Obi-Wan Kenobi

Kenobi nerede?

Cihaz işe yaradı.

Şu anda Jabiim'e varmak üzere.

Tesise giriş çıkışları kapatın.

OBI-WAN KENOBI'DE DAHA ÖNCE

Şimdi kapatırsak günlerce direnebilirler.

Dirençlerini kıramazsak...

Onların direncini kırmamız gerekmiyor.

Ateş!

Ona hizmet etmiyorsun.

Onu avlamaya çalışıyorsun.

İkinci sipere çekilin!

Tala!

Hayır!

Güç seninle olsun.

Lort Vader'a haber verin,

Kenobi elimizde.

Onu bana getirmiyorsun.

Ben onu sana getiriyorum.

Gerçekten fark etmeyeceğimi mi sandın çocuk?

İntikam isteği insanı hayatta tutuyor, değil mi?

Seni bulduysa, çocukları öğrendiyse...

Tatooine'e gideceğim.

YILDIZ SAVAŞLARI

Diyeceğin bir şey mi var?

Evet, var.

Sıranı bekle.

İşim bittikten sonra geri kalanı alabilirsin.

Bir çiftçiyi arıyorum.

Adı Owen.

Ateş gücünü artırın.

Emredersiniz Lort Vader.

Hiper sürücü neredeyse hazır.

Tüm gücü arka kalkanlara verin.

Tessen'a gideceğiz.

Sizi oradan çıkaracağız.

Tessen'a varamayacağız, değil mi?

Motivatör vuruldu.

Güç bağlantıları kötü durumda.

Düzeltmeye çalışıyorum ama kalkanlar fazla dayanamaz.

Ne kadar zamana ihtiyacın var?

Elimizdekinden fazlasına.

Sorun değil.

Sorun değil. Bir şey yok.

Korkuyorlar.

Onları oyalıyor.

Biraz ben de mi kullansam?

Selam.

Ne istiyorsun çocuk?

Araç için yeni kayış gerekiyor.

Birisi öncekini bozdu.

Amcan sabırlı bir adam.

O kadar da sabırlı değilim.

Owen.

Bilmen gereken bir şey var.

Hayır! Olmaz! Beni burada bırakamazsın!

Vader benim peşimde. Ben gidersem o da arkamdan gelir.

-Gitmene izin vermiyorum! -Leia, lütfen.

Dur, hani hepimiz bir arada kalacaktık?

Roken'ın tamir için zamana ihtiyacı var.

Bu sayede zaman kazanacağız.

On yıldır Jedi'ları koruyorsunuz.

İyiliğinize karşılık vermeye çalışıyorum.

Ama çok yaklaştık.

Roken, bu planın mantıklı olduğunu biliyorsun.

-Hayır, sana ihtiyacımız var! -Zaman kazanacağız.

Bu insanları buradan çıkarman gerek.

Sizler geleceksiniz. Gelecek sizsiniz.

Hayatta kalması gereken sizsiniz.

Hayır.

Leia.

Onu biraz serbest bırakmak gerekiyor.

Söz ver Haja, onu evine götüreceksin.

Tehlike geçer geçmez.

Söz.

Artık bir yalancının,

sahte Jedi'ın sözü ne kadar anlam ifade ederse.

Benim için yeterli.

Tamam, içeri gir.

Hadi.

Ne bu?

İçeri gel.

Yerini nereden öğrenmiş?

Bilmiyorum. Sadece geldiğini biliyorum.

-Ben yok. -Bu kimin suçu?

Gitmemiz gerek Beru. Luke'u alıp bir yere saklanmalıyız.

Nereye gideceğiz? Çöle mi?

Ben evimden ayrılmam. Burada en azından bir şansımız var.

Kalırsak yardım bulmamız gerekir.

Başka kimseyi tehlikeye atamam Owen.

İkimiz yeteriz.

Seninle ben.

Beru, ne yapıyorsun?

Bu günün gelebileceğini biliyorduk.

Güneşler battığında gelecektir.

Şimdiden siper alalım.

Hey.

Onunla konuştum.

Bir şey değil.

Beni evime götüreceğini söylemiştin.

Keşke götürebilseydim Leia.

Gerçekten, isterdim.

Lütfen babana elimden geleni yaptığımı söyle.

Sana bir şey vereceğim.

Biz çıkmadan önce Roken buldu.

Senin olmasını isterdi.

Boş bu.

Sana silah verecek hâlim yok Leia.

Daha on yaşındasın.

Ama büyüyeceksin.

Geri dön.

Lütfen.

Söz.

Onunla yüzleşmem gerekiyor Usta.

Ya o ölecek ya da ben

ama bu iş bugün bitecek.

Hazır mısın?

İndirme gemisi hazır.

Bunu yapmak zorunda değilsin.

Hâlâ sürücüyü tamir edebiliriz.

Gitmem gerekiyor.

Mesele biz değiliz, değil mi?

Yapmayı sen istiyorsun.

Mesele ikinizin arasında.

Onları koru.

Sen de kendini koru.

Roken.

Fazla lider kalmadı.

Senin sözünü dinliyorlar.

Durma.

Daha yeni başlıyorum.

Bir kaçış aracını takip ediyoruz.

İçinde bir yaşam formu var.

Bu o.

Lordum, isyancıları takip etmeye devam etmeliyiz.

Bu ağı tamamen ortadan kaldırma fırsatını yakaladık.

Yalnız bir Jedi'a öncelik veremeyiz.

O sıradan bir Jedi değil.

Kenobi'yi takip edin.

Emredersiniz Lort Vader.

Hadi.

Luke,

beni iyi dinle.

Tusken'lar yine ava çıktı. Çöl kıyısındaki çiftlikleri yağmalıyorlar.

Burada kal.

Ters giden bir şey olursa ne yapacağını biliyorsun. Kaçacaksın.

Korkmuyorum.

Biliyorum.

Her şey yoluna girecek.

Bir şey olmayacak.

Gemimi hazırlayın.

Onunla tek başıma yüzleşeceğim.

Sınır burası.

O burada.

Zamanı geldi.