Atropia

Ayo. Turun, turun.

Turun. Turun! Turun.

Tenang, tenang.

Kosong.

Truk ini kosong.

Mari main gim sebentar.

Truk siapa ini?

Aku tahu kau tahu.

Aku bicara padamu.

Truk keparat siapa ini?

Santai.

-Tenanglah. -Sialan!

Hei, brengsek.

Turunkan pistol keparatmu.

Di mana pemilik truk ini?

Jika ingin tahu, periksa truknya.

Periksa truk sialan itu, bung.

Oh, bangsat!

Keluar! Lari! Lari!

-Lalu apa? -Perhatian!

Hentikan semua kegiatan.

Satu bom rakitan tak meledak.

Kosongkan area ini.

Kami akan lakukan uji coba.

Bravo, Hollywood.

Dah.

Kau aman.

Kau harus pergi dari sini.

-Ya. -Ya.

Ya, apa-apaan ini?

Sialan! Aku tak bisa kerja begini.

Ini omong kosong, kau tahu itu.

Kau tahu betul.

Maksudku, ada satu di sini—

-Itu meledak? -Ya.

Lalu kenapa? Ini rencana awalnya.

Keledai dungu!

Senang?

Tidak, aku kesal.

Aku marah!

Kendali terkonfirmasi.

Ada apa dengan bom keledainya?

Tak tahu. Sudah kutekan.

Ayo uji coba.

Baiklah, semuanya.

Atur ulang dan coba lagi.

Uji bom keledai dalam 3, 2—

Hee-haw!

Oke.

Selamat datang di simulasi perang

kota Fort Irwin.

Atau biasa kami sebut, The Box.

Demi Amerika tetap jaya,

The Box memberi alat tempur bagi

pejuang agar menang di mana pun.

Kalian akan diuji di area luas,

latihan imersif 600.000 ekar di gurun California.

Keunggulan kami adalah kedekatan

dengan Hollywood, yang berarti kami punya tenaga ahli terbaik di bidang ini.

Seniman efek khusus TV dan film

menciptakan skenario medan tempur nyata

seperti yang akan kau alami

saat dikirim ke Irak.

Asap, suara, dan bau menambah realisme tingkat tertinggi

untuk simulasi kabut perang.

Kota-kota ini pun telah dihuni

pemeran warga sipil, bahkan ada warga Irak.

Bersiaplah.

Kau akan segera dikirim ke Atropia.

Area operasimu adalah—

Kota Wasl

Begitu masuk Box, kau berada dalam skenario permainan langsung 24 jam.

1. Selesaikan misimu 2. Mempelajari budayanya 3. Bertahan hidup

Musuh-musuh ini memuja kematian.

Kita harus menyerang, terus menyerang,

dan menghabisi mereka.

Jika berhasil di sini, kau akan

siap memenangi perang teror di sana.

Pesan penting sebelum kau pergi—

Di Atropia, kau mungkin menemui kura-kura gurun California yang terancam punah.

Jangan sentuh, pindahkan, atau mendekati.

Semua kegiatan berhenti hingga kura-kura dapat dipindahkan dengan benar

oleh ahli satwa liar.

Jika tidak mengikuti protokol, kau akan dihukum.

*Sanksi $ 50,000 *Penjara 12 tahun *Tindakan disipliner

Semoga beruntung di luar sana, dan Tuhan memberkati Amerika.

Semua barang elektronik ke dalam ember—

ponsel berharga, pemutar MP3.

Selama tiga minggu ke depan, kamu akan terisolasi.

Soal California, dia bisa memainkan

peran apa pun yang kau inginkan.

Besok, dia akan berperan sebagai Irak.

Butuh dua jam untuk memasuki The Box

dan mencapai kota Medina Wasl.

Tapi rasanya akan jauh berbeda dari apa pun

yang pernah kau kenal.

Saat tiba di kota, para penduduk desa

akan bersikap netral tentang kehadiranmu.

Semakin banyak kau mengacau, akan semakin sulit

mereka untuk dikendalikan.

Akan ada sekelompok pemberontak yang meneror

daerah itu.

