm sau khi học trung học.

- Tôi không hề biết. - Sao cậu?

Lớn lên ở nơi đáng ghét này.

Có nhớ khi chúng ta từng lấy cắp bia?

Không, anh bạn. Tôi nhớ khi chúng ta lấy trộm một chai rượu whisky.

Cậu nhớ loại nào không?

Ồ, tôi sẽ không bao giờ quên.

Flamethrower.

Chúng ta vẫn mang theo thứ đó. Uống đi.

- Không. - Ừ, anh bạn.

Việc kinh doanh thế nào?

Chán vl. Cậu đã đến phía tây chưa?

- Không có phía tây. - Cậu đã sống thờ ơ với mọ thứ sao?

Thị trấn đang chỉnh trang. Râu quai nón và mũ phớt lông vũ.

Còn có phòng trưng bày nghệ thuật phô trương.

Những gì buôn bán từng nhỏ giọt ở đây tất cả khô cạn.

Anh trai cậu là người duy nhất khiến nơi này kinh doanh.

Vâng.

Chết tiệt. Chờ đã.

Holy shit, Earl.

Cái quái gì thế này?

Đợi đã, thời gian là điều cốt yếu.

Tôi đang tham gia vào ICO này.

Đó có phải là Bitcoin không?

Không, anh bạn. Đó là đồng xu mới này được gọi là Delta Coin.

Đây là một ứng dụng mới họ đang xây dựng trên blockchain của Mỹ.

Giấy trắng thì vô nghĩa, thực sự tiên tiến.

Cậu có muốn gia nhập vào nó?

Không, tôi ổn.

Hóa đơn điện của cậu trở nên điên rồ.

Không, anh bạn, tất cả đều ổn. Chỉ 10% bất cứ điều gì tôi đang khai thác.

Cộng với giao dịch tiền điện tử, tôi trung bình khoảng 500 mỗi ngày.

Cậu đã nghe nói về đồng tiền TRAC?

Thành thật mà nói, tôi chỉ hiểu khoảng 5% những gì cậu đang nói.

Thật á?

Quỷ tha ma bắt. Tốt hơn cậu nên nhạy bén. Thứ chết tiệt này là tương lai của tiền.

Vậy, cậu trở về để giúp đỡ cha và người anh em của cậu?

- Hình như họ có thể dùng nó. - Không có I...

Tôi chỉ giải quyết một số vấn đề tuân thủ tại chi nhánh Omni ở đây.

Chỉ cần khiêm tốn.

Tôi nợ cậu bia gì?

Biến khỏi đây. Tiền của cậu không là gì với tôi.

Ồ, thôi nào.

Thời xưa, anh bạn. Chỉ cần trộm nó.

Này, đừng xa lạ.

Sẽ không nghĩ về nó.

Này!

Thêm một bức tranh để đóng gói.

Chúng ta đi vào bóng tối...

Chính cậu ấy.

- Này, chắc cậu là Marty. - Vâng.

Cậu đúng giờ, đúng như bà Whiting nói cậu sẽ như vậy.

Cậu có muốn một lát bánh?

Không, cám ơn.

Ồ. Tất nhiên.

Ừ, hãy để tôi giới thiệu cậu với mọi người.

- Xin lỗi, thưa quý vị và các bạn... - Thật ra...

Tôi thích giữ sự hiện diện ở đây riêng biệt trong quá trình kiểm toán ban đầu.

Những thứ kiểu này, chúng hoạt động tốt hơn một chút nếu có... sự tách biệt.