I.S.S.

كان انشاء محطة الفضاء الدولي بمثابة رمز للتعاون" "بين (الولايات المتحدة) و (روسيا) بعد الحرب الباردة

تستخدم محطة الفضاء الدولي في المقام الأول لالأبحاث" "حيث يقوم الطاقم بالتقدم واستكشاف التكنولوجيا والفضاء

اليوم كل من رواد الفضاء الأمريكان والروس" "يعيشون على متن محطة الفضاء الدولي

ينتقل صاروخ (سويوز) من الأرض" "إلى محطة الفضاء الدولي

"صاروخ (سويوز) في يومنا الحاضر"

هل أنتِ على ما يرام؟

نعم

منا جميعًا هنا في مركز المراقبة

(مرحباً بكِ في الفضاء يا (كيرا فوستر

الآن أنتِ رائدة فضاء حقيقية

الروس يطرقون ثلاث مرات دائماً

إنها طريقتهم لإخبارنا أن الوقت قد حان من أجل الانتباه

على الرغم من أنني أعتقد أنها مجرد خرافة

رجالنا منتبهون دائماً

أيهما؟

(أنتظر، (اشلي صحيح؟

(كلا، (ميا - حسنًا -

لقد صنعت الفستان

شيء لطيف

إنها أصغر بناتي

آشلي) لا تتحدث معي) في الوقت الراهن

...إنها في ذلك العمر حيث والدتها

زوجتي السابقة من المحتمل أنها تقول لها

"...كما تعلمين، والدكِ"

...رباه، هذا

أخيراً - لقد وصلنا -

ما الذي جعلكم يا رفاق تستغرقون وقتاً طويلاً؟

مرحباً - هيا -

...يا رجل

ما هو شعوركِ؟

تم تأكيد الاتصال والالتقاط

مرحباً

سمعت أننا سوف نعمل بقرب

طاقم محطة الفضاء الدولي يطالب بمعلومات من الأرض

عليّ ان اعرف اذا كان الأطفال على ما يرام

هل هناك اخبار من "الولايات المتحدة"؟

ليس بعد

هل أنت متوتر؟

لدي زجاجة فودكا تحت وحدة التحكم

شكراً لك

...ماذا

ماذا حدث يا (ليوشا

كوليا)؟)

لن تريدي أن تعرفي

أنا لا أفهم

...أنا لا أعرف

نيكولاي) وعد)

...قبل أن يعطل الراديو

لقد تلقينا أوامر من الأرض

هناك حرب بيننا والأمريكان

...لقد قيل لنا

لقد قيل لنا أن ناخذ سفينة الفضاء الدولية

مهما كلف الأمر

لقد استبدلته بسلك وهمي

ماذا؟

لن يعرف أي أحد

..لا -

أنا لا أعرف (ما كان سيفعله (نيكولاي

أخبرها

لا يا (ليوشا

أخبرها

كان من المفترض فقط قطع اتصالاتهم

أنظري الي

لا يجب أن يكون لديكِ افكار

أنا آسف

أنا لا أريد آسفك

لقد كانوا سيفعلون نفس الشيء بنا

علينا أن نفترض ذلك

(أنت وحش يا (نيكولاي

...أجل، أنا وحش

أنا أتفهم لمَ تقولين ذلك

آسف لأنكِ لا تريدين سماع ذلك الآن لكنها الحقيقة

أنتِ صديقتي

أنه ليس ميتاً

أنه ليس ميتاً

(أنه ليس ميتاً يا (ليوشا

إذا صمدت بدلته، فإن جهاز دعم الحياة الخاص به يجب أن يبقيه على قيد الحياة حتى يتعطل

أرجوك يا (ليوشا

إذا لم نتحرك بسرعة

فسوف يغرق هناك للثماني ساعات القادمة

علينا أن نحاول

سوف أخبر الأمريكان

إذا لم تساعدني فهم سيفعلون ذلك

لقد مات

ام يكن هناك أحد في الحبل أليس كذلك؟

...لابد أنه تركه بنفسه

ونحن لانستطيع رؤيته أيضاً

...(نيكا)

