Falling Into Your Smile (你微笑时很美)

‫مرحبًا بكل المعجبين والأصدقاء‬

‫أنا هنا مرة أخرى‬

‫الملكة الحقيقية الوحيدة في وحدة‬ ‫الرياضات الإلكترونية‬

‫فاليوم لا يزال مليء بالمفاجآت‬

‫فريق زي جي دي أكس الشهير في دائرتي‬

‫اليوم بدأ برحلتهم في مسابقة الربيع الدورية رسميا‬

‫لا تزال المعادلة مألوفة والطعم مألوف‬

‫وحسب مصادر موثوقة‬

‫إصابة اليد لمنتصف زي جي دي أكس‬

‫لا يمكنه المشاركة‬

‫منافسة شديدة الحدة‬

‫وحتى مع ذلك‬

‫فريق زي جي دي أكس‬

‫لا يوجد حتى الآن أي نية‬ ‫لاستدعاء ليو البديل‬

‫وهذا يثبت على الشائعات‬

‫يبدو أن فريق زي جي دي أكس‬ ‫سينضم فيه منتصف جديد أخيراً‬

‫ولكن جميعنا يعلم‬

‫بأن قائد فريق زي جي دي أكس لو سي تشنغ‬

‫بالإضافة إلى كونه وسيمًا‬

‫فهو معروف بأنه صعب الإرضاء‬

‫بنظرته الواسعة في عالم‬ ‫الألعاب والإلكترونيات‬

‫فمن يستطيع دخول عينه المميزة‬

‫تربية دائرة تنافسية ولا توجد أخبار كاذبة‬

‫على أي حال‬

‫هذا المنتصف المجهول الاسم‬

‫يجدر بأن كل الناس يتطلعون إليه‬

‫‪)‬نشر)‬‬

=Falling Into Your Smile=

=الحلقة الأولى=

‫(تشن جين يانغ الهوية مترجمة الإنجليزية الفورية‬ ‫فتاة كاملة الأوصاف‪(‬‬

‫هيا هيا بسرعة تعال وانظر‬

‫حقًا رائع‬

‫سأمر من فضلك‬

‫سأمر من فضلك‬

‫‪)‬امتلاء تلقائي‪(‬‬

‫لا عجب بأنكِ لا تجيبين على هاتفك‬

‫فأنتِ بالأساس مشغولة في هذا‬ ‫العمل غير الشرعي‬

‫هذه الحيلة جميلة‬

‫انظروا لهذا التنبؤ الدقيق‬

‫‪ ‬هذه الحركة إنها مذهلة للغاية‬

‫لا أحد يستطيع التغلب على ذلك‬ ‫عالِ المستوى‬

‫مذهلة للغاية‬

‫انتظر انتظر‬

‫اقتل خمسة اقتل خمسة اقتل خمسة‬

‫اقتل خمسة اقتل خمسة اقتل خمسة‬

‫‪)‬يو تساو تشيان‪(‬‬

‫إن يو تساو تشيان لرائعة‬

‫هل اعتقدت‬

‫أن تونغ ياو هي الأولى في يو تساو تشيان؟‬

‫وهي لا تزال فتاة صغيرة‬

‫ما معنى ذلك؟ فتاة‬

‫فتاة فماذا تعتقد‬

‫تونغ ياو الهوية الابتسام مهنة المنتصف‬ ‫موو لان في الدائرة الإلكترونية‬

‫‪)‬مرحبًا بكم في نادي هوان يو‪(‬‬

‫تشن جين يانغ‬

‫انتظري انتظري‬

‫تشن جين يانغ‬

‫خارقة لأن ساقك طويلة‬

‫ألم تقولي بأنه توجد ساعة واحدة‬ ‫قبل وصولك‬

‫في ذلك الوقت طلب أحدهم مني اللعب‬

‫ثم أنا هكذا‬

‫هذا كافٍ حقًا‬

‫فقط تعرفين اللعب طوال اليوم‬

‫فأنتِ أنثى‬

‫انظري بداخل هذا النادي الآن‬

