Helstrom

Helstrom

Pakua Manukuu ya Romanian

Msimu wa 1

Maelezo ya toleo

Helstrom S01E08 1080p WEB H264-CAKES ro
Maoni na MarkoRoSub
Machine Translation

Lebo

web
1080
Yamechapishwa tarehe: 2020-10-17
Upakuaji: 17
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya Romanian

Mistari 200 ya kwanza.

Ana, ridică-ți telefonul. Nu mai apuci să nu vorbești cu mine.

Sângele tocmai a atacat. S-ar putea să vină și după tine.

Oriunde te-ai afla, am nevoie să lupți împotriva fiecărui instinct

pe care îl ai și te rog să fii atent pentru o singură dată.

Anunță-mă că ai asta.

Daimon, oprește-te.

Trebuie să mergi la spital. Sau sunați la poliție.

Și ce să faci? Hmm?

Mă întorc pentru tentativă de crimă?

- Trebuie să văd acea rană. - Nu avem timp pentru asta.

Daimon, te rog, oprește-te.

Este deja vindecător.

Nu este vina ta.

Era autoapărare, un reflex.

Când un câine îi smulge gâtul altuia, acesta este un reflex.

Încă îl pui jos.

Te-au împușcat.

Te-au atacat cu... chestia asta.

Este în buzunar, nu-i așa?

Asta a făcut asta.

A fost al tatălui tău.

Este singurul lucru de care nu m-am vindecat niciodată.

Singurul lucru care a lăsat vreodată o cicatrice.

S-ar fi putut sângele să te omoare cu asta?

Daimon?

Energia care se degajă este atât de... veche,

violent.

Se simte ca el.

Dacă o simt, nu-mi pot imagina ce Ana‐‐

Hei.

Uita-te la mine.

Trebuie să scăpăm de asta.

Nu doar acesta,

și celălalt.

Um... spune asta din nou.

Vii cu mâinile goale?

Eu - nu puteam -

Nu vreau scuze.

In afara de asta,

vom avea ajutor în curând.

Cine vine?

Unul care a fost întotdeauna loial.

Cine are finețea care îți lipsește.

Și chestia aia?

Urmăriți-vă tonul, temporizator scurt.

Respectă sacrificiile pe care le-a făcut fiul meu.

Suferința pe care o suportă.

Este important să ne amintim asta.

Indiferent de ce forme luăm,

unde mergem mai departe,

respectă suferința.

Odihnește-te, Basar.

Ne vom întâlni din nou, în curând.

Găsește-i pe amândoi.

Și ai grijă de băiatul meu.

Nu!

Gabby! Ce faci? M-ai speriat la naiba.

Ți-am lăsat ceva.

Daimon a vrut să-l ascunzi. Nu am avut suficient timp.

Incetineste. Ce s-a întâmplat?

Sângele ne-a atacat aseară.

Aveau această armă -

Sangele?

Suntem bine, am scăpat, dar -

Aceasta este doar vina mea.

Arhiepiscopul a avertizat-o.

I-a spus că nu poate „garanta siguranța mea”.

Doar o căuta pe Îngrijitor. Nu este vina ei.

Știu, dar... eu sunt cel care raportez

arhiepiscopului Terrazi în tot acest timp.

Despre familia ta. Despre tine.

Dădeam doar toate aceste informații Sângelui?

Mi-a jurat. - Și l-ai crezut?

De ce nu aș face? Este un om de credință.

El este încă doar un bărbat.

Ar trebui să știi mai bine decât să-ți pui credința în oricare dintre acestea.

Am incredere in tine.

Ei bine, nici dovezile nu sugerează că este un pariu grozav.

Ana? Esti bine?

Da. Îmi pare rău să dezamăgesc, frate mai mare, dar

nu am fost atacat de o singură sectă mistică antică.

Sentimentele mele sunt puțin rănite, ca să fiu sincer.

Eram îngrijorat că n-ai de gând să mă suni înapoi după cum am lăsat lucrurile.

Da, ei bine, am avut un moment „Veniți la

Iisus” despre care chiar nu vreau să vorbesc,

dar se pare că am lăsat furia să

mă învingă în ultimul deceniu sau doi.

Am greșit să te judec, eu.

Tocmai am fost supărat. Eu‐‐

Bine, lasă-mă să termin?

Încerc să iau drumul înalt aici și să-mi cer scuze.

Esti sigur? Pentru că eram pe punctul să-ți spun că cred că ai avut dreptate.

Oh.

Uh, poate ar trebui să facem asta personal.

Sunt la Sf. Tereza.

Unde naiba esti tu?

Sunt pe drum spre casa.

