Wars in Chinatown (血戰唐人街)
Pakua Manukuu ya Spanish
Maelezo ya toleo
Lebo
Hakikisho la manukuu ya Spanish
Mistari 200 ya kwanza.
[El verdadero héroe de la salvación moral.]
[La playa de Shanghái, tierra de héroes desde la antigüedad,]
[es también una ciudad con una persona ambiciosa.]
[En cualquier época, mientras haya maldad,]
Dejen que su maestro, Wu Silong, salga rápidamente.
Wu Silong.
¿Dónde están mi padre y Yun Er?
¡Ye Zhuo!
¿Dónde está mi padre? Yun Er.
Padre ha sido...
Ye Zhuo.
No te lastimo porque tienes buena fama de familia,
pero eres demasiado entrometido.
La banda Heilong está en concesión japonesa.
Sé un perro para los japoneses.
Vendiendo cigarros y apostando al aire libre.
Intimidando a nuestros compatriotas.
No me importan los negocios que no me conciernen.
No le temo a nada.
Demasiado sangriento.
¿Sabes cómo murió tu padre?
Igual que tú.
Demasiado terco.
¡Ye Zhu!
Yun Er.
¡Yun Er!
Maestro.
Maestro.
Hola.
Soy Fang Liang.
Mi padre es Fang Chengpeng.
Tú...
¿Eres Huang Ling?
Sí.
¿Eres Fang Liang?
Vamos.
Hermano, nuestro puesto está ocupado.
Mi hermano no es estúpido.
¿Qué haces?
¿Quién no sabe que este lugar es nuestro?
¿Eres nuevo?
Vámonos.
Ve.
Ve.
Ve.
Vamos.
Vamos, hermano.
Ven, siéntate.
Un hombre bueno está a salvo toda su vida.
¡Que sea feliz y próspero, jefe!
Shifu.
Detente.
Eso es...
...un cuerpo.
Sí.
Parece que aparecieron monstruos recientemente
y...
¿Y qué?
Comen el corazón.
Dios mío.
No está tan mal.
De todos modos, no hay ningún hombre blanco asesinado hasta ahora.
Hermano.
¿Por qué crees que estamos al otro lado del mar y vinimos aquí?
Solo para aprender métodos avanzados de trabajo.
Necesitamos mejorar.
¿Cuál será un buen resultado como mendigo?
Es decir, ¿eres estúpido?
Desmotivante.
Mereces ser un mendigo toda tu vida.
¿Dónde estamos?
Mira dónde estamos.
Estados Unidos.
Estados Unidos.
Hay una cosa en Estados Unidos llamada
propinas.
Propinas.
Ya llegamos, señor.
Tómelo.
Gracias.
Mira.
No me malinterpretes, hermano.
Soy el mejor mendigo en Causeway Bay Hutong.
Vine a recoger tu equipaje.
Adentro, por favor.
Los mendigos son muy entusiastas aquí.
Adentro, por favor.
Hermano.
Este es el edificio Baxian.
Gracias.
Hermano.
Hola, soy...
No, hermano.
Propina.
Propina.
Propina, es...
Vete.
Está bien.
Hermano.
Suéltame.
Pequeña oropéndola.
Pequeña oropéndola.
Hoy, el hermano Feng escribió
un nuevo poema de amor en chino e inglés.
¿Quieres que lo lea en voz alta para ti?
Escribiste poesía de nuevo, hermano Feng.
Sí.
Pequeña oropéndola.
Estás volando sobre mi cabeza.
Ah, pequeña oropéndola.
Estás volando sobre mi cabeza.
Jefe Huang. Estoy bromeando.
Estoy intentando hacer feliz a la señorita Huang.
Aléjate de mi hija.
Si tú inventas poemas para mi hija de nuevo,
te haré pedazos.
Te castraré.
Ve al baño y lava el retrete.
Lo lavaré de inmediato.
Soy Huang Feihong, el tendero del edificio Baxian.
Ustedes,
inactivos todo el día.
Pierden mucho tiempo.
¿Cuántas veces les he dicho
que encontrarán un trabajo aquí cuanto antes?
La gente no trabaja.
¿Cuál es la diferencia con el pescado salado?
No esperen al trabajo.
O estaré con aquellos dos
durmiendo en la calle como un mendigo.
Paguen la renta el día diez de cada mes.
El que no paga la renta
va al baño y lava el retrete por mí.
¡O se larga de aquí!
El edificio Baxian no sostiene a gente inactiva.
Tío Huang. Hola, yo...
Para.
No te me acerques.
¿Somos familiares?
Es la primera vez que nos vemos.
Soy Fang Liang.
Mi papá es Fang Chengpeng.
Te escribió.
El hijo de Lao Fang.
Paga la renta el día diez de cada mes.
No te atrases.
El edificio Baxian no sostiene a gente inactiva.
Dime.
¿Conoces al doctor Oshima?
Imbécil, ¿quién es el doctor Oshima?
Te pregunté que si conoces al doctor Oshima.
No conozco ningún...
...doctor Oshima.
Despierta.
¿Es tu esposa quien quiere que saltes al río,
o tú?
[Dijiste que mataste a la pandilla Heilong,]
[pero alguien vio a los hombres de esa pandilla.]
[Mientras llevaba a Wu Silong al hospital de concesión japonesa,]
[escuché sobre un doctor japonés llamado Oshima.]
[lo llevé a los Estados Unidos para que lo traten.]
Esa noche,
hubo una gran nevada en Shanghái, una en un siglo.
Mi maestro Ye Zhuo
irrumpió en la pandilla Heilong solo.
Solo los ladrones
llegan de a uno como un lobo.
Mi maestro derriba una persona por vez.
Último movimiento: viento de otoño que barre las hojas.
Derriba a esos ladrones.
La sangre salpica.
De pronto,
de los malvados de la pandilla Heilong,
solo queda uno.
Wu Silong.
Bien.
Bien.
No aplaudan.
Tanto suspenso.
La versión que escuché es diferente a la tuya.
Escuché sobre ese hombre, ese Ye Zhuo del que hablaste.
El maestro Ye.
Se mató en el río con su esposa.
- Eres una mierda. - Suicidio.
Yo.
En esa guerra,
la esposa de Shifu fue herida por el ladrón.
Es por eso que Shifu se retiró de Jianghu.
No presumas.
Váyanse, muchachos.
Lo digo en serio.
Fang Liang.
¿De verdad eres el aprendiz de Ye Zhuo?
Sí.
A los que más admiro son a los héroes como Ye Zhuo.
¿Dónde está Shifu ahora?
Se fue a toda prisa.
No me dijo adónde iba.
De acuerdo.
Necesitas encontrar un trabajo.
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.