Invasion

…اللعـ

.هيا

"ديلتا)، لا إشارة)"

ما هذا بحق الجحيم؟

.إلى أي محطة ."هنا قائد القوات الخاصة "تريفانتي كول

.انتظروا. سأعطيكم إحداثيات موقعي للتعميم

…11151… 4

.اللعنة. 8770

.إمم

،هاجمتنا مركبة جوية مجهولة …مركبة لم أر مثلها من قبل. رجالي

…رجالي مفقودون في الميدان

اللعنة. مرحباً؟

!اللعنة! تباً

.حسناً. هيا

!"هذا ليس طريقاً. "أنيشا - أمي! إلى أين نذهب؟ -

…خففي السرعة. خففي

."أنيشا"

إلى أين نذهب؟ - . خارج المدينة -

ماذا يجري يا أمي؟

!أمي

هل أنت بخير؟

ماذا يجري؟

لا. مهلاً. سيدي؟

.سيدي؟ هذا أنا

.ساعده

سيد "إي"؟ - . لقد قُضي عليه -

.ماذا نفعل الآن؟ لا تغطية

.افحص نبضه أو ما شابه

أين نحن؟

. لا نفتقر للتغطية يا صديقي .بل نفتقر لكل شيء

. يجب أن نحاول أن نسحبه - .إنه يُحتضر -

. إنه يُحتضر - ! النجدة -

! النجدة

!أي أحد

! النجدة

"تحقيق مستعجل في سبب الكارثة"

"خبر عاجل"

تأثير الصدمة" "(يصل إلى (نيويورك) و(الشرق الأوسط

"(كايتو)"

"من (كايتو): أين أنت؟ هل ستأتين؟"

. سقط من السماء

أيعرفان ما يفعلانه؟ - .انظروا -

ماذا يقول؟

…أوي، انتبه. ذراعه كلّها

.يجب أن نوقف النزيف

هل سيكون بخير؟ - .لا بأس. أمي ممرضة -

هل سيكون بخير؟ - .لا بأس. أمي ممرضة -

هل لديك محرمة؟

. هذا رباط مشدود جيداً .يجب أن يخفف النزيف

يو، "كاسب"! هل هو بخير؟

أيمكنه أن يتكلم على الأقل؟

. تسببت باصطدامنا

،جعلته ينعطف بسبب تشنجاتك

.والرغوة على فمك من جديد

. لا

.هذا خطؤك

!أوي، انهض

!أوي

هل سمعته بحق الجحيم؟ - !كفى -

!مهلاً - ماذا؟ -

أتعلمون؟ يجب ألّا يكون في المدرسة .ولا أن يشارك في رحلة مدرسية

يجب أن يكون في مدرسة للحالات الخاصة .حيث تكون الباصات مبطّنة

…لا، لم - لم ماذا؟ ألم تتشنج؟ -

!يجب أن أطعنك يا مغفل

!يا رفاق

.يحتاج إلى طبيب وحسب، لكن بسرعة

.لا تدافعي عنه، اتفقنا؟ إنه المخطئ

.لا تدافعي عنه، اتفقنا؟ إنه المخطئ

.سيدفع الثمن

.مونتي"، معي رقائق بطاطس"

