Yuusha ga Shinda! (The Legendary Hero Is Dead!)
Pakua Manukuu ya Sinhala
Hakikisho la manukuu ya Sinhala
Mistari 200 ya kwanza.
නිරයේ දොරටු මුද්රා තැබූ සුප්රසිද්ධ වීරයා වූ සියොන් මිය ගොස් වසර තුනක් ගත වී ඇත
මාස තුනකට පසු මධ්යම, දකුණු චිසාටින් විලේ
මෙය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි!
පුරාවෘත්ත වීරයා මිය ගියාද?
කථාංග 1
Tuka Scott සාමාන්ය ගැමියා
ඔබ මොනතරම් අපූරු රාබුද!
ඔබේ රූපය ඇත්තෙන්ම පරිපූර්ණයි!
මම ඔයාට කැතරින් කියලා නම දාන්නම්
දැන් අපි ඔබව ලස්සනට අඳිමු!
ඔයා මොකද කරන්නේ, ටෝකා?
Yona Eunice ඔහුගේ ළමා මිතුරිය
Y-Yuna?
මම අස්වැන්න නෙළන්නේ රාබු පමණි!
එහෙනම් ඇයි තොගයක් දාගෙන ඉන්නේ?
පරිපූර්ණ හැඩැති රාබු සොයා ගැනීමෙන් පසු, ඔබට ඕනෑම මිනිසෙකු හිමි වනු ඇත
ඇයව මේස් තුළට දැමීමට අවශ්යයි!
මෙය කරන එකම විකෘතිය ඔබයි!
කොච්චර නරකද!
වැඩ කම්මැලි නැති උනාම මේ වගේ පිළිකුල් දේවල් කරනවා
මට ඔබ වැනි ළමා මිතුරෙකු සිටින්නේ ඇයි?
කුමක් ද?
ජනප්රිය වීරයා, අපේ වයසේම
ඔහු මුළු ලෝකයම බේරා ගැනීමට සමත් විය!
.ඔව් ඔව්
.ඔබ හැමෝම කතා කරන්නේ පුරාවෘත්ත වීරයා ගැන
ශුද්ධ කඩුව ඕනෑම කෙනෙකුට තෝරා ගත හැකිය
තවද ඔහුගේ මුද්රාව වැඩි කල් පැවතුනේ නැත
දැන් ආයෙත් යක්ෂයෝ නිදැල්ලේ
ඒ සියල්ල නැති කිරීමට ඔහු පෘථිවියේ කෙළවර දක්වා ගමන් කරන්නේ එබැවිනි
ඔබේ අවුල පිරිසිදු කිරීම වීරකමක් නොවේ
නමුත් ලෝකයේ අන්තයේ සිදු වන දේ මට ප්රශ්නයක් නොවේ
මගේ නිවස සහ මගේ කුඹුර සුරක්ෂිතව පවතින තාක් කල්
.ඒ වගේම ඔබත්, යූනා, ඇත්තෙන්ම
ඔබ මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඇය තරමක් කෙඳිරිගාන්නෙකු විය හැකි නමුත්, ඇය පරිපූර්ණ රූපයක් ඇත
සහ විශේෂයෙන් ඇගේ කලවා
ඇගේ සරු කලවා!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
...සුපුරුදු පරිදි
කොච්චර නරකද!
මුළු ලෝකයම අවදානමක පවතින අතර ඔබට කරදර විය යුත්තේ එපමණයි
භූතයන් මෙම ස්ථානයටද පහර දිය හැකිය, ඔබ දන්නවා
වාසනාවකට මෙන්, මම මේ සඳහා සූදානම්!
මෙන්න මගේ දක්ෂ උගුල
මාගේ කෙත ආක්රමණය කරන ඕනෑම යක්ෂයෙකු ඔබ විදිනවා ඇත
.මෙය විහිළුවක්
ඇයි ඔයා නිතරම මාව අවතක්සේරු කරන්නේ?
.මම මිනිස්සුන්ට ආදරෙයි
ඔවුන් මිනිසුන් කෑවා
සාතන්
යක්ෂයෙක් අපට පහර දෙයි!
...නෑ...මා ළඟට එන්න එපා
.මිනිස් වර්ගයා. කාන්තාවක්. එය රසවත් බව පෙනේ
යෝනා!
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
.මගේ අනාගත සැලසුම් සඳහා මට ලියෝනා අවශ්යයි
මට ඇයව කෙසේ හෝ බේරා ගත යුතුයි
යක්ෂයා!
මම මෙහි රසවත් මස් ටිකක් ග්රිල් කරනවා!
ඇත්ත වශයෙන්ම, යක්ෂයන් ද හොඳින් බැදපු ඌරු මස් කැබැල්ලකට කැමතියි!
