Double Dhamaal

Double Dhamaal (डबल धमाल)

Pakua Manukuu ya English

Maelezo ya toleo

Double Dhamaal 2011 1080p BluRay x264 DTS-MA DDR
Maoni na ivy68

Lebo

BluRay
x264
1080
TS
Yamechapishwa tarehe: 2011-08-16
Upakuaji: 152
Wenye Ulemavu wa Kusikia: Yes

Hakikisho la manukuu ya English

Mistari 200 ya kwanza.

A python never toils

Nor does a bird work

Saint Manuka has said...

...Lord Ram is everyone's benefactor

Happiness is short lived

Life's filled with turmoil

The only lucky person in this world

Is the one that has the power of green

Here the party goes all night long

Sing baby, baby, sing this song

Chill out

At 12 o'clock on those moonlit nights

We will gesture you to come closer

At 12 o'clock on those moonlit nights

We will gesture you to come closer

I won't sleep and neither will you

We will be lost in each other

Come to me home and let things get on

Tomorrow I will take you to Hong Kong

Sing baby, baby, sing this song

Chill out

They say nothing's free in this world

Take a look at us, we are completely free

They say nothing's free in this world

Take a look at us, we are completely free

Some became MA, BA while some became CA

We don't care whether anyone lives or dies

We are never wrong

Sing baby, baby, sing this song

Chill out

Stop!

Stop scoundrel

You dare splash mud on us Rascal

We fail to do anything while we are awake

Now that we are having fun in our dreams...

...its making you jealous Rascal

Bloody basket

When will our dreams come true?

For two years... for the past two years...

...we have been standing near this board

But there is no trace of a single accident

Boman - Yes

Name is there but there's no trace

Excuse me, Adi

How will we benefit from a car accident?

You are asking after two years

This is the road where that bald millionaire...

...told us the secret of millions

'ln St Sebastian garden, Goa...'

'...under a big W...a big W there are 100 million hidden'

'100 million'

Mama will be proud of us

You made me donate all the money

'Come on, Adi, give the money'

'Why should l give the money?'

'Am l crazy?'

'Give it, Adi, for mama's sake'

Since then...day and night we have been keeping an eye...

...on cars passing-by

Thinking now there will be an accident

Now there will be an accident

Not even a single car

Disgraceful

Hey, brother

Bang your car

Hey, brother, at least you bang your car

Look, l am pleading to you

At least listen to me

Hey, brother...

lf you act so badly people will surely spit on you

Yes, no car will meet with an accident here...

...because we are...very unfortunate

- Now, there's just one way left - What way?

The devious way

Adi, what are we doing at this bar?

Oh, we are going to cook omelet and sell them

No omelet, we are going to knockout people

Roy

What?

Can l sit?

What are you going to do with this egg?

Mister, if you can keep this egg in your mouth...

...without breaking it, l will give you 5000

Tony, can keep an entire chicken inside his mouth...

...for 5000 so what's an egg

Then...keep this in your mouth

Then give me the egg

He has done an amazing thing

Forget about the egg and chicken...

...you have been fooled, Tony

Why you...

He's coming

Check the pocket

- Mine's empty - Check his pocket

Yes, Adi, 2000 rupees

So what is my share?

500 for you and 500 for you

Give it here

Take him away, take him away

Move back

Adi, my 500

Here

Torn note - Yes

So you can't spend without me

Wow, Adi, you are so smart - Yes

Run Get ready,get ready

Get the money

4000 rupees

2000 for you

2000 for us

Take him away

- Adi, 2000 rupees - Give me 1000 rupees

Okay, 1000 for you and 1000 for me

Forget...forget that fool

Look, everyone recognizes me now

Now you go inside - Okay

Right - Take the bag

Here

Operation, egg... knockout starts again

Yes

What? - Sorry

What will you do with this egg?

l will put a challenge of 5000 rupees that...

...you can't keep this egg in your mouth without breaking it

- Can you do it? - l can do anything?

Fine, first you do it

Then l will do it

- Promise? - Promise

Swallow the egg

Break the egg

Save me

Adi

Hit him, hit him, oh shit!

Oh no

There they are

Beat them

Enough Enough

No one ever beat us up so badly

Adi, be thankful that at least they didn't rape us

Our fate has raped us

lf we had money...

...then we would've had so many things

Yes, car, bungalow, bank balance and ma...

- Mother - Quiet

Mercedes Benz

Yes, Mercedes

Like the one Kabir's sitting in

Kabir!

Kabir

Kabir - Kabir

Where did that miserable guy get so much money from?

Even he donated his money

Run,run,follow him!

Such a big car

Such a big office

How did Kabir become so rich?

Loyalty, honesty, dedication and responsibility

Today Kabir Naik is rich because of these four qualities

And l have seen these four qualities in the four of you

Thank you

And that is why the four of you are here

Sir has appointed you the chief executive...

...of our next multi-million venture

- Thank you, sir - Thank you, sir

That's nothing

Sir is giving you furnished apartments...

...along with fixed salaries

And yes, everyone will have a personal car as well

Congratulations

Thank you

- Sir, how do we thank you? - Just like you do

Look, if the four of you keep working hard...

...then one day l will make you partners in this company

Partners

- Thank you, sir - Thank you

lt's okay

Thank you

lnstead of us four talented people...

...he's making these four fools his partner

lt should have been us in their place

lf we become the partners...

...then we will have car, bungalow, bank balance

But how will we become partners?

- Emotional... - Torture

Yes, let's go

Adi

Adi, no Adi, no

Not this way, Adi

Not this way

Napkin, sir Napkin

Troy

Roy

Wipe, you rascals, wipe

Chaman - Boman

Kabadi - Adi

Tandav - Manav

Yes, yes

How are all of you?

- What are you doing here? - Cleaning the toilets

What? - Shocked, aren't you?

Double Dhamaal subtitles in other languages

More English subtitles for Double Dhamaal

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left