.حتى تأتي النجدة - ما هذا بحق الجحيم؟ -

.معي مقرمشات تكفي لأيام - .ومشروبات غازية -

.لم تكن أمي تنظر حين وضّبنا أغراضنا - .لنر -

أتظنون أن النجدة في طريقها إلينا؟ هنا؟

.لن أشرب هذا - .ربما -

.لا تعرف أمي أين أنا - . لا يمكنني المراسلة -

.اسمعوا، يجب أن نصعد

هل أنت أيضاً تتشنج؟

إلى أين؟ هناك؟ ما أنزلنا عنه للتو؟

.على أحدهم أن يحضر المساعدة

.أرسله إذاً

.دعه يسقط على رأسه

.لا، لا يمكننا أن نتركه

.ستغادر إن أمرتك بذلك

…سأذهب إن كان أحدهم

ألم تسمعني؟ لن يذهب أحد، اتفقنا؟

.يا رفاق، أنا واثقة بأن الأمر على ما يُرام

.يحب أن نتصل بأحد… بأهلنا - !لا تغطية لعينة -

.سأذهب أيضاً - .أجل، المكان آمن للموت -

.لتكسّر عظامك كلّها

. أمي، أريد أن أدخل الحمام

. أعرف يا صغيرتي - .انتبهي -

.زحمة السيارات خانقة

.أبوكما سيشحن السيارة

والسيارات عالقة لساعات .بعد أن حاول الناس مغادرة المدينة

أيمكنني أن أشرب عصيراً مثلجاً؟

أيمكنني أن أشرب عصيراً مثلجاً؟

.أريد أيضاً - .هيا يا رفيقيّ. بسرعة -

.راقب أختك

.تحدث أمور غريبة جداً

…يبدو أن هناك - .يا إلهي-

هجوماً مستمراً ومدمراً ومنسقاً… .دولياً قيد التنفيذ

لا نعرف بعد من المسؤول .عن هذه الأحداث الفظيعة

…لم تعلن أي مجموعة مسؤوليتها بعد

تقارير غير مثبتة" "عن هجمات عالمية منسقة الآن

.لكن العالم بأسره يشهد آثارها…

مرة جديدة، سنعرض لكم مشاهد مصورة بكاميرا هواتف ذكية

أرسلها لنا مشاهدونا .من مختلف منطقة الولايات الـ3

تصلنا أيضاً مشاهد من المحطات الشقيقة .من مختلف أنحاء البلاد

…أفضل ما يمكننا فعله هو الحفاظ على الهدوء

.مهلاً! سيتوقف صديقي هنا

هل تمزح؟

هل أبدو أنني أمزح؟

…هذا اللعين

يا رفاق. نحن على وفاق، اتفقنا؟ .نحن على وفاق. نحن في الورطة معاً

."محطة الوقود المحلية هذه لنا يا "أسامة

!مهلاً

!مهلاً

هل تريد الشجار؟ - .وصلت قبلكم -

.وصلت قبلكم

.عزيزتي، أنا آسفة .لم يكن لديهم الأنواع التي تحبينها

. اركب سيارتك وارحل من هنا

!أنا هنا مع عائلتي

.ورق حمّام. استخدم محارم عادية… - ."أحمد" -

.لقد سدّت المرحاض

.أحمد"، سنغادر" - .لم أفعل -

.سنغادر -

.لم أشحن البطارية حتى - .سنغادر الآن -

.حسناً - .الآن -

. انطلق

.مهلاً

. لكن هذه ليست سيارتنا - .أصبحت لنا الآن -

!مهلاً! هذه سيارتي -

أمي، سيارة من هذه؟

.لا أعرف يا عزيزي

.سيكونون بخير يا عزيزي

. مهلاً

!كا كا

. كا

…ابق

!تراجع بحق الجحيم -

!تراجع

.دعني أرى يديك

ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما .وإلّا فسأطلق النار عليك

!لا تتحرك بحق الجحيم

.تراجع

هل رأيت رجالي؟

.أمريكيون

.حصل انفجار

هل رأيته؟

هل سمعته؟

.نعم

.حسناً

هل رأيت رجالي؟

.بوم بوم

بوم بوم. نعم. هل رأيتهم؟

.يجب أن أحميهم. أنا. أحميهم

."ياك" -

.ما معنى "ياك"؟ ياك. انتظر

.مهلاً

.مهلاً

. ياك

.أجل

.7

.7

.7 ومعه المترجم. أمريكي .لقد رأيتهم. خذني إليهم

.7 ومعه المترجم. أمريكي .لقد رأيتهم. خذني إليهم

...أيمكنك أن تأخذني

.أيمكنك أن تأخذ… مهلاً

!مهلاً

!"ميتسوكي"

أين كنت؟

كانت الاتصالات ناشطة .وأزرار الطوارئ تعمل

لم يكن هناك أي خلل في جهاز الضغط …وجهاز الهبوط ثم

.تفوح منك رائحة الكحول

.قد يفيدك الاستحمام

!"انتظري يا "ميتسوكي

ماذا تفعلين؟

.ستستولي هيئة مستقلة على التحقيق

بأوامر من؟

.الحكومة اليابانية

.لا يمكننا أن نفعل شيئاً خلال تحقيقهم

هل هذه دعابة؟

.هذا لي

.وسأستعيده - !"ياماتو" -

ماذا تفعلين؟

.هذا لن ينجح .لا يعرف هؤلاء الناس ماذا يفعلون

.دعني أدخل غرفة الاتصالات

.يجب أن أعرف سبب الحادث

.أنا الوحيدة القادرة على معرفة ما حصل

إذاً لماذا لم يصلنا نداء الاستغاثة؟

لماذا فقدنا الاتصال بهم لـ3 ساعات؟

.هذا عملك

.وليس عملي

.عودي إلى بيتك

!عودي إلى هنا! الأمن

!ابتعدوا من طريقي! تحركوا! ابتعدوا

! توقفي

!"ميتسوكي"

ماذا تفعلين؟