දැන් මෙහෙ එන්න
ඒ වගේම කෙලින්ම වැටුනේ මගේ දක්ෂ උගුලට
.දළ. මම ඌරු මස් වලට වෛර කරනවා
...එතකොට ඌරු මස් වැඩක් නෑ
කොච්චර නරකද!
ඇගේ ලක්ෂණ පවසන්නේ "මම අනතුරේ සිටින විට ඔබ මස් පුළුස්සන්නේ ඇයි?"
අපොයි! මට මැදිහත් වෙනවා හැර වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ
ඇයගෙන් ඈත් වන්න!
ඔබ හොඳින්ද?
Sion Brydan
! පුරාවෘත්ත වීරයා
ඔහු ජනප්රිය වීරයා!
පුරාවෘත්ත වීරයා අපව බේරා ගැනීමට පැමිණියේය!
බොහොම ස්තුතියි, පුරාවෘත්ත වීරයා!
ඔබ ආරක්ෂිතව සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි, යෝනා-සන්
ඔයාට මාව මතක ද
!ස්වභාවිකව
අවුරුදු තුනයි
ඔබ හොඳින්ද?
..අවුරුදු තුනකට කලින් යෝනාව බේරගත්තෙත් අවජාතකයා බව මට අමතක වුනා
!මම සතුටින්
මට විශ්වාසයි ඔයාට මාව අමතක වෙලා කියලා
ඔබව නැවත දැකීම ගැන මම සතුටු වෙමි
Yona-san, මම ඔබේ සිනහවට ආදරෙයි
...මගේ පුරාවෘත්ත වීරයා
ඔහු ඇගේ සිනහවට කැමති යැයි කීවාද?
අධම වීරයා මිහිරි බස ඇත්තෙකි
ලියෝනා ඒකට කැමතියි
...අනේ යූනා! මම බේරගන්න උත්සාහ කළා
පැටලෙන්න එපා ජරාව
.ඔබේ තනි ග්රිල් වෙත ආපසු
මෙම පරිවර්තනය සමඟ කුමක් සිදුවේද?
මමත් ආදරෙයි ඔයා හිනාවෙනවට
අවුරුදු තුනකට පසු යූනා අවසානයේ මාව පොළඹවන්න පටන් ගත්තා!
එය වීරයාගේ වරදයි!
මොකක්ද ඒ ශබ්දය? යක්ෂයෙක්ද?
.මට සමාවෙන්න
.මට බයයි බඩේ සද්දෙට කියලා
එහෙනම් ඔයා කැමතිද මාත් එක්ක මගේ ගෙදර එන්න?
... මම දිවා ආහාරය වැඩිපුර පිසුවෙමි
ඇත්තටම?
ඔහු යෝනාගේ ආහාර අනුභව කරයිද?
මට ඒක කන්න බැරි වුණා!
...ඔවුන් දැන් මට වද දෙනවා
මෙය ග්රිල් එකක්ද?
... මම මස් වලට ආදරෙයි! මම
... ඇදහිය නොහැකි
!දෙකම
...ඔහු ලෝකය බේරාගත් තැනැත්තා විය නොහැක
.ඔව් එයා මැරිලා
මෙය අර්ථවත් වන්නේ කෙසේද?
පුරාවෘත්ත වීරයා නොමැතිව අපට ගේට්ටුව මුද්රා තැබිය නොහැක!
මොනතරම් බියකරු සිහිනයක්ද! එය මනුෂ්යත්වයේ අවසානයයි
ටූකා උතුමාණන් ඉදිරියේ විභාග කළ යුතුය!
!පොඩ්ඩක් ඉන්න
.එය රිය අනතුරකින් විය
මමත් මෙහි ගොදුරක් වෙමි.ඔහු ආහාර සොරකම් කිරීමට මාගේ දේපළට අනවසරයෙන් ඇතුළු විය
නිදහසට කරුණු කියන්න එපා!
මේ සඳහා ඔබට ඔබේ ජීවිතයෙන් සමාව ගත හැකිය
සන්සුන් වන්න!
අපි මේ ගැන මොහොතක් නිහඬව සිතමු
... පුරාවෘත්ත වීරයා උගුලකට වැටී මිය ගියේය
මේ කතාව කවුරු විශ්වාස කරයිද?
ගමේ කට්ටියක් මට මේ කතාව ගෙනාවා නම්,
ඔවුන් වැරදිකරුවන් බව මම ඔට්ටු අල්ලමි!
ඔබ මෙය අපට රාමු කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?
නෑ... එයා හරි
ඔහු එසේ මිය ගිය බව කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරනු ඇත
...අපට ඔහුගේ මරණය යක්ෂයෙකු ලෙස කොටු කළ හැක
ඉතින් අපි අපේ පැවැත්ම පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
නමුත් අපට ඇති වෙනත් තේරීම කුමක්ද?