‫هل هناك أي فتيات؟‬

‫هذه الأخوة الصغيرة‬

‫ما خطبكِ اليوم؟‬

‫غاضبة لهذا الحد‬

‫لقد انفصلت عن آي جيا‬

‫ألستِ منذ فترة‬

‫كنتِ تريدين التحدث عن مستقبلكما؟‬

‫فلماذا انفصلتما؟‬

‫لست مناسبة له‬

‫توقفي عن الهراء‬

‫أريد أن أذهب للتسوق‬

‫فلترافقيني لنذهب‬

‫لقد أيست منه‬

‫فقط يعرف اللعب طوال اليوم‬

‫ممارسة الألعاب أهم من حبيبته‬

‫لقد عدت للصين منذ بضعة أشهر‬

‫لقد أمسكت به بشكل صعب حيث ما يتدرب‬

‫قلت له بأن مزاجي سيء‬

‫فخمني ماذا قال لي؟‬

‫عندما أخسر المباريات التدريبية فمزاجي يسوء أيضًا‬

‫همم‬

‫وعندما قلت بأنني أريد رؤيته‬

‫قال حسنًا يا زوجتي‬

‫سأقوم بالبث الليلة وأفتح الكاميرا‬

‫يمكنكِ مشاهدتي عبر الانترنت‬

‫وأعطِيني بعض الهدايا‬

‫مواه مواه‬

‫قلت بأنني متعبة من المحاضرات‬

‫لعب الألعاب يتعبني أيضًا‬

‫تونغ ياو‬

‫ماذا تفعلين؟ ألم تجعليني أخمن؟‬

‫حقًا عاجزة عنكم‬

‫الذين يحبون الألعاب‬

‫حتى عندما تواعدون ففحوى كلامكم كله‬ ‫عن الألعاب‬

‫حتى لو نلعب‬

‫فتنتقدون مستواي المبتدئ في اللعب‬

‫أرجوكم‬

‫أليس من الجيد أن تكون المرأة لطيفة؟‬

‫إذا كان في هذا العالم‬

‫من تستطيع لعب الألعاب‬

‫بالإضافة لكونها لطيفة‬

‫فماذا سنترك لمحبي الإلكترونيات أمثالكم؟‬

‫أخبرتكِ منذ البداية ألا توافقي على‬

‫شاب الألعاب المحترف‬

‫فكما يقول المثل‬

‫دائرة الألعاب الإلكترونية ليس بها حب‬

‫دائرة الألعاب الإلكترونية ليس بها حب‬

‫إذًا فحبيبك السابق جيان يانغ‬

‫ألم يكن لاعبًا إلكترونيًا محترفًا؟‬

‫كنت حينها صغيرة لا أفهم شيئًا‬

‫فقد مر ومضى كل ذلك‬

‫والأشياء الماضية لا نتذكرها‬

‫على أي حال أنا بكل جدية هذه المرة‬

‫عدت من الخارج‬

‫بعد ثلاث سنوات من الماجستير‬

‫ولا يزال آي جيا شابا يعاني‬ ‫من إدمان الإنترنت‬

‫لو عرفت ذلك مبكرًا‬

‫فأبقى في الخارج‬

‫تونغ ياو‬

‫أنا أتحدث إليكِ فقط تعرفين‬ ‫اللعب في الهاتف‬

‫‪)‬شياو روي مرحبًا يا صديق)‬

‫‪(يا صديق لنلعب الأوبل ‪)‬‬مرحبًا

‫ما الأمر؟ ما الأمر؟‬

‫اللعنة‬

‫شخص يريدني أن ألعب كمحترف‬

‫حقًا اللعنة‬

‫إنه محتال‬

‫ولكن لماذا يخدعني في اللعب كمهنة؟‬

‫ومن يعرف؟‬

‫هذا المحتال يواكب العصر‬

‫وعندما تطور أعماله لدائرة‬ ‫الرياضات الإلكترونية‬

‫يخدع فتيات الرياضات الإلكترونية‬

‫أتت رسالة أخرى‬