Bine, întoarce-te și întoarce-te.

Ana, mă duc acasă.

De ce te-ai întoarce vreodată acolo?

Cuțitul tatălui.

Eu și Gabriella ne întoarcem pentru a obține cealaltă piesă.

Aceasta este cea mai cumplită

idee dintre toate ideile cumplite.

Acest lucru este rău.

De aceea am ascuns-o undeva, unde nimeni nu o va găsi

vreodată, un loc în care nu ne-am mai întoarce niciodată.

Dar cu cât mă gândesc mai mult la asta, cu atât mai mult.

Cred că am putea să-l folosim pentru a termina asta.

Daimon, nu avem nevoie de el pentru a prelua Sângele.

Nu doar ei.

Mamă.

Energia care iese din acel lucru, știi ce ar putea face.

Da. O va ucide pe Victoria.

Orice speranță de recuperare a mamei a dispărut acum.

Trebuie să încheiem acest lucru înainte ca cineva să fie rănit.

Ana, te rog promite-mi doar că mă vei aștepta.

Putem... să o vânăm împreună.

Ai spus că te întorci pentru „cealaltă piesă”.

De ce?

Te-ai întors.

Vreau să-l văd.

Ana‐‐ Vreau să o văd!

Nu ar trebui să fii în preajma acelui lucru. Este toxic.

Ana, asta este superstițios -

Ești artist, Ahmad.

Esther.

Esther, te rog.

Haide. Lasa-ma sa ies.

Nu o pot face, Finn.

Ești ultimul care a lăsat creatura marcată.

Sunt șanse să fii noua casă a mamei.

Asta te face special.

Special, fundul meu. Asta mă face să momesc.

Doamna Helstrom o va da cu piciorul, mă vei pune într-o nenorocită de comă.

Cam asta putem face până când vom găsi o armă care să o omoare.

Pune doar un glonț în capul meu acum și gata cu el.

Am crezut că ai spus că vrei să compensezi toate acele lucruri cumplite pe care le-ai făcut?

Am mintit.

Am depus un jurământ, Finn.

Să-l vâneze pe fiul unei cățele care a început

acest război și pe tot micul său demon.

Mi-au luat soțul,

fiica mea, fiul tău Jack.

Nu le datorăm?

Ai dreptate.

Am depus un jurământ...

să lupte și să omoare.

Așeza ca o parte a cărnii de vită pentru următorii 50 de

ani nu este o modalitate de a onora memoria fiului meu.

Ei bine, indiferent,

Cred că ar aprecia sacrificiul tău.

L-am găsit.

Amintiți-vă pentru ce luptăm.

Știi, pentru o dată, sunt de acord cu Daimon.

Trebuie să blocăm acel lucru.

Sau altfel s-ar putea să nu ajungeți la apusul soarelui.

Ceea ce mi se întâmplă nu este magie.

Într-o zi, când îți îmbătrânești,

vei descoperi că corpul tău începe să te trădeze.

Nu sunt sigur că este adevărat.

Așteaptă puțin, este acesta - De aceea ai comandat prin poștă sora Von Tripp?

Mori?

Ei bine, nu în acest moment.

Dar da.

Am cancer pulmonar.

Dah știe.

- Nu. - Hmm.

Și aș aprecia dacă nu i-ai spune.

De ce?

Vreți să-l aruncați atunci când el este mai judicios?

Este suficient în farfurie chiar acum.

Știu, dar totuși, el nu te va ierta niciodată.

Cine mai știe?

Doar Henry.

A spus că vrea să fie acolo pentru mine,

și este cam ultima oară când l-am văzut.

Da, ei bine, acesta este „Taker's M-O”.

De când eram copil.

El este minunat într-o secundă și tu crezi,

"Oh, asta este, el va rămâne în această perioadă."

Și apoi,

plecat fără un cuvânt.

Este un om sfâșiat între lumi.

Sângele este unul.

Care este celălalt?

Tu.

Este mereu dorit ceea ce este mai bine pentru tine, Ana.

În inima lui, a crezut că ar trebui să fii legat de familia ta.

Dar... oamenii cu care aleargă

vreau exact opusul.

Acesta este un mod îngrozitor de politicos de a spune că Sângele ne vrea pe toți morți.

„Taker a fost singura persoană care știa unde se află acel lucru.

Niciodată nu le-ar fi spus de bunăvoie.

El ar putea,

dacă ar crede că o vor folosi pe Mama.

Deci, asta este.

Este liniște.

Unde am crescut, toate casele erau una peste alta.

Tatăl meu a ales întotdeauna locuri departe de ochii

More Romanian subtitles for Helstrom

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left