.දෙකම
තවත් විකල්පයක් ඇත
හැමෝම දන්නා පරිදි, ඔහු අතුරුදහන් වී ඇත
මේකට අපේ අතක් තිබුණේ නැහැ
...මේකට අපි අත තිබ්බා
අපේක්ෂා කළ පරිදි, පුරාවෘත්ත වීරයා බිම හෙළීමට පිස්සු පුද්ගලයෙකු අවශ්ය වේ
උපක්රමයක අත කුමක්ද!
අපි හැමෝම අවදානමේ!
අපි ගම රකිනවා විතරයි
.මට අද උදේ ප්රබෝධයක් දැනෙනවා
පුරාවෘත්ත වීරයාගේ මෘත දේහය සැඟවීම මනෝචිකිත්සාවක් බවට සැකයක් නැත
... මට දැනෙන්නේ මම මගේ සීයාගෙන් ඉපදුණා වගේ
සිදුවන්නේ කුමක් ද?
මම පුරාවෘත්ත වීරයෙක් වගේ!
...ඒ වගේම එයාගේ නරකම තැනත්
.සමහරවිට මම හීන දකිනවා ඇති
කවුද මේ උදේ පාන්දර කතා කරන්නේ?
ජනප්රිය වීරයා?
පුරාවෘත්ත වීරයා, ඔබ නැවත ජීවිතයට පැමිණ තිබේද?
...නෑ ඇත්තටම
.මම හිතන්නේ මම එයා වගේමයි
අපොයි, ඇයි ඔයාට ඒ අවජාතකයාගේ මුහුණ ලැබුණේ?
ඇය ඇත්තටම මට කැමතියි!
...නිවැරදි! මට අන්තිමට පුළුවන්
...මට ඔබෙන් ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා යෝනා
එය ප්රමාණවත්ද, පුරාවෘත්ත වීරයා?
...මේක හරි පුදුමයි
පුරාවෘත්ත වීරයෙකුගේ බලය
ලෝකයේ ගැලවුම්කරුවාගේ බලය!
ලොව පුරා සිටින ගැහැණු ළමයින්ගේ සරාගී කලවා මත මට පෑන්ටිහෝස් දැමිය හැකිය
... පුරාවෘත්ත වීරයා විදින බැල්මකින් මා දෙස බලයි
ඔහු ඇත්තටම කඩවසම්!
ටූකාට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්!
... ටිකක් නරක සුවඳක් තිබුණත්
නෑ එහෙම කියන්න එපා යෝනා!
..ගඳ ගියත් ජනප්රිය ශූරයා
!ඔයා ගඳයි
ඔබ ඉතා නරක සුවඳක්, පුරාවෘත්ත වීරයා!
සන්සුන් වන්න, යුනා!
...කුමක් ද
රකුසා!
!දෙකම! මම ටෝකා
ටෝකා යක්ෂයෙක් නොවේ
මම මේ වගේ අවදි වුණා!
ඔබ ටෝකා බව මට ඔප්පු කරන්න!
.මැජික් කෙල්ල, ඉන්ද්රජාලික යුනාරින්
ඔබට මායාකාරියක් වීමට අවශ්ය වූ විට ඔබම හැඳින්වූ නම එයයි
.මේක දන්නේ ගමේ මම විතරයි
ඔබ ආඩම්බරයෙන් අඳින ඒ මෝඩ ඇඳුම පවා හැදුවා
.එය විහිළුවක් විය
යොනාරින්?
...යෝනාරි
.හොඳයි, මම ඔබ ටෝකා බව සහතික කළා
එතකොට ඔබ ජනප්රිය වීරයා වුණේ කොහොමද?
.මම දන්නේ නැහැ. මම දන්නවා නම් හොඳයි
මගේ ආත්මය ඔහුගේ මිහිදන් කළ මළ සිරුර වෙත ගමන් කර ඇති බව පෙනේ
මෙය මායාවක් බවට සැකයක් නැත
ඉතින් ඔබ මගේ නෙක්රොමැන්සි මායාව දැනගත්තා!
මරා දැමූ මිනිසා බලාපොරොත්තු වූ පරිදි! වීරයා, සියොන්
කවුද ඔතැන?
ඔබේ ක්ෂේත්රයෙන් ශබ්දය එනවා
ඔබ අවසානයේ ආවා!
මම නෙක්රොමැන්සර් හෙන්රි හේස්වර්ත්!
Anri Haysworth}
මම ඔබව වීරයා සියොන් බවට පත් කළා!
ඇයි මෙහෙම කළේ?
දිගටම කතා කරන්නද?
...හරි මම
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.