‫نسيت تعريف نفسي‬

‫نحن فريق محترف‬

‫مبروك لقد اجتزتِ اختبارنا التجريبي‬

‫لقد لعبتِ بشكل جيد‬

‫هل ترغبين بالانضمام إلينا؟‬

‫الراتب السنوي ٨٠٠ ألف يوان‬ ‫والمسابقات لها حسابات أخرى‬

‫إذا لم تكوني راضية فيمكننا‬ ‫التناقش مرة أخرى‬

‫فلتسأليه عن الفريق الذي ينتمي إليه‬

‫حسنًا‬

‫نحن فريق زي جي دي أكس‬

‫زي جي دي أكس هي زي جي دي أكس‬

‫من هم زي جي دي أكس؟‬

‫إنها زي جي دي أكس للو سي تشنغ‬

‫إنه الفريق المجاور لآي جيا‬

‫لو سي تشنغ ذلك الذي يبدو جيدًا‬

‫حتى في ارتدائه ملابس النوم ورمي القمامة‬

‫ذلك الرجل الذي لا توجد لديه‬ ‫أية تقييمات سيئة من المشجعين‬

‫رأيتِ لو سي تشنغ يرتدي ملابس النوم‬

‫ألم أر لو سي تشنغ يرتدي ملابس النوم‬

‫ليس مهما‬

‫المهم هو أنه لماذا المحتال‬ ‫لا يكتب بالصينية؟‬

‫ربما يكون هاتفه معطلًا‬ ‫ولا يمكنه كتابة الصينية‬

‫‪)‬تريدين المجيء لشنغهاي‬ ‫لنتنافس أولًا؟‪(‬‬

‫‪)‬زي جي دي أكس مقابل سي كيه‪(‬‬

‫سي كيه هو فريق جيان يانغ‬

‫حبيبك السابق‬

‫لقد عدت يا والداي‬

‫قومي بإسعادها‬

‫لقد عدت يا أمي‬

‫اغسلي يديكِ واستعدي لتناول الطعام‬

‫عندما كنت ألعب الألعاب اليوم‬

‫أحدهم أرسل لي رسالة‬

‫ليدعوني للعب كمهنة‬

‫وهذا الفريق مشهور جدًا‬

‫اليوم تلقيت مكالمة أيضًا‬

‫مفادها بأنه وأثناء شرائي للسمك‬ ‫في السوبر ماركت‬

‫حصلت على رولز رويس‬

‫المعركة نهائية في الآونة الأخيرة‬ ‫دوري بينغ آن جينغ للمحترفين‬

‫نهائيات الربيع‬

‫سيتم افتتاحها بشكل رائع في شانغهاي‬

‫والفريقان المشاركان في المسابقة هما‬

‫فريق زي جي دي أكس وفريق سي كي‬

‫ومن المتوقع أن تجذب هذه اللعبة الكبرى‬

‫آلاف الأشخاص لمشاهدة اللعبة‬

‫في الواقع يبدو أنه لأمر رائع‬

‫بأن تكون لاعبًا محترفًا‬

‫يقف على المسرح للفوز بالبطولة‬

‫عند اختيار المهنة‬

‫فلا ينبغي عليك التفكير فيما‬ ‫إذا كانت رائعة أم لا‬

‫لقد تخرجتِ بالفعل‬

‫وستذهبين للعمل في الشركة‬

‫وفقط تعرفين لعب الألعاب الإلكترونية‬

‫يا أمي‬

‫هل يسهل الكذب عليكِ هكذا‬

‫تقولين بأن أحدهم يبحث عنكِ لتمتهني اللعب‬

‫هل غسلت يديكِ وتأكلين هكذا‬

‫أعطيني هذه‬

‫انظري كيف تبدين الآن‬

‫فأنتِ فتاة‬

‫تلمسين لوحة المفاتيح طوال اليوم‬ ‫ثم تأكلين‬

‫إذا لما تعتقدي بأن هذه قذارة فأنا أفعل‬

‫تعالي للمساعدة‬