Mereka ini adalah musuhmu.

Dan sedikit pengingat bahwa para pemberontak ini

akan diperankan oleh beberapa veteran terbaik kami, kebanyakan dari mereka

baru kembali dari tugas di Irak.

Jadi mereka tahu secara langsung semua cara kacau

yang akan mengujimu saat dikerahkan.

Ini adalah perhentian terakhirmu sebelum berangkat ke Irak.

Jadi berlatihlah seperti kau bertempur.

Terimalah kerasnya latihan.

Siapkan perlengkapan.

Oorah! Oorah!

-Permisi. -Oh, Nancy.

Ini Nancy, jurnalis palsu kita.

Dan kalian benar-benar primitif.

Nancy di sini untuk berperan sebagai jurnalis pendamping.

Dia bisa tidur sekamar denganku.

Nancy akan membantu kau memahami

rasanya bepergian dengan jurnalis.

Kau harus menjaga keselamatannya, namun hati-hati

jangan bocorkan informasi apa pun

yang tak ingin kau lihat di berita malam.

Ada pertanyaan?

Ho-ho-ho!

Tuan-tuan, sambut Prajurit iPod.

Halo. Nama saya Fayruz Abbas.

Tinggi saya 164 1/2 cm, dan saya tinggal di Barstow, California.

Saya akan membaca untuk peran Reem.

Hassan, kau dengar itu?

Tembakan! Aku—

Lihat para Fobbit keparat ini.

Mereka menempatkan "bayi" dalam "infantri."

Kau harus melihat regu yang datang.

Separuh dari mereka bahkan belum lulus SMA.

Dan mereka semua positif narkoba.

Mereka butuh semuanya untuk serangan besar.

Tubuh-tubuh hangat.

Itu yang W inginkan sekarang, tubuh-tubuh hangat.

Kau lihat pemimpin baru pemberontak?

Dia menjadi sangat Alibaba.

Astaga.

Astaga.

Baiklah, teman-teman, ada penugasan karakter baru

yang harus disampaikan ke pemeran, secepatnya.

Nama : Noor Fouad Peran: Penjual DVD Atropia

Pyro bergerak untuk menilai situasi keledai.

Apa kata lembar peran barumu?

Apa?

Tertulis "Penjual DVD Atropia yang sangat ingin dibebaskan

oleh Amerika."

Punyaku tertulis "ahli kimia gas mustard anti-Amerika."

Ini karena aku serius menjalaninya.

Maksudku, berapa kali kita bicarakan ini?

Kau harus mendalami latar belakang karaktermu.

Aku tak paham latar ceritanya.

Suasana hati Shakespeare memburuk.

Mengapa kita dipaksa bersandiwara disini?

Mati, Matilah kita.

Separuh pemerannya orang Meksiko.

Mereka tak bisa berbahasa Arab.

Kita disini sesuai ucapanmu,

Hanya pelengkap.

Tugas kita adalah membuat tempat ini autentik.

Pikirkan saja karya yang telah kulakukan dengan Gloria.

Gloria, hei.

Kemarilah.

Mari tunjukkan pada Noor apa yang telah kita kerjakan, ya?

Kau ingat ingatan itu?

Ooh.

Pikirkan tentang ayahmu.

Aku—

Bayangkan dia terbaring di genangan darah.

-Ay, papi. -Oh, papi.

Papacito.

Oh, papacito.

Ay, papi!

Ay, papacito.

Tidak, tidak!

Ya, ya.

Oke, pelan-pelan.

Tenang, tenang.

Sekarang, pergilah.

Ada apa denganmu?

Apa masalah keluargamu?

Kau ingin aku melayani?

Menyuguhkan teh untukmu?

Membujukku pergi ke Gabad? Ya.

Kau pelacur.

Dasar lonte!

Kutegaskan sekali lagi.

Maafkan aku.

Gloria, itu indah.

-Indah? -Bagus sekali.

Tapi kau profesional, kan?

-Aku profesional. -Lupakanlah.

Lepaskan saja.

Nah, begitu.

Apa yang kau lakukan, kau jahat sekali.

Aku janji, ini berhasil.