لقد مات

هناك أمريكين آخرين على متن السفينة أيها الوغد

هل تنوي قتلهما أيضاً؟

لا أحد يستحق ما فعلته بـ(غوردون

لا أحد

ماذا تفعلين؟

ألا تفهم؟

نحن علماء

نحن لسنا كلاب

ولكن إذا كان نسيان هذا سهل

فما هو الفرق؟

...(ورينكا)

هذا الأكسجين النقي في تلك الفتحات

إذا فعلتيها، فسوف تحرقين السفينة بأكملها

تعال الى هنا يا (ليوشا

أتفهم أن هذا أمر صعب لكِ الآن

أنا أعرف بما تمرين

ولكن يمكننا التكلم بهاذا الأمر أليس كذلك؟

...استمعي اليّ

...أخي

...(نيكا)

لا تفعلي ذلك

أنت لا تعرف ماذا أريد

...غوردون) يعرف)

...آلان أنا أعرف

ابقا بعيداً

سوف تتسببين في موتنا جميعاً - ابقا بعيداً -

استمعي اليّ

ولمَ عليّ ذلك؟

ما هو المهم هو أننا عالقون معاً

تكلمي معي عن أختك

...أطفالها

...(ماكسم)

(و (إلينا

لا تفعلي ذلك

فكري بهم

أنا افعل ذلك من أجلهم

...(نيكا)

ابقا بعيداً

أنا أتفهم إذا انهينا صداقتنا اليوم

لكني لا أصدق أنكِ سوف تؤذين أي أحد

لا يزال بإمكاننا حل الأمر بطريقة سلمية

- -

لقد كنت دائماً صديق جيد

لكني لا أصدق أين مما تقوله

...(نيكا)

...ليوشا)، أنا آسفة جداً)

هيا، استيقظي

(استيقظي يا (نيكا

ليوشا)، أخرجها من هنا)

علينا أن نخرج من هنا

سانهي الأمر

ماذا يعني ذلك؟

أنت تعرف ماذا يعني

أنت لست قاتل

لا تكن غبياً

أنا احاول ان أنقذ الأرواح هنا

هولاء قتلوا صديقتنا

...لا

نحن قتلنا صديقتنا

...كما تعرف يا (ليوشا

هناك كلمة لذلك

ماذا؟

الواجب

...أنت

أنت ابن صالح لبلادك

أنت ابن شعبك

أبن صالح

أنت اخي

تذكر ذلك

...لا

هيا هيا

هل وجدت اي شخص؟

ماذا تظن؟

لقد ماتت

(هل تمانع إذا أعطيت الدكتورة (فوستر وأنا بعض الوقت على أنفراد؟

هنالك شيء تشعر إنها يجب أن تخبرني به

بدون إهانة

...الأهم

هو أن نبقا معاً

الأهم

هو أن نبقا معاً

أليكسي)، دقيقة على انفراد)

...لقد جمدت أجهزة دعم الحياة

لكنني أستطيع إصلاحها

أنا أعرف كيفي أعكس العملية

وأنا أيضاً

(المهندسة البيولوجية (كارا فروست" "(المهندس البيولوجي (أليكس بولوف

"غوردون باريت)، تذكر أن المعلومات الآتية سرية)"

نظام نقل الطوارئ

(لقد حدث فعل حرب بين (الولايات المتحدة" "والجيش الروسي

لقد تم اعتبار محطة الفضاء الدولي" "موطئ قدم ذو أولوية

يتعين على جميع المواطنين الأمريكان" "إلغاء جميع الأوامر والتجارب

مهمتك الجديدة هي تولي التحكم" "بمحطة الفضاء الدولي

"باي وسيلة ممكنة"

"لماذا؟"

"تحذير الارتفاع"

"(كابو)"

"إرسال"

"تم الإرسال"

"إعادة التشغيل"

"نظام نقل الطوارئ"

"(القائد (باريت"

"أجب أرجوك"

"هل أكملت هدفك؟"

جيد - لقد جئتِ مبكراً -

...لا، ليس

ماذا؟ - هكذا -

لا جاذبية

الآن نحن بحال أفضل، أليس كذلك؟ - هذا صحيح -

هل تريد طعام؟ - نعم، أنا جائع -

حسنًا، تعال وخذ بعض الطعام